بولندا

بولندا

أعلام البلد ملف بولندامعطف من الأسلحة من بولندانشيد بولنداتاريخ الاستقلال: 11 نوفمبر 1918 اللغة الرسمية: بولندي نموذج الحكومة: جمهورية برلمانية الأراضي: 312،685 كيلومتر مربع (69 في العالم) عدد السكان: 38،383،809 شخص (33 في العالم) العاصمة: WarsawValeton: Zloty (PLN) المنطقة الزمنية: UTC +1 (في الصيف UTC +2) أكبر المدن: وارسو ، لودز ، كراكوف ، فروتسواف ، بوزنان ، غدانسكففب: 854.191 مليار دولار مجال الإنترنت: .pl 48

بولنداعلى حدود بحر البلطيق في الشمال ، وألمانيا في الغرب ، وجمهورية التشيك وسلوفاكيا في الجنوب ، وأوكرانيا ، وروسيا البيضاء ، وليتوانيا وروسيا في الشرق ، فهي بلد كبير يغلب عليه الطابع الزراعي. بالنسبة لأولئك الذين يأتون إلى بولندا للمرة الأولى ، فإن أكثر المدن إثارة للاهتمام هي المدن الرئيسية مثل كراكوف ووارسو وجدانسك - حيث تعتبر مراكزها التاريخية بحق من بين أجمل مدن أوروبا الوسطى ، أو في كل أوروبا ، - وكذلك البلدات الصغيرة المحفوظة جيدًا ذات التاريخ الغني والعمارة والشخصية البولندية. هنا يمكنك أيضًا رؤية القلاع المهيبة والآثار للثقافة اليهودية ، والتي تذكرنا بالمأساة التي لا توصف ، والكنائس والمعابد اليهودية العديدة ، التي تعمل كموقع حج للكاثوليك واليهود.

ويبرز

في بولندا ، يسهل السفر بالسكك الحديدية بسهولة ورخيصة - ربما يكون هذا هو أفضل شكل من أشكال النقل لاستكشاف البلاد. إن دراسة المناطق الريفية في بولندا ، والتي يبدو أنها تخلفت عن المدن لعدة عقود ، إن لم يكن أكثر ، ستتطلب الكثير من الوقت والصبر ، لكن سيكون من الجيد امتلاك سيارة. لكن حتى النقل الشخصي يمكن أن يكون بطيئًا للغاية ، لأن نظام الطرق البولندي يتخلف عن مجالات الحياة الأخرى سريعة التطور. بالنسبة لأولئك الذين لا يقتصرون على الوقت ، يمكن للجبال والبحر والبحيرات أن تقدم الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.

في محيط كراكوف (هناك يمكنك الذهاب في رحلة ليوم واحد) هناك منجم ويليكزكا الملح الرائع الذي يبلغ عمره 700 عام ، بالإضافة إلى التراث المريع لمعسكر الاعتقال النازي أوشفيتز. في جنوب بولندا ، على طول الحدود مع سلوفاكيا ، توجد جبال تاترا ومدينة زاكوباني الساحرة مع منتجعات التزلج.

في الجنوب الشرقي ، بين كراكوف وأوكرانيا ، هناك مدينة عصر النهضة من القرن السادس عشر. زاموسك. تقع وارسو ، العاصمة الحالية ومركز الأعمال في بولندا ، تقريبًا في المركز الجغرافي للبلاد. بالقرب من لودز - ثاني أكبر مدينة في بولندا. في الشمال والشمال الغربي - غدانسك على ساحل بحر البلطيق وقلعة مالبورك ، أجمل تحصين بولندا وأكبر قلعة من الطوب في العالم. ولد عالم الفلك البولندي الكبير كوبرنيكوس في تورون ، وتعد بوزنان ، واحدة من أقدم المراكز في بولندا ، واحدة من أسرع المدن نمواً في البلاد.

تقدم بولندا ثروة من فرص الترفيه لكل الأذواق والميزانيات - من أكشاك السوق ومراكز التسوق إلى الفرق الموسيقية والأوبرا. فيما يلي بعض الخيارات المتاحة للضيوف فقط.

ما يقرب من ثلث أراضي بولندا مغطاة بالغابات ، وخاصة الصنوبر والتنوب ، وكذلك مختلطة - من الأشجار المتساقطة والصنوبرية.

اسم البلد يأتي من قبيلة Polyan. (حرفيا - سكان الحقول)يسكن وادي نهر وارتا بالقرب من بوزنان.

مشاهد من بولندا

معسكر معسكر أوشفيتز: معسكر معسكر أوشفيتز هو أكبر مجمع لمعسكرات الاعتقال الألمانية ومعسكرات الموت المكونة من معسكرين ... معسكر وولف لاير: وولف أو لاير أو ولفسانزي هو محاولة هتلر لغزو الاتحاد السوفيتي ، وهنا ... الأقدم في أوروبا ، بالإضافة إلى العديد من ... ... منجم ويليكزكا سالت: منجم ويليكزكا سالت تم تطويره على مدار 700 عام ، وتمتد ممراته إلى عمق 327 مترًا.بحيرات مازوري: بحيرات مازوري هي أكبر نظام للبحيرات في بولندا - 45 بحيرات الجيش الشعبي ، 12 قناة و 8 أنهار. البحيرات ... قلعة مارينبورغ: قلعة مارينبورغ هي مثال كلاسيكي لقلعة قوطية من العصور الوسطى ، واحدة من الأفضل في أوروبا ، ... قصر الثقافة والعلوم في وارسو: قصر الثقافة والعلوم عبارة عن مبنى ضخم طويل القامة ، كل شيء تقريباً عن ماضي ستالين ... قناة أفغوستوفسكي: أفغوستوفسكي القناة عبارة عن هيكل هيدروليكي متميز في القرن التاسع عشر ، أحد أكبر القنوات ... كنيسة مارياتسكي: كنيسة مارياتسكي أو كنيسة العذراء مريم العذراء - كنيسة القرن الرابع عشر. تقع في ... جميع المعالم السياحية في بولندا

تاريخ

على الرغم من تاريخ البلاد منذ ألف عام ، إلا أن بقاء بولندا يشبه المعجزة. لثمانية قرون ، تم إعادة رسم حدودها باستمرار. ثم اختفت الدولة فجأة من الخرائط. من عام 1795 إلى عام 1918 ، لم تعد بولندا ، التي تقع في وسط أوروبا ، موجودة لجميع رسامي الخرائط. في نهاية القرن الثامن عشر. تم تقسيمها للمرة الثالثة في تاريخها ، الآن بين بروسيا والنمسا وروسيا ، وتبقى حلمًا وأملًا للبولنديين ، وموضوعًا للنضال المرير من أجل قوى أكثر قوة.

لكنها كانت واحدة من المشاكل التي حلت بولندا. ثم جاءت المأساة الحقيقية. قام النازيون بقيادة هتلر بغزو بولندا ، وأطلقوا العنان للحرب العالمية الثانية ، ودمروا العديد من المدن على الأرض ودمروا 20 ٪ من سكان البلاد ، بما في ذلك جميع اليهود تقريبًا - قبل الحرب ، بلغ عدد الجالية اليهودية في بولندا 3.5 مليون شخص وكانت الأكبر في أوروبا. في العصر الحديث ، عانت عشرات الدول من الحروب ، لكن قلة منها فقط كانت سيئة مثل بولندا.

ومع ذلك ، كانت بولندا قادرة على النهوض من تحت الأنقاض. من الصور الفوتوغرافية والرسومات وتصميمات المهندسين المعماريين وذكريات السكان الذين نجوا من المأساة ، استعاد البولنديون حرفيًا وارسو القديمة وغدانسك من الطوب ، لكنهم انتظروا من خلال اختبار جديد - أربعة عقود من النظام الشيوعي المفروض والوجود القسري وراء ستارة حديدية. لكن بولندا نجت.

في 1980s ساعدت حركة النقابة العمالية Solidarity الناس على تغيير موقفهم من الشيوعية ، أولاً في بولندا ثم في الكتلة السوفيتية بأكملها. تمكنت بولندا من الحفاظ على ثقافتها ولغتها وشخصيتها الوطنية ومعظم أراضيها ؛ في عام 2004 ، انضمت البلاد إلى الاتحاد الأوروبي كدولة مستقلة.

المدن القديمة

بولندا هي في معظمها بلد ريفي ، ويتم الحفاظ على مساحات شاسعة من الطبيعة البكر والغابات البكر في 22 حديقة وطنية. وبغض النظر عن ذلك ، تشتهر بولندا بمدنها القديمة ذات التاريخ الغني والعمارة. نجا بأعجوبة من الحرب كراكوف - مدينة القرون الوسطى الجميلة (لمدة 500 عام كانت عاصمة المملكة) مع ساحة سوق رائعة وقلعة على الجبل وواحدة من أقدم وأعرق الجامعات في أوروبا.

وارسو ، أكبر مدينة في البلاد ، العاصمة السياسية والتجارية لبولندا ، لم تتلاشى مع الوقت. بعض زواياها يمكن أن تغمض العين ، والبعض الآخر جميل بشكل لا يمكن إنكاره - ربما هذا هو ألمع تجسيد مفترق الطرق ، الذي تقع عليه بولندا الآن. ستأخذك مشيًا لمدة عشرين دقيقة من القلعة الملكية إلى مبنى العمارة الستالينية والمقر المتلألئ للشركات عبر الوطنية التي أتت إلى بولندا بعد أن أصبحت لاعبة رئيسية في الساحة الأوروبية.

إذا كانت بلدة وارسو القديمة يمكن مقارنتها بطائر العنقاء السحري الذي ارتفع من الرماد ، فإن المركز التاريخي لمدينة غدانسك مدهش مع الترميم المصنوع بحب خاص.بغض النظر عن مدى تجولك في شوارع هذه المدن التي تعود للقرون الوسطى والشوارع المرصوفة بالحصى والمباني القوطية والنهضة والباروكية ، والتي تم بناءها بشكل مفاجئ في عام 1953 ، فلن تتمكن من التخلص من المفاجأة. تبدو المنازل قديمة بالفعل ، كما لو أن إرادة الشعب البولندي الذي لا نهاية له تؤكد على أصالتها.

المدن الصغيرة لها نفس الانطباع القوي. زاموسك هي مدينة عصر النهضة الرائعة مع واحدة من أكثر المناطق حيوية في البلاد. يبدو جبال الألب زاكوباني وكأنه منحوت من الخشب عند سفح جبال تاترا العالية - أعلى سلسلة جبال جبال الكاربات مع فرص ممتازة لممارسة السياحة والتزلج. يُعد مسقط رأس عالم الفلك الكبير نيكولاس كوبرنيكوس تورون انتصارًا حقيقيًا للهندسة المعمارية القوطية المبنية من الطوب الأحمر ، ويجمع مركز كبير للتسوق بوزنان بين الأعمال الحديثة وأصالة ساحة السوق القديم الجميلة بشكل غير عادي.

وارسو: وارسو هي العاصمة والمدينة الصاخبة ومركز الأعمال في بولندا. لن تسفر وارسو عن أي شيء آخر ... تورون: تورون هي مدينة بولندية تقع في شمال البلاد ، في وادي نهر فيستولا. ومن المعروف باسم ... كراكوف: كراكوف هي مدينة قديمة ساحرة على ضفاف فيستولا ، في الوادي أمام هضبة الكاربات في الجنوب ... كاتوفيتشي: كاتوفيتشي هي مركز ثقافي وعلمي وتجاري وصناعي يقع في أعالي سيليزيا في ... غدانسك: غدانسك هي مدينة في الجزء الشمالي بولندا ، وتقع على بحر البلطيق. إنه مكان رائع ... Lodz: Lodz يبلغ عدد سكانها 697 ألف نسمة ، وتقع على بعد حوالي 100 كم جنوب غرب وارسو ، ... لوبلان: لوبلان هي مدينة قديمة في بولندا ، وتقع على مفترق طرق التجارة والاقتصادية من ... بوزنان: بوزنان هي واحدة من أقدم المدن البولندية ، التي تقع في الجزء الأوسط من غرب بولندا ... Wroclaw: Wroclaw هي مدينة في بولندا ، تشتهر ببلدتها القديمة الساحرة ، حيث ... جميع مدن بولندا

السكان والدين

أراضي بولندا مماثلة لإقليم إسبانيا ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 39 مليون نسمة. تقريبا كل البولنديين كاثوليك بعمق - أكثر من 80 ٪ يحضرون بانتظام الكنيسة - وأكثر تحفظا من العديد من جيرانهم الغربيين. كانت بولندا ، طوال تاريخها تقريبًا ، بلدًا متعدد الجنسيات - يعيش الألمان واليهود وليتوانيا وبيلاروسيا والأرمن وشعوب أخرى على أراضيها. خلال الجمهورية الثانية (1919-1939) فقط 2/3 من السكان كانوا من البولنديين. بالإضافة إلى ذلك ، كان الناس هنا تقليديًا متسامحين. عندما هزت الحروب الدينية أوروبا في العصور الوسطى ، أصبحت بولندا ملاذاً لليهود والبروتستانت والأرثوذكس ، وفي ظل هذه الخلفية ، تبدو القمع الألماني على الأراضي البولندية أسوأ.

سكان بولندا الحديثة متجانسون بشكل غير عادي في تكوينهم العرقي - أكثر من 98 ٪ من البولنديين.

بعد الحرب العالمية الثانية ، انخفض عدد السكان اليهود إلى 250 ألف شخص ، ويعيش حالياً فقط بضعة آلاف من اليهود في بولندا. أكثر الأقليات القومية عددًا من الليتوانيين والأوكرانيين والبيلاروسيا.

معدل معرفة القراءة والكتابة لدى السكان مرتفع للغاية ، ما يقرب من 100 ٪. البولنديون ذوو تعليم جيد ، وشباب المدن الكبيرة يتحدثون الإنجليزية (في كثير من الأحيان أكثر مما كانت عليه في الألمانية أو الروسية) بالسرعة والرضا مثل أقرانهم من خلال بضع حدود إلى الغرب. إنهم يتبعون أحدث صيحات الموضة والاتجاهات والموسيقى ، ولا يبتعدون عن الهواتف المحمولة والبريد الإلكتروني وملء مقاهي الإنترنت التي يمكن العثور عليها في أي مكان في البلاد.

بولندا الريفية

بالطبع ، المساحات الريفية في بولندا - شيء آخر تمامًا. هنا سترى الحياة التقليدية العنيدة ، والتي لسنوات ، إن لم يكن لعدة عقود ، تتخلف عن الحياة في المدينة. على جانب الطريق ، حيث نادراً ما ترى سيارة ، يمكنك رؤية مصليات خشبية بناها أولئك الذين أرادوا إظهار التقوى.

حتى إذا كنت لا تخطط للسفر في جميع أنحاء الريف ، يمكنك أن تشعر بطعم الحياة الريفية في سكانسن - متحف الإثنوغرافية في الهواء الطلق الذي يقدم حياة الفلاحين البولنديين والتي يتم نقل المنازل والمباني القديمة من القرى الصغيرة إليها.

مزيج من الشرق والغرب

الأحداث التاريخية التي وقعت في بولندا ، والتي ادعت القوى العظمى المحيطة بها ، أدت إلى تقسيم ليس إلى الشمال والجنوب ، كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى ، ولكن على طول الخط الشرقي الغربي. يبدو الجزء الغربي من البلاد أشبه بألمانيا: منظمة ، براغماتية وتعمل بجد ، والشرق - بالنسبة لروسيا ، وهذا أكثر إهمالًا وثقافيًا وعرضة للتحليل الذاتي. لذلك ، تتميز مدينة بوزنان في منتصف الطريق بين وارسو وبرلين بفطنة العمل والتنظيم ، كما أن العاصمة القديمة لبولندا ، كراكوف ، وهي مدينة أقرب إلى أوكرانيا من ألمانيا ، تفخر بتقاليدها وسمعتها الثقافية كمكان يسود فيه الفن والتعليم. اقتصاد (باستثناء ، بالطبع ، صناعة مثل السياحة).

كانت بولندا دائما مسرحا للصراع بين الثقافات الغربية والشرقية. البولنديون سلاف ، وكذلك جيرانهم في أوكرانيا وروسيا. ومع ذلك ، فإن العلاقات التاريخية والثقافية مع الغرب قوية للغاية. جاءت الكاثوليكية إلى بولندا من الغرب في القرن العاشر ، وكانت فترات التطور الثقافي التي مرت بها أوروبا الغربية ، مثل عصر التنوير أو عصر النهضة ، جزءًا لا يتجزأ من المجتمع البولندي. لعبت مثل هذه الازدواجية ، وكذلك النزاعات الخطيرة بين الشرق والغرب ، دوراً أكثر أهمية في مصير هذه الأراضي من الجغرافيا.

أمة المنتصرين

على الرغم من الماضي السياسي الصعب والمتغير في بولندا ، فقد أعطت هذه البلاد للعالم العديد من العلماء والفنانين البارزين. تفخر بولندا بحق بشعبية كبيرة مثل الملحن فريدريك شوبان ، والكاتب جوزيف كونراد ، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء والفيزياء ماريا كوري ، وأيضًا الحائزين على جائزة نوبل في الأدب ، جينريك سيينكوفيتش ، وفلادسلاف ريمون ، وفيسلافا شيمبورسكايا ، وفيسلافا شيمبورسكايا. في عام 1932 ، كان البولنديون أول من تخمن كود آلة تشفير Enigma الألمانية. يعتقد الكثيرون أن هذا الإنجاز قلل من الحرب العالمية الثانية بما لا يقل عن ثلاث سنوات ومنع وقوع كارثة نووية في أوروبا.

الحياة في مجتمع ما بعد الشيوعية

على الرغم من حقيقة أنه بعد انهيار أوروبا الشيوعية في عام 1989 ، حققت بولندا بكل المقاييس ، مثل المجر وجمهورية التشيك ، قفزة هائلة في تطورها ، يعتقد الكثير من مواطني البلاد والمنظمات الدولية أن عمليات الخصخصة والديمقراطية لم تكن سلسة وسريعة كان متوقعا. مباشرة بعد الحصول على الحرية السياسية والاقتصادية في عام 1989 ، وجدت بولندا نفسها دون دعم الدولة ، في حين انخفض الإنتاج الصناعي في البلاد. في منتصف التسعينات. كانت هناك زيادة حادة في الإنتاج وزيادة في الثروة ، لكن البطالة زادت بشكل كبير. ومع ذلك ، أصبحت بولندا الآن عضوًا في الاتحاد الأوروبي (EC)، بدأت الفجوة بين أوروبا الغربية والوسطى أخيرًا في التقلص.

ومع ذلك ، فإن البولنديين لا ينسون الماضي والطريق الوعر الذي أدى بهم إلى الوضع الحالي. إنهم فخورون للغاية بأن كوبرنيكوس ، الذي "أوقف الشمس وشرع الأرض في الحركة" ، بعد أن أحدث ثورة في أفكار الإنسانية عن العالم ، كان بولنديًا. إنهم فخورون بأن الثانية في العالم بعد الولايات المتحدة اعتمدت الدستور. يتعين على البولنديين ، صغارا وكبارا ، أن يعيشوا مع ذكرى أهوال معسكرات الموت المقامة على أرضهم. يجتمعون في حشود هائلة لتكريم ذكرى البابا السابق ، يوحنا بولس الثاني ، المعروف باسم كارول فويتيلا ، رئيس أساقفة كراكوف السابق. يدرك البولنديون دورًا مهمًا في التغيير الذي لا رجعة فيه في مجرى التاريخ في النصف الثاني من القرن العشرين ، والذي لعبه كهربائي غير معروف في أحواض بناء السفن في غدانسك ليخ فاليسا ، أول زعيم لنقابة سوليدرتي التجارية ، ثم أول رئيس منتخب منذ عام 1922. لا يمكن اعتبار بولندا قادمًا جديدًا على الساحة العالمية ، على الرغم من أنها الآن أصبحت وجهة جذابة للمسافرين من جميع أنحاء العالم.

مناخ

في جميع أنحاء بولندا ، يكون الجو باردًا للغاية في الشتاء ودافئًا ومريحًا في الصيف (يمكن أن تكون ساخنة في بعض الأحيان). أفضل الطقس (ووقت الزيارة) من مايو وأوائل يونيو إلى سبتمبر - أكتوبر. في الجبال في منطقة زاكوباني في فصل الشتاء بارد جدا.

لغة

البولندية ، التي تنتمي إلى المجموعة السلافية ، هي من السكان الأصليين إلى 99 ٪ من السكان.من بين اللغات الأجنبية ، اللغة الألمانية هي الأكثر شهرة ، على الرغم من أن اللغة الإنجليزية تلحق بها وهي أكثر شعبية بين الشباب. في المدن الكبيرة ، لن يواجه السياح الناطقون باللغة الإنجليزية صعوبات خاصة ، لأن معظم السكان يعرفون بعض الكلمات الإنجليزية على الأقل. (العديد من البولنديين يجيدون اللغة الإنجليزية ولغات أخرى). في الريف ، استعد لصعوبات التواصل. البولندية صعبة للغاية ، ولكن مع ذلك سيكون من المفيد تعلم بعض العبارات الرئيسية التي. سوف تساعدك كثيرا. عادة ما يتم وضع التركيز في الكلمات على حرف العلة الثاني من النهاية.

نقود

عملة

الوحدة النقدية لبولندا - زلوتي (ذل). هناك عملات معدنية في فئات 1 و 2 و 5 ذل ، وكذلك الأوراق النقدية من 10 و 20 و 50 و 100 و 200 ذل.

في 1 زلوتي 100 groszy (غرام). العملات المعدنية: 1 و 2 و 5 و 10 و 20 و 50 groszy.

1 زلوتي يساوي تقريبا 12 روبل روسي (2014).

صرف العملات

يمكن استبدال العملات الأجنبية في المطارات والبنوك وكذلك في معظم الفنادق. مكاتب الصرافة ( "كانتور") تغيير النقدية فقط ، وربما تبدو متواضع جدا. أنها توفر الدورة الأكثر ربحية. (بدون عمولة). لتبادل الأموال في البنوك يتطلب جواز سفر. ينصح جميع الإيصالات للحفاظ على حتى مغادرة البلاد. في بولندا ، لا توجد عملة سوق سوداء ، وبالتالي ينبغي رفض أي مقترحات من الغرباء - هذا احتيال. في البولندية ، يسمى النقد "gotowka".

بطاقات الائتمان

بطاقات الائتمان الدولية (بما في ذلك "Visa" و "Mastercard" و "American Express") مقبول بشكل متزايد في الفنادق والمطاعم والمحلات التجارية ، ولكن ليس في كل مكان. في بعض الحالات ، يتم قبول البطاقات المذكورة أعلاه فقط للدفع. كقاعدة عامة ، لن تتمكن من استخدام بطاقة الائتمان في محلات السوبر ماركت الصغيرة والمتاحف ومحطات السكك الحديدية الصغيرة.

أجهزة الصراف الآلي

أجهزة الصراف الآلي (Bankomat)، وقبول بطاقات الائتمان المشتركة "PLUS" ، "Cirrus" وغيرها ، هي في كمية كافية في المدن البولندية وتقدم سعر صرف مواتية. أنها تعطي النقدية في زلوتي وبعض باليورو.

الشيكات السياحية

يمكن استبدالها بالنقد في جميع المؤسسات المذكورة أعلاه ، باستثناء "kantor" ؛ في بعض الحالات ، يمكنهم الدفع ، لكن الدورة ستكون دائمًا أقل ربحية من تبادل النقد. العمولة عادة من 1 إلى 5٪.

شراء

كان للانتقال إلى اقتصاد السوق في عام 1989 تأثير كبير على بولندا كدولة يذهبون فيها للتسوق. مخازن الدولة المملة هي شيء من الماضي. اليوم ، ليس هناك طلب على الجنيه والدولار واليورو والعملات الأخرى كما كان من قبل ، ولكن السياح الأجانب والبولنديون سعداء بتطور التجارة وزيادة اختيار البضائع في السوق. المدن الكبرى في بولندا ، مثل وارسو وكراكوف ، ليست بعيدة عن أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية من حيث المشتريات. البضائع في بولندا أرخص بكثير مما كانت عليه في أوروبا الغربية.

حيث لشراء

أدى تطور اقتصاد السوق في بولندا إلى ظهور العديد من المتاجر والمحلات ، بما في ذلك العديد من الأسواق في أوروبا الغربية. يمكنك الآن رؤية البضائع الغربية في المتاجر الكبيرة والمتاجر المتخصصة وأكشاك السوق.

تبحث أعمال الفنون الشعبية وغيرها من منتجات الحرفيين في متاجر "Cepelia" - وهي شبكة وطنية لبيع أعمال الفنون والتذكارات الشعبية ، والتي لها مكاتب في المدن الكبرى (أحيانًا يكون لديهم أسماء مختلفة ، ولكن لا يزال السكان المحليون يطلقون عليها "Cepelia"). اللاعب الرئيسي في سوق التحف هو سلسلة متاجر ديسا. (على الرغم من وجود تجار مستقلين أصغر). توجد في كراكوف ووارسو عدة فروع بمجموعة متنوعة من السلع ، وبالتالي ، إذا كنت تبحث عن شيء محدد ، فمن الأفضل أن تبحث في كل شيء. يتم تقديم فن الملصقات البولندية بشكل أساسي في ثلاثة أماكن: في كراكوف في معرض الملصقات (ul. Stolarska 8-10)في وارسو في معرض الملصقات (ul. هوزا 40) وفي متحف الملصقات (Muzeum plakatu) في قصر ويلانو.

بعض المدن لها أسواق وأكشاك متخصصة.من بينها قاعات Krakow Cloth Halls القديمة ، حيث يبيعون المصنوعات اليدوية والمجوهرات العنبر ، وشارع Nowy wiat الصاخب في وارسو مع العديد من البوتيكات ، وشارع Maryatskaya في بلدة غدانسك القديمة مع متاجر العنبر للمجوهرات. يُطلق على سوق السلع المستعملة في وارسو "كولو" ويقع في منطقة فوليا. في كراكوف ، يقع الباعة الجائلون بين محطة السكك الحديدية وباربيكان. غطت السوق في غدانسك (هلا تارجوا) تقع في ميدان الدومينيكان.

مصدر مفيد للمعلومات حول المتاجر والأسواق في وارسو وكراكوف وجدانسك هو النسخة المحلية من دليل "في جيبك" ، الذي يسرد المتاجر.

لمزيد من المعلومات ، راجع www.inyourpocket.com.

يتم قبول المساومة فقط في الأسواق الكبيرة في الهواء الطلق ، على الرغم من أنك إذا طلبت خصمًا في متجر تحف أو معرض فني ، فيمكنك مقابلتها.

ماذا تشتري

أعمال فنية وتحف

ستجد مفروشات أثرية ممتازة وأمثلة للفن الديني في جميع أنحاء بولندا ، ولكن أفضل الأمثلة تتدفق على مجموعة متنوعة من المتاجر والمعارض في وارسو وكراكوف ، إلى حد أقل في غدانسك وبوزنان. هنا يمكنك العثور على أيقونات أرثوذكسية من روسيا ، حيث يوجد في أوروبا الوسطى والشرقية سوق سوداء للرموز المسروقة ، لكن السلطات مترددة في السماح بتصديرها ، حتى لو كان الشيء ليس من أصل بولندي.

صناعة الخزف

السيراميك غير عادية Koshub (سيراميكا أرتيستيكنا بوليسلاويك) تباع في جميع أنحاء العالم ، ولكن في بولندا أرخص بكثير.

الفن الشعبي

توفر المناطق الريفية في Wormwood مجموعة متنوعة من الفنون والحرف الشعبية ، بما في ذلك التماثيل الخشبية المنحوتة. (أساسا على الموضوعات الدينية)، والجلد (في منطقة تاترا)، والتطريز والدانتيل ، والبيض المطلي (خاصة عيد الفصح)، وكذلك "الفن الساذج" والرسم على الزجاج ، وخاصة من زاكوباني.

موسيقى

يمكنك شراء أقراص مدمجة تحتوي على تسجيلات موسيقية لمؤلفين بولنديين من متاجر الموسيقى في المدن الكبرى. الأكثر شهرة بين المستمعين الغربيين هم Chopin و Krzysztof Penderetsky و Henryk Goretsky ، الذين اكتسبت سمفونية رقم 3 شعبية بشكل غير متوقع في أوائل التسعينيات. يجدر أيضًا البحث عن تسجيلات للملحن البولندي الحديث Zbigniew Preisner ، الذي كتب موسيقى للعديد من الأفلام من إخراج Krzysztof Kislevsky ، بما في ذلك "Double Life of Veronica" و "Decalogue" وثلاثية "Three Colors: Blue، White، Red". انتبه إلى تسجيل أفضل أعمال Preisner ، التي تم إجراؤها في حفل موسيقي في مناجم الملح Wieliczka بالقرب من Krakow. يمكنك أيضًا العثور على تسجيلات للموسيقى الشعبية البولندية ، مثل الألحان التقليدية لمتسلقي الجبال من جبال Tatras.

فن الملصق

يعد الملصق نموذجًا شائعًا جدًا ومطلوبًا في بولندا ، وبعض أفضل الحرفيين العاملين في هذا المجال هم البولنديون. ستجد الملصقات القديمة والحديثة للأفلام الغربية المألوفة والمسرحيات الأكثر شهرة ، فضلاً عن الموضوعات الأقل فهماً. من بين الفنانين المعاصرين الذين يعملون في هذا النوع من الملصقات هوروفسكي وستاسيس وسادوفسكي.

فودكا

الفودكا البولندية الحقيقية هي "Wyborowa" ، "Zytnia إضافية" أو أي صبغة ، على سبيل المثال ، "Zubrowka" (مع ورقة من العشب بيسون في زجاجة) و "ويسنيوكا" (الكرز).

تسلية

الحياة الليلية في وارسو عالمية للغاية وتقدم مجموعة واسعة من وسائل الترفيه ، بما في ذلك المسرح والأوبرا والباليه والموسيقى الكلاسيكية. في مدن أخرى لا يوجد مثل هذا التنوع ، على الرغم من أن المعارض الفنية تقام في غدانسك وبوزنان. تعتبر تذاكر الحفلات الموسيقية والعروض أرخص بكثير من معظم دول أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.

بالنسبة إلى ثقافة البوب ​​، ستجد هنا فرق موسيقى الجاز وأفلامًا من جميع أنحاء العالم. فرق البوب ​​والروك الشهيرة لا تأتي إلى بولندا إلا في بعض الأحيان. في المدن ، لا يوجد نقص في العديد من الحانات والبارات والمقاهي والنوادي الليلية. هناك أيضا كازينو.

فنون الأداء

سكان المدن الكبرى في بولندا من المعجبين المتحمسين للفنون المسرحية. في وارسو ، المسرح الرئيسي لعروض الأوبرا والباليه هو مسرح البولشوي - الأوبرا الوطنية (pl. Teatralny 1 ، هاتف: 022-826-5019 ، www.teatrwielki.pl). غنى كيري تي Kanawa ، كاثلين باتل وخوسيه كاريراس هنا. تقام الحفلات الموسيقية فيلهارمونيك في أفضل الأماكن في قاعة Philharmonic الوطنية (ul. Jasna 5 ، هاتف: 022-551-7131 ، www.filharmonia.pl) ودائرة الأوبرا الصغيرة (al. Solidarnosci 76b ، هاتف: 022-831-2240 ، www.operakameralna.pl). في بعض الأحيان تقام الحفلات الموسيقية في Royal Castle في Castle Square. (هاتف: 022-657-2170). في كراكوف ، المسرح هو المسرح الرئيسي لإنتاج الأوبرا ، وكذلك العروض المسرحية والحفلات الموسيقية. يوليوس السلوفاكية (pl. Sw. Ducha 1 ، هاتف: 012-423-1700 ، www.slowacki.krakow.pl)، لعروض المسرح والرقص - مسرح الأوبريت (ul. Lubicz 48 ، هاتف: 012-421-4200)، ولأداء الموسيقى - أوركسترا (ul. Zwierzyniecka 1 ، هاتف: 012-429-1345 ، www.filharmonia.krakow.pl).

تقام الحفلات الموسيقية أيضًا في كاتدرائية القديسة مريم العذراء ، وكنيسة القديسين بطرس وبولس على تل فافل ، وفي الصيف في نصب شوبان التذكاري في حديقة لازينكي في وارسو. في غدانسك على خشبة أوبرا بحر البلطيق (al. Zwyciestwa 15 ، هاتف: 058-763-4906 ، www.operabaltycka.pl)واحدة من أفضل العروض في بولندا ، وتعقد عروض الأوبرا وحفلات سيمفونية ، ويتم تشغيل موسيقى الحجرة في قاعة أوركسترا بالتيك (Olowianka 1 ، هاتف: 058-320-6262 ، www.filharmonia.gda.pl). في بوزنان ، قدمت عروض الأوبرا في مسرح البولشوي (ul. Fredry 9 ، هاتف: 061-659-0200 ، www. opera.poznan.pl)وتقام الحفلات الموسيقية الكلاسيكية في قاعة Poznan Philharmonic (ul. Sw. Marcina 81 ، هاتف: 061-852-4708 ، www.filharmoniapoznanska.pl). تشتهر بوزنان بمسرح الرقص في بوزنان. (ul. Kozia 4 ، هاتف: 061-852-4242 ، www.ptt-poznan.pl).

يتم تقديم عروض درامية تقريبًا دائمًا باللغة البولندية ، والتي تستثني السياح الأجانب من الجمهور. تفي أعمال المخرجين والممثلين بأعلى المعايير ، وسيجد عشاق المسرح الذين لم يتوقفوا عن جهل اللغة والذين يرغبون في الاستمتاع باللعب والإنتاج من الدرجة الأولى الكثير من العروض الممتازة ، خاصة في كراكوف ، مركز عالم المسرح البولندي. الاكثر شهرة هو المسرح القديم. (ul. Jagiellonska 1 ، هاتف: 012-422-4040 ، www.stary-teatr.pl)التي لديها مرحلة رئيسية واثنان آخران. في وارسو ، تذهب أفضل موسيقى أندرو لويد ويبر إلى نادي "روما" (ul. Nowogrodzka 49 ، هاتف: 022-628-0360).

يمكن الاطلاع على عروض أوبرا الملصقات والحفلات الموسيقية الكلاسيكية في النسخة المحلية من دليل اللغة الإنجليزية "في جيبك" (Www.inyourpocket.com)الذي يحتوي على نظرة عامة مفصلة للحياة الليلية في وارسو وكراكوف وغدانسك ، وكذلك في وارسو من الداخل ، وارسو الشهري الذي نشر في وارسو.

السينما

تشتهر بولندا بتقاليدها السينمائية ومنحت صانعي الأفلام العالميين الكبار الذين حصلوا على اعتراف دولي - كرزيستوف كيسليفسكي ، أندريه وجدة ، رومان بولانسكي. البولنديون مغرمون جداً بالسينما ، وستجدون الكثير من الأفلام الغربية التي لها ترجمات ، تتنافس مع المنتج الوطني ؛ يتم عرضها في دور السينما الجيدة المجهزة بنظام صوت Dolby. مقارنة بالعديد من الدول الأوروبية ، التذاكر رخيصة جدًا. في أكتوبر ، يقام مهرجان الفيلم السنوي في وارسو.

النوادي والحانات

المدن البولندية والبلدات كثيرة في الحانات والبارات والنوادي ، وتعتبر البولنديين أمة الشرب. ومع ذلك ، فإن أوقات السكارى ، وإفراغ زجاجات الفودكا في الحانات سيئة الإضاءة ، كانت في الماضي ، واليوم يفضل معظم البولنديين البيرة بدلاً من الفودكا وغيرها من المشروبات القوية. ستجدون في جميع أنحاء بولندا الحانات الإيرلندية والإنجليزية ، فضلاً عن النوادي الليلية.

في السنوات الأخيرة ، فتحت العديد من الحانات في الطوابق السفلية الملونة في المدينة القديمة في كراكوف. بالنظر إلى العدد الكبير من الطلاب في المدينة ، فليس من المستغرب أن تكون الحانات مزدحمة عادة. هناك الكثير مما يجعل من الصعب تسمية الأفضل ؛ من بين "معرض بلاك" الأكثر إثارة للاهتمام (ul. ميكولاجسكا 24)، "حانة مجانية" (ul. سلاوكوفسكا 4)، "Stalowe Magnolie" (ul. Sw. Jana 15) مع الموسيقى الحية والغرف الخلفية للخداع ، "يو لويزا" (رينك غلاوني 13)، "باستيليا" (ul. Stolarska 3)، "الكيمياء" (ul. Estery 5) ومقهى "المغني" (ul. Estery 22) في كازيميرز. يكاد يكون من المستحيل في بعض الأحيان فهم الفرق بين البار والمقهى ، ومع ذلك توجد العديد من المقاهي الممتازة في كراكوف ، بما في ذلك Kamelot (ul. SW. توماساس 17)، "دايم" (ul. SW. توماساسا 13)، "جاما ميشاليكا" (ul. فلوريانسكا 45) و "Wisniowy Sad" (ul. غرودزكا 33). من نوادي الجاز والبلوز في كراكوف ، حاول أن تنظر إلى "U Muniaka" (ul. فلوريانسكا 3)، "النيلي" (ul. فلوريانسكا 26) و Klinika (ul. SW. Tomasza 35).

في وارسو ، لا يوجد تراكم مدمج للحانات والبارات ، لكن في العاصمة يوجد عدد كافٍ من المقاهي ومجموعة متنوعة من الحانات. ستجد هنا مجموعة صغيرة من الحانات الأيرلندية: "Morgan's" (ul. Okolnik 1 ، أسفل متحف فريدريك شوبان)، "حانة أيرلندية" (ul. ميودوا 3) و "كورك الأيرلندية حانة" (al. Niepodleglosci 19). تشمل الحانات الأخرى "Lolek" (ul. روكيتنيكا 20) وأنيقة "العمود" في فندق "بريستول" (UL.كراكوفسكي برزيدميسي 42-44). الكوكتيلات هي الأفضل لتجربة "Paparazi" (ul. Mazowiecka 12). بين النوادي الليلية الشعبية "جراوند زيرو" (ul. Wspolna 62) و "كو فاديس" (pl. Defilad 1)، يمكن سماع موسيقى الجاز والبلوز في مقهى الجاز "الهليكون" (ul. فريتا 45-47)والجاز في "بيسترو" (ul. Pifkna 20).

في غدانسك ، تتركز الحانات النابضة بالحياة في المدينة القديمة. الأكثر أناقة بينهم هو "Lataj ^ cy Holender" (ul. والي Jagellonskie 2-4) و "Vinifera" (ul. Wodopoj 7)حيث يتم تقديم النبيذ في النظارات. يمكن سماع موسيقى الجاز الحية في نادي "Cotton" (ul. زلوتنيكو 25) و "نادي الجاز" (دلوجي تارج 39-40).

رياضة

الرياضة الأكثر شعبية في بولندا ، كما هو الحال في العديد من الدول الأوروبية ، هي كرة القدم ، رغم أن البولنديين مهتمون أيضًا بالرياضات الأخرى ، مثل الهوكي والكرة الطائرة وركوب الأمواج شراعيًا والتزلج. في بولندا ، لم تظهر بعد مناطق ترفيهية خاصة للرياضة. ومع ذلك ، فإن المناطق الريفية في البلاد مثالية لأولئك الذين يفضلون الأنشطة في الهواء الطلق ، ولزوار البلاد الكثير من الفرص للاستمتاع بركوب الخيل والتزلج وصيد الأسماك ورياضة المشي لمسافات طويلة.

جولف

إذا كنت ترغب في لعب الجولف خلال رحلة عمل إلى وارسو ، فاتصل بـ First Warsaw Golf Club (Rajszew 70 ، Jablonna ، هاتف: 022-782-4555 ، www. Warsawgolf.pl)الذي يملك دورة من 18 حفرة على بعد حوالي 30 كم من العاصمة. ربما ، نادي الغولف Postolovsky لديه أفضل ملعب على ساحل بحر البلطيق. (Postolow ، هاتف: 058-683-7100 ، www.golf.com.pl) 26 كم جنوب غدانسك.

المشي و المشي

تعد المساحات الريفية في بولندا مثالية للمشي بدون مسرعة ، وكذلك للمشي لمسافات طويلة أكثر كثافة. واحدة من أفضل المناطق لهذه الأنشطة ، وخاصة للسياح ذوي الخبرة ، هي جبال تاترا العالية في المنطقة القريبة من زاكوباني.

ركوب الخيل

أصبحت عطلات نهاية الأسبوع في مجتمع الخيول شعبية متزايدة ؛ اسأل في جولات وكالة السفر على ظهور الخيل ، والتي تقدم "Orbis". إذا كنت ترغب فقط في ركوب الخيل ، فاتصل بمدرسة الفروسية "Pata-Taj" (Szkola Jazdy Konnej ، ul. Krotka 9 ، هاتف: 022-758-5835) في وارسو. يوجد بالقرب من العاصمة بضع عشرات من الإسطبلات ومدارس الفروسية ؛ يمكن العثور على مزيد من المعلومات في مراكز المعلومات السياحية أو في فندقك.

زحلوقة

منتجع التزلج الرئيسي هو زاكوباني عند سفح جبال تاترا العالية في جنوب شرق بولندا. هناك مسارات ممتازة وغير مكلفة ، تحظى بشعبية كبيرة مع البولنديين وبعض السياح الأجانب ، على الرغم من أن ظروف الراحة أدنى من منتجعات التزلج على جبال الألب وجبال البرانس.

السباحة والرياضات المائية

فنادق وارسو "فيكتوريا" ، "ماريوت" و "بريستول" بها حمامات سباحة. حمامات أقل فخامة تحتوي على "أكوابارك ويسولانديا" (ul. Wspolna 4 ، هاتف: 022-773-9191 ، www.wesolandia.pl)"بولنا" (ul. Polna 7a ، هاتف: 022-825-7134 ، www.osir-polna.pl) و "وودني بارك" (ul. Merliniego 4 ، هاتف: 022-854-0130 ، www.wodnypark.com.pl). في كراكوف أيضًا ، يوجد العديد من حمامات السباحة المفتوحة للزوار: "بارك وودني" (ul. Dobrego Pasterza 126 ، هاتف: 012-616-3190 ، www.parkwodny.pl)، "كوبرنيكوس" (ul. Kanonicza 16 ، هاتف: 012-424-3400) و "شيراتون" (ul. Powisle 7 ، هاتف: 012-662-1000).

تتركز معظم الأماكن التي يمكنك فيها ممارسة رياضة اليخوت والرياضات المائية الأخرى في منطقة Mazury Lakes في شمال شرق بولندا والمدن على ساحل خليج غدانسك في بحر البلطيق.

كرة القدم

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في بولندا. في وارسو هناك ناديان من الدرجة الأولى: "Legia Warszawa" (ul. Lazienkowska 3 ، هاتف: 022-628-4303 ، www.legialive.pl) و "بولونيا Warszawa" (ul. Konwiktorska 6 ، هاتف: 022-635-1637 ، www.ksppolonia.com).

تتركز معظم الأماكن التي يمكنك فيها ممارسة رياضة اليخوت والرياضات المائية الأخرى في منطقة Mazury Lakes في شمال شرق بولندا والمدن على ساحل خليج غدانسك في بحر البلطيق.

الأطفال

إن السفر في بولندا مع الأطفال يعني المرونة والإبداع وإيجاد الأنشطة التي تهم الأطفال ، عندما تثير إعجابهم القصور والقلاع والمدن القديمة التي أعيد ترميمها. توجد العديد من الأنشطة المدرجة أدناه في العاصمة وارسو ، وذلك ببساطة لأن هناك المزيد.

حديقة حيوان وارسو (ul. Ratuszowa 1-3 ، هاتف: 022-619-4041 ، www.zoo.waw.pl) وقد تم اكتشافه في عام 1928. يعيش حوالي 4000 حيوان في أراضي 40 هكتارًا ، بما في ذلك النمور السيبيرية والكنغر والفهود والتمساح والنمور الثلجية والباندا الحمراء النادرة. يوجد في حديقة الحيوان أيضًا قاعة تطير فيها الطيور بحرية. في متنزه "Pepeland" (ul. Kolejowa 378 ، هاتف: 022-751-2627) هناك حديقة حيوان صغيرة وركوب الخيل.

فرصة أخرى للترفيه عن الأطفال في وارسو هي مسرح جاليفر (ul. Rozana 16 ، هاتف: 022-845-1677 ، www.teatrguliwer.waw.pl).

في فصل الصيف ، يمكن للأطفال تبديد طاقتهم في الحدائق المائية وحمامات السباحة ، وفي فصل الشتاء - على حلبة التزلج.

يمكنك التزلج في وارسو في "Stegny" (ul. Inspektowa 1 ، هاتف: 022-842-2768 ، www.stegny.com.pl) أو "Towarzystwo Lyzwiarstwa Figurowego Walley" (UL.كومباتانتو 60 ، جوليانو ، هاتف: 022-711-1261 ، www.walley.pl). Paintball هو نشاط شعبي آخر. في وارسو ، حاول إلقاء نظرة على "Marcus-Graf" (ul. Widok 10 ، في Beniaminow بالقرب من وارسو ، هاتف: 022-816-1008) أو في "Paintballs Club" (ul. Lokajskiego 42 ، هاتف: 060-266-9220 ، www.painballs-club.pl). في كراكوف ، يمكن لعشاق كرة الطلاء استخدام خدمات النادي المحلي "Compass" (هاتف: 012-357-3370 ، www.compass-poland.com)، والتي توفر أيضًا العديد من الأنشطة الأخرى ، بما في ذلك السباقات على الطرق الوعرة وغيرها من الأنشطة للرجال.

رياضة حيوية أخرى هي الكارتينج. في وارسو ، يمكنك إحضار الأطفال إلى نادي "Imola" ، حيث يمكنهم أيضًا لعب كرة الطلاء (ul. Pulawska 33 ، Piaseczno ، هاتف: 022-757-0823 ، www.imola.pl). إذا كان أطفالك يحبون البولينج ، ستجدون قاعات للعب في جميع المدن الكبرى. تتمتع منطقة بوزنان في مالطا بالكثير من وسائل الترفيه ، وهي مثالية للأطفال ، بما في ذلك مضمار التزلج الاصطناعي وممر التزحلق.

بالنسبة للأطفال الأكبر سناً الذين يحبون المشي لمسافات طويلة والتزلج ، فإن المنطقة في منطقة زاكوباني في جبال تاترا العالية هي الأنسب. سيكون الأطفال سعداء بمناجم الملح التي يبلغ عمرها 700 عام بالقرب من كراكوف ، حيث تنزل أولاً 378 خطوة ، ثم المشي على طول الممرات الطويلة ، والنظر إلى المصليات والأشكال المنحوتة من الملح (بما في ذلك الأقزام السبعة)وتسلق إلى السطح في مصعد سريع ، ولكن بدائية وتهتز.

العطل

العطلات المحلية

  • فبراير مهرجان بحار الدولي للأغاني ، وارسو
  • مارس / أبريل الأسبوع المقدس ، كل من بولندا
  • مارس بوزنان مهرجان الجاز ، بوزنان
  • أبريل مهرجان الموسيقى المعاصرة ، بوزنان
  • أبريل / مايو أيام باليه وارسو ، وارسو
  • مايو مهرجان الموسيقى والفنون ، تورون
    معرض الكتاب الدولي ، وارسو
    مهرجان الجاز ، بوزنان
  • يونيو مهرجان المسرح الدولي ، بوزنان
    أيام الجاز الصيفية ، وارسو
    مهرجان الثقافة اليهودية ، كراكوف
    مهرجان الانقلاب الصيفي ، كراكوف
  • 24 يونيو ميلاد القديس يوحنا المعمدان
  • يونيو / يوليو مهرجان موزارت ، وارسو
    مهرجان المسرح الصيفي ، زاموسك
  • يوليو مهرجان صيفي للموسيقى المبكرة ، كراكوف
    مهرجان الأوبرا الصيفية ، كراكوف
    مهرجان موسيقى الأورجان ، غدانسك
  • يوليو / أغسطس معرض الدومينيكان ، غدانسك
    أغسطس مهرجان الأغاني الدولي ، سوبوت
    المهرجان الدولي للموسيقى المبكرة ، كراكوف
    المهرجان الدولي للفولكلور الجبلي ، زاكوباني
    مهرجان شوبان الدولي ، Duszniki-Zdroj بالقرب من وارسو
  • سبتمبر مسابقة الكمان الدولي. هاينريش فينيافسكي ، بوزنان
  • أكتوبر مسابقة البيانو الدولية. شوبان (تعقد في وارسو مرة واحدة كل خمس سنوات) مهرجان وارسو السينمائي ، وارسو
    مهرجان الجاز الدولي ، وارسو
  • تشرين الثاني كل القديسين اليوم
    جميع القديسين مهرجان الجاز ، كراكوف
    مهرجان وارسو للموسيقى المبكرة ، وارسو
  • ديسمبر المنافسة على أجمل سرير عيد الميلاد ، كراكوف (ساحة السوق)

العطلات الرسمية غير العاملة

  • 1 يناير سنة جديدة
  • 6 يناير عيد الغطاس
  • عطلة عائمة (مارس - أبريل) في اليوم الأول من عيد الفصح. يصادف اليوم الأول في أحد أيام الأحد من 22 مارس إلى 25 أبريل. عيد الفصح الثاني
  • 1 مايو "يوم العمل"
  • 3 مايو العيد الوطني الثالث من مايو في ذكرى دستور 3 مايو 1791.
  • الأحد 7th بعد عيد الفصح اليوم الأول من عيد العنصرة
  • الخميس التاسع بعد الفصح عيد جسد ودم المسيح
  • 15 أغسطس صعود السيدة العذراء مريم
  • 1 نوفمبر كل القديسين اليوم
  • 11 نوفمبر يوم الاستقلال الوطني للاحتفال باستقلال الإمبراطورية الروسية ، النمسا وبروسيا في عام 1918
  • 25 ديسمبر أول يوم عيد الميلاد
  • 26 ديسمبر اليوم الثاني من عيد الميلاد

الطعام والشراب

المطبخ البولندي متنوع للغاية - من الأطباق الخفيفة والأنيقة إلى الفاخرة والقلبية ، ويتم تقديمها دائما في أجزاء كبيرة. من الخصائص المميزة للمطبخ البولندي الحساء ، والأطباق الرئيسية هي البطاطا والزلابية. كما أن لديها الكثير من الأطباق النباتية. بالنظر إلى أن حدود البلاد قد تغيرت على مر القرون ، فليس من المستغرب أن المطبخ البولندي قد تأثر بالمأكولات الوطنية الأخرى: الأوكرانية والألمانية وليتوانية والروسية.

غالبًا ما يكون سكان الدول الأخرى على دراية ببعض الأطباق البولندية ، مثل الفطائر ، أو البرش بالسجق ، أو الأطباق الشائعة مثل الرنجة واللحوم الباردة والكرنب الحامض. ربما الطبق الأكثر شهرة البولندية هو bigos. ("مشوي الصيد") - مخلل الملفوف مع عدة أنواع من اللحم (لحم الخنزير ، لعبة ، السجق ، لحم الخنزير المقدد ، وما إلى ذلك).

لقد تغير عالم المطاعم في بولندا ، مثله مثل كل شيء آخر تقريبًا ، كثيرًا في السنوات الأخيرة. في السابق ، كان تناول الطعام في الخارج ، وخاصة تناول الطعام في أحد المطاعم ، أمرًا نادرًا ؛ كان هناك نقص في المنتجات في البلاد وتم تقديم التوزيع الطبيعي. الآن كل شيء في الماضي. ظهرت مطاعم من مختلف الأنماط في المدن الكبيرة ، لكن لحسن الحظ ، لم تختف المؤسسات التي تقدم فيها المأكولات البولندية الكلاسيكية. يجب أن ينتبهوا لضيوف بولندا.

أين لديك

معظم ضيوف بولندا يأكلون في المطاعم (RESTAURACJA). إنهم مختلفون للغاية ، من المتواضع وغير المكلف ، حيث يتناول موظفو المكتب ، الفخامة ، الذين عادة ما لا يزورهم البولنديون العاديون ، ولكن من قبل السياح الأجانب والنخبة البولندية القليلة ؛ في جميع المطاعم خدمة الجدول.

في مقهى (Kawiarnia) لا يقدم القهوة فقط. في معظمها ، توجد قائمة يقدمون فيها كل شيء تقريبًا ، بدءًا من الوجبات الخفيفة إلى الأطباق المخصصة ، طوال يوم العمل. وهناك نوع تقليدي آخر من المطاعم ، وهو الكافتيريا غير المكلفة بالخدمة الذاتية التي تُسمى بار mleczny ، والتي تُعتبر حرفيًا حانة للألبان. هنا للحصول على القليل من المال ، سيتم تقديم طبق كامل من الطعام محلي الصنع.

عندما يكون هناك

فطور (Sniadanie) في بولندا عادة ما تقدم من 7 إلى 10 في الصباح. في الصباح ، يأكل البولنديون ، كقاعدة عامة ، الخبز أو الكعك مع الزبدة أو الجبن أو لحم الخنزير أو النقانق. يمكن أيضًا تقديم البيض على الإفطار. في أغلى الفنادق ، الإفطار هو عادة مجموعة الأطباق العالمية القياسية. في كثير من الأحيان يتم تقديم المعجنات والأطباق المحلية التي لا ترتبط دائمًا بوجبة الإفطار.

غداء (Obiad) يعمل من الساعة 14:00 إلى الساعة 16:00 ويعتبر الوجبة الرئيسية - وهذا ينعكس في عدد الأطباق التي يتم تقديمها في هذا الوقت من اليوم. كقاعدة عامة ، يتكون الغداء من ثلاث دورات: الحساء ، الطبق الرئيسي والحلوى.

العشاء (Kolacja) يتم تقديمه في وقت مبكر من المساء ، ويمكن أن يكون مشابهًا ومغذيًا تقريبًا مثل الغداء ، أو أخف بكثير ، مع نفس مجموعة الأطباق كما في وجبة الإفطار.

المطبخ البولندي

تلعب بعض المكونات دوراً مهماً في المطبخ البولندي التقليدي: السمك ، اللعبة ، البطاطس ، الفطر والخضروات. واحدة من النكهات المميزة للمطبخ البولندية هي الحامضة ، على الرغم من وجود أطباق حادة وحلوة.

يتم طهي بعض الأطباق التقليدية في شحم الخنزير ، ولكن بالنسبة للكثيرين يستخدمون الخضار أو الزبدة. إذا كانت الأجزاء كبيرة جدًا بالنسبة لك ، اطلب من الحساء ، وبدلاً من الطبق الرئيسي - تناول وجبة خفيفة وحاول ترك مساحة للحلوى.

الأطباق البولندية التقليدية هي فطائر. (بيروجي)، ذات الأصل الروسي والتي تظهر في العصور الوسطى. الكعك يمكن أن يكون حلوًا أو حارًا. تحتوي الزلابية مثل رافيولي على مجموعة متنوعة من الحشوات ، بما في ذلك الملفوف الطازج ، مخلل الملفوف مع الفطر والجبن والبطاطس والفواكه في فصل الصيف. يتم تقديم الفطائر الصغيرة في بعض الأحيان مع الحساء. طبق بولندي تقليدي آخر هو لفائف الملفوف: أوراق الملفوف محشوة باللحم والأرز وعادة ما تقدم مع صلصة الطماطم. البولنديون مغرمون جداً من فطائر البطاطس و فطائر البطاطس.

في قائمة المطعم ، غالباً ما يتم سرد الأطباق الرئيسية بدون طبق جانبي. يتم توفير البطاطا والسلطات والأطباق الجانبية الأخرى في قسم dodatki ويتم تقديمها بسعر منفصل.

حساء

حساء (زوبا) تحظى بشعبية كبيرة مع السكان المحليين ودائما في القائمة. معظم البولنديين يعتبرون الطعام بدون حساء غير كافٍ. (من ناحية أخرى ، قد يقول بعض الضيوف أن الحساء البولندي هو وجبة كاملة في حد ذاته).

بورش الأحمر (barszcz czerwony) المطبوخة وفقا لوصفة قديمة ، والنسخة الأصلية لها طعم فريد من نوعه. يمكن تقديمه مع القشدة الحامضة أو الزلابية الصغيرة مثل الرافيولي. عشية عيد الميلاد ، يتم تقليديا معالجة حساء الشمندر في مرق الخضار مع الرافيولي الصغيرة (Uszka)محشوة بالفطر. البورش الأبيض (زوريك) قرع في دقيق الجاودار. في بعض الأحيان يتم تقديمه مع السجق أو البيض المسلوق. في الصيف الشمندر البارد (Chlodnik) يُضاف الكريما الحامضة السميكة والخيار والفجل والبصل الأخضر والشبت.

حساء الخيار مع الشبت (Ogdrkowa) له طعم الحامض ، مثل حساء مخلل الملفوف (Kapusniak). حاول أيضا حساء الفطر (Grzybowa)حساء حميض (Szczawiowa) و zupa koperkowa ، التي تهيمن عليها التوابل البولندية المفضلة - الشبت.

وجبات خفيفة

وجبة خفيفة الكلاسيكية (Przekqski) يعتبر الرنجة مطبوخ بطرق مختلفة. يقدم مع الزبدة أو الكريما الحامضة أو مع الكثير من البصل المفروم. تنتج بولندا أيضًا عددًا كبيرًا من أنواع النقانق ولحم الخنزير - إنه طبق وطني وشهية مفضلة لدى البولنديين. كوجبة خفيفة ، يمكنهم أن يقدموا لك سمك الكارب الهلامي ، وثعبان البحر وثعبان البحر المدخن ، وكذلك أجزاء صغيرة من الأطباق الرئيسية المفضلة لديك ، مثل الفطائر أو فطائر البطاطس.

الأطباق الرئيسية

لحم (ميسو ، دانيا رنيفسن). البولنديون هم أمة من أكلة اللحوم المقنعة ، وبالنسبة لمعظم البولنديين ، يجب أن تشمل الأطعمة الكثيفة اللحوم. طبق اللحم الأكثر شعبية هو لحم الخنزير. الطريقة التقليدية للطهي هي ختم لحم الخنزير في فتات الخبز مع البصل المقلي. عادة ما تقدم مع الملفوف الحلو.

لحم الخنزير المحمص يؤكل حارًا وباردًا. يمكن تقديم الحساء مع الخوخ. لحم البقر أقل شيوعًا ، على الرغم من أن فطائر اللحم المحشوة باللحم البقري والخبز الأسود والفطر (zrazy zawijane) - طبق قياسي. مطهو ببطء ندبة (flaki ro polsku) هي شريحة من لحم البقر المطبوخ في مرق اللحم والخضروات ؛ يقدم مع الخبز الأسود طبق اللحم الذي يجب تذوقه في بولندا - بيجوس (بيجس)الغذاء الصيد الكلاسيكية. هذا الملفوف الطازج والحامض مطهو مع عدة أنواع من اللحوم والنقانق (اللحوم والملفوف بنسب متساوية). طعام شتوي ممتاز باللغة البولندية.

لعبة (Dziczyzna) والدواجن (Drob). تحظى اللعبة في بولندا بشعبية كبيرة ، وهي ليست مفاجأة للحب العالمي للحوم. لحم الغزال (سارنا) عادة ما تقدم في المطاعم باهظة الثمن وكذلك لحم الدب (Dzik) واللحوم الغريبة الأخرى. انظر في القائمة الأرنب (Zajqc) والدراج (Bazant). الدجاج شائع جدا أيضا. (كيغان)، عادة محشوة ومقلية. طبق آخر المفضل البولنديين هو حساء الدجاج ، وكذلك بطة الشواء (Kaczka) مع التفاح.

سمك (دانيا ريبني). تم العثور على الأسماك في القائمة البولندية في كثير من الأحيان اللحوم. في معظم المطاعم الجيدة ، يمكنك العثور على البيك ، وثعبان البحر ، والجثم ، وسمك الحفش ، وغيرها من الأسماك المسلوقة والمقلية والمشوية. حب الكارب الكبير (خاصة عشية عيد الميلاد)تقدم مع صلصة بولندية خاصة مع الزبيب واللوز.

خضروات (potrawy jarskie). في الوقت الحالي ، تعد المطاعم النباتية أكثر شيوعًا في بولندا ، على الرغم من أن حانات الألبان الكلاسيكية ، والتي تم افتتاحها كنبات نباتي ، تحتوي الآن على عدد قليل من أطباق اللحوم في القائمة. مقبلات الخضار ، كقاعدة عامة ، يجب طلبها بشكل منفصل ، ويمكن أن تكون متنوعة للغاية. يجب على النباتيين الانتباه إلى فطائر البطاطس ، الزلابية المليئة بالفطائر والجبن والبطاطس والفطائر. من بين السلطات غالبا ما توجد سلطة من الطماطم ، سلطة من الخيار مع القشدة الحامضة ، مخلل الملفوف.

الحلويات

البولنديون مغرمون جداً بالمعجنات والحلويات. في القائمة وعلى لوحات الزوار ، ستجد بالتأكيد eclairs (Eklerka)، ميليفيويلي (Napoleonki)، الجبن (Sernik)فطيرة التفاح القرن (Szarlotka) والبسكويت الرقيق التقليدي مع المكسرات والفواكه (مازورك).

مشروب قوي وطني

يمكن للبولنديين والروس أن يجادلوا بشأن من اخترع الفودكا ، لكن هذا المشروب جزء لا غنى عنه في القائمة البولندية. معظم الفودكا مصنوع من الجاودار ، ولكن بعض الأصناف مصنوعة من البطاطا ؛ كلا الفودكا لها طعم مميز. عادة ما يكون الشراب شفافًا ، ويمكن العثور على أصناف بنكهة على الرفوف. المعيار هو الفودكا "يبورو" (راي)وتحت هذه العلامة التجارية ، يتم أيضًا إنتاج عدة أنواع من الفودكا المنكهة ؛ إيلاء الاهتمام للفودكا "Luksusowa" (من البطاطا) و "Zubrowka" (تصر على بيسون العشب من Belovezhskaya Pushcha)وكذلك كوشير الفودكا.

الفودكا جزء لا يتجزأ من الطقوس. إذا ذهبت لزيارة شخص ما ، فإن قواعد النغمة الجيدة تتطلب منك إحضار زجاجة من الفودكا ، على الرغم من أنه ليس من الضروري شربها. يفضل البولنديون شرب مشروب الفودكا - في رشفة واحدة أو كرنب ، بدلاً من إضافة الكوكتيلات (على الرغم من أن الكوكتيلات المصنوعة من Tatanka أو Zubrowka وعصير التفاح شائعة جدًا هنا).

مشروبات

بولندا لا تنتج نبيذ العنب. يمكن طلب النبيذ المستورد في المقاهي والمطاعم. أرخص أنواع النبيذ المجرية والبلغارية. ستجد أيضًا النبيذ الفرنسي والإيطالي والإسباني ، ولكن الاستعداد للدفع مقابل المتعة.

البيرة البولندية (Piwo) مناسبة تماما للأطباق حار القلبية. باستثناء أفضل المطاعم ، يمكن أن تشرب البيرة لتناول الطعام مثل النبيذ. عادة ما يتم تقديم البيرة البولندية في أكواب طويلة ؛ إنه مشروب لطيف ، على الرغم من أنه لا يتمتع بسمعة مثل أصنافه التشيكية أو الألمانية أو البلجيكية أو الإنجليزية. العلامات التجارية الأكثر شهرة هي "Zywiec" ، "Okocim" ، "EB" ، "Warka" و "Tyskie". معلومات حول "جولات البيرة" ومتحف البيرة في مصنع الجعة Tyshskaya (مدينة تيشي 20 كم جنوب كاتوفيتشي) يمكن العثور عليها على الموقع الإلكتروني: www.kp.pl.

قهوة (كاوا) - مشروب مفضل من البولنديين ، وعادة ما يتم تقديمه إما أسود (يجب أن يطلب الحليب)، أو مع كمية صغيرة من الحليب. توجد قهوة الإسبريسو والكابتشينو في كل مكان تقريبًا. معظم البولنديين يشربون الشاي أيضًا. (Herbata)التي تقدم عادة مع الليمون.

مشروبات غير كحولية من ماركات عالمية ومياه معدنية (woda metalna) هو أيضا في كل مكان.

وضع

يتم تقسيم الفنادق في بولندا بشكل غير رسمي إلى فئات ، من نجمة واحدة إلى خمس نجوم ، وتلك التي لديها من ثلاث إلى خمس نجوم تتوافق مع المعايير الأوروبية. في المدن الصغيرة ، يوجد نقص في الفنادق الجيدة ، لكن عدد الفنادق الثلاث نجوم ينمو ، وهناك فنادق من فئة نجمة واحدة ونجوم يمكن التوصية بها. يتزايد عدد الفنادق من فئة الخمس نجوم من الدرجة الأولى لرجال الأعمال والسياح الأثرياء في وارسو وكراكوف وغيرها من المدن الكبرى. في الأيام الخوالي ، كانت شبكة Orbis تحتكر في الواقع الفنادق المتوسطة والعالية ، لكن الوضع تغير الآن ؛ اشتدت المنافسة من خلال الشبكات الدولية والشركات المستقلة.

إذا لم تكن هناك أماكن في الفنادق من أعلى فئة أو كانت باهظة الثمن بالنسبة لك ، فمن الأفضل أن تقيم في الضواحي - في بيت ضيافة أو بيت ضيافة. تشمل الخيارات الأخرى المنازل الخاصة أو الشقق ذاتية الخدمة. الإقامة في المنازل الخاصة (كواتي بريواتني) واسع الانتشار في بولندا. بالإضافة إلى ذلك ، هناك أكثر من 200 مخيم رسمي في البلاد ، وشبكة من الفنادق الشباب في المدن الكبيرة.

في موسم الذروة (من مايو إلى أكتوبر) بحاجة إلى حجز غرفة مقدما. مكتب المعلومات السياحية (بما في ذلك في المطار) تقديم قائمة الفنادق.

عادةً ما يتضمن سعر الغرفة ، الذي يجب أن يتم إدراجه من قِبل المسؤول ، ضريبة القيمة المضافة ، وغالبًا ما لا يشمل الإفطار دائمًا. قد تكون التكلفة بالدولار الأمريكي أو اليورو أو الزلوتي ، لكن الفاتورة ستكون بالزلوتي. تقبل جميع الفنادق بطاقات الائتمان الأكثر شيوعًا للدفع ، ما لم يكن هناك إعلان خاص.

باستثناء الفنادق أغلى ، وعادة ما تكون الأسعار أقل مما كانت عليه في البلدان الأوروبية الأخرى. ومن الغريب أن الأسعار في الفنادق يمكن الإشارة إليها ليس فقط بالزلوتي البولندي ، ولكن أيضًا بالدولار الأمريكي واليورو.

في بولندا ، هناك شبكة واسعة - حوالي 950 فقط - بيوت الشباب (schroniska mlodziezowe). يمكن الحصول على مزيد من المعلومات من الجمعية البولندية لبيوت الشباب. (ul. Chocimska 28 ، وارسو ، هاتف: 022-849-8128 ، www.ptsm.org.pl). يمكن حجز أماكن في الفنادق الطلابية الدولية من خلال وكالة السفر ALMATUR (ul. Kopernika 23 ، وارسو ، هاتف: 022-826-2639 ، www.almatur.pl).

بين فنادق وارسو تجدر الإشارة إلى فندق نظيف للغاية "Agrykola" (ul. Mysliwiecka 9 ، هاتف: 022-622-9105 ، www.agrykola-noclegi.pl) والأسطورية "فيلا ناثان" (ul. Piekna 24-26 ، هاتف: 022-622-2946 ، www.nathansvilla.com).

في كراكوف ، ألق نظرة على "City Hostel" (ul. Sw. Krzyza 21 ، هاتف: 012-426-1815 ، www.cityhostel.pl)، مزينة بأسلوب 1950-1960. "وداعا لينين" (ul. Joselewicza 23 ، هاتف: 012-421-2030 ، www.goodbyelenin.pl) ومرة أخرى "ناثانز فيلا" (ul. Sw. Agnieszki 1 ، هاتف: 012-422-3545 ، www.nathansvilla.com).

السفر إلى بولندا

بالطائرة

أكبر شركات الطيران في أوروبا وروسيا تطير إلى بولندا. شركة الطيران الوطنية البولندية "LOT البولندية الخطوط الجوية" تطير من معظم المدن الأوروبية الكبرى ، بما في ذلك موسكو. رحلات منتظمة هي أيضا في ايروفلوت. وقت السفر 2 ساعة 10 دقيقة.

المطار الدولي

المطار الرئيسي الدولي في بولندا هو وارسو أوكسي ، على الرغم من أن مطارات كراكوف وجدانسك وبوزنان ومدن أخرى تقبل أيضًا رحلات من دول أخرى.تم تحديث مطار كراكوف باليس ويمكنه الآن القيام برحلات دولية أكثر.

عن طريق السكك الحديدية

على عكس المدن الأخرى ، يمكن الوصول بسهولة إلى وارسو و كراكوف بالقطار من أي مدينة رئيسية في غرب أو وسط أو أوروبا الشرقية. هناك خمسة قطارات يومية من روسيا إلى بولندا. تشغيل قطارين من موسكو إلى وارسو (20 ساعة)مع سيارة مقطورة في شتشيتسين (34 ساعة) و فروكلاف (28 ساعة) وسيارة من سان بطرسبرغ عبر وارسو إلى شتشيتسين (40 ساعة). القطار اليومي موسكو - براغ يمر عبر كاتوفيتشي (25 ساعة). قطار يومي آخر من كالينينغراد إلى غدينيا (6 ساعات)، واثنين من السيارات مقطورة من نفس القطار مواصلة رحلتهم إلى برلين عبر بوزنان. أخيرًا ، يمر قطار ساراتوف-برلين مرة واحدة في الأسبوع عبر بولندا بسيارات مقطورة من نوفوسيبيرسك وروستوف وأومسك وسامارا وتشيليابينسك وأوفا ويكاترينبرج. ومع ذلك ، فإن أرخص وسيلة للوصول إلى بولندا من روسيا هي القطار إلى بريست وعبر الحدود بالقطار أو الحافلة المحلية. تبلغ تكلفة هذه الرحلة من موسكو إلى وارسو حوالي 35 يورو.

التذاكر التالية صالحة في بولندا: "InterRail" ، "Euro Domino" ، "EurailPass" (جميع الأنواع)، "ممر شرق أوروبا" و "Polrailpass".

تصل القطارات من بلدان أخرى إلى محطة وارسو المركزية (هاتف: 9436). في كراكوف - إلى المحطة الرئيسية (هاتف: 9436).

بالسيارة / الحافلة

ترتبط وارسو عبر الطرق السريعة الرئيسية ببرلين وبراغ وبودابست وفيينا. سيكون من غير المكلف السفر من لندن إلى وارسو بالحافلة التي تستغرق أقل من يوم ونصف. يتم تنفيذ النقل من قبل الشركات الأوروبية ، بما في ذلك "Eurolines" (Www.eurolines.com) والشركات البولندية مثل "Pekaes" (هاتف: 022-626-9352) و "أوربيس" (هاتف: 022-827-7140).

إذا كنت تخطط لعبور أوروبا خلف عجلة سيارة ، فإن أقصر طريق يمر عبر أوستند وبروكسل وبرلين. تصل الحافلات من أوروبا إلى محطة وارسو الغربية للحافلات (Warszawa Zachodnia)هاتف: 022-822-4811.

مطارات

وارسو

تصل الرحلات الدولية وتغادر من مطار Okęcie الدولي جنوب العاصمة. هناك وكالة لتأجير السيارات ومكاتب لصرف العملات وأجهزة الصراف الآلي والمكاتب السياحية ومطعم ومكتب للمعلومات السياحية. الطريق من المطار إلى وسط وارسو يستغرق حوالي 30 دقيقة. سوف تكلفة سيارة أجرة 25 حتي 80 ذل (أغلى في الليل)، اعتمادا على شركة سيارات الأجرة. تبدو بعض سيارات الأجرة المنتظرة أمام المطار وكأنها سيارات رسمية ، لكن في الواقع هذا ليس هو الحال وسيحاولون خداعك.

إذا كنت بحاجة إلى سيارة أجرة ، فاطلب سيارة من مكتب المعلومات: "Halo Taxi" (هاتف: 022-9623)، "MPT" (هاتف: 022-9191) أو "سوبر تاكسي" (هاتف: 022-9622). الحافلات إلى وسط المدينة (من 5.00 إلى 22.30) رقم 175 أو 188 (حذار من النشالين). تتوقف الحافلات عند جميع التوقفات باللون الأحمر وفي محطة السكك الحديدية المركزية. تحتوي بعض الفنادق على مواصلات خاصة بها تربطها بالمطار. يمكن الحصول على معلومات حول المطار عن طريق الهاتف: 022-650-4220.

كراكوف

مطار كراكوف باليس ، المعروف أيضًا باسم المطار الدولي. جون بول الثاني ، يقع على بعد 18 كم غرب المدينة. يمكن الوصول إلى كراكوف بسيارة أجرة: "Barbakan Taxi" (هاتف: 012-9661) أو "ميجا تاكسي" (هاتف: 012-9625). الأسعار تتراوح بين 40-60 ذل. يمكنك أن تأخذ طريق الحافلة 192 ، الذي يأخذك إلى المدينة القديمة ومحطة السكك الحديدية. يمكن الحصول على معلومات حول المطار عن طريق الهاتف: 012-639-3000. تنطلق حافلة مكوكية مجانية من محطة المطار إلى منصة السكك الحديدية التي تنطلق منها القطارات إلى محطة المدينة المركزية. تستغرق الرحلة 15 دقيقة ، وتبلغ تكلفة التذكرة 8 زلوتي بولندي.

غدانسك

رحلات جوية من لندن وبعض المدن الأوروبية الأخرى (هامبورغ ، كوبنهاغن ، بروكسل) أرض في مطار غدانسك ، وتقع على بعد أقل من 10 كم غرب وسط المدينة.

سوف تاكسي تكلف 30 حتي 40 ذل. يوصى بالاتصال بـ "City Plus" (هاتف: 058-9686) أو "Servis Taxi" (هاتف: 058-9194)وليس الانتظار لسيارة أجرة غير رسمية. تنطلق الحافلة "B" بين المطار ومحطة غدانسك المركزية للسكك الحديدية (40 دقيقة). يمكن الحصول على معلومات حول المطار عن طريق الهاتف: 058-348-1111.

ميزانية الرحلة

على الرغم من حقيقة أنه خلال السنوات القليلة الماضية ، ارتفعت الأسعار بشكل ملحوظ مقارنة بالدول الأوروبية الأخرى ، لا تزال بولندا دولة غير مكلفة نسبيًا لزوار أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.ومع ذلك ، فإن السياح الذين يعتمدون على الرخص الأخيرة في أوروبا الوسطى سوف يفاجأون قليلاً. فنادق أربع وخمس نجوم في وارسو وكراكوف باهظة الثمن تقريبا كما هو الحال في أوروبا الغربية. بصرف النظر عن ذلك ، ستبدو العديد من جوانب الحياة اليومية رخيصة جدًا للضيوف: وسائل النقل العام عالية الأداء والمطاعم والمقاهي والمتاحف والحفلات الموسيقية.

الطريق إلى بولندا

بالنسبة لمعظم الأوروبيين ، فإن الرحلة إلى وارسو أو كراكوف هي رحلة قصيرة وغير مكلفة نسبيًا بالقطار أو الطائرة. يتزايد عدد شركات النقل منخفضة التكلفة التي تقدم أسعارًا تنافسية.

وضع

تقترب تكلفة الغرف في الفنادق من الدرجة الأولى ويمكن أن تصل إلى تكلفة الغرف في العواصم الأوروبية الأخرى. الأسعار التقريبية للغرفة المزدوجة في موسم الذروة في وسط وارسو أو كراكوف: فندق 5 نجوم - 500-1000 ذل (125-250 دولارًا أمريكيًا)، 3 و 4 نجوم فنادق 200-400 ذل (50-100 دولار أمريكي)، فندق 2 نجوم أو دار ضيافة - 40-150 ذل (10 إلى 40 دولارًا أمريكيًا).

الطعام والشراب

لا يزال الطعام في المطاعم والمقاهي البولندية رخيصًا إلى حد ما ، باستثناء أفخم المؤسسات المعروفة. يمكن أن تكلف وجبة العشاء المكونة من ثلاثة أطباق لشخصين مع النبيذ (بما في ذلك الخدمة) في مطعم متوسط ​​السعر حوالي 80 ذل (25 دولار أمريكي)، وفي مطعم باهظ الثمن - من 160 ذل (50 دولار أمريكي) وما فوق.

النقل المحلي

وسائل النقل العام (الحافلة ، المترو ، الترام) رخيصة جدا (2.4-4 ذل). خدمات سيارات الأجرة غالية الثمن نسبيا. (غير رسمي بشكل خاص). يوصى باستخدام المواصلات العامة إلا في حالات خاصة. (على سبيل المثال في الليل) وطلب سيارة أجرة عن طريق الهاتف ، وعدم التقاط السيارة في الشارع.

نفقات أخرى

تكلفة استئجار سيارة في بولندا: يبدأ السعر في اليوم الواحد من 70 إلى 100 دولار لسيارة صغيرة (عدد غير محدود من الأميال والتأمين ضد الحوادث). في عام 2013 ، كان البنزين بقيمة 4.20 ذل للتر. رسوم الدخول إلى المتحف - حوالي 4 ذل. الترفيه: تبدأ أسعار التذاكر لحضور الدراما والموسيقى والحفلات الموسيقية الكلاسيكية عادة من 20 زلوتي.

تأجير السيارات

إذا كنت لا تستكشف المناطق النائية الريفية في بولندا ، فإن استئجار سيارة ليست فكرة جيدة. سعر الايجار مرتفع (70-100 دولار أمريكي في اليوم)، وشبكة الطرق في بولندا تترك الكثير مما هو مرغوب فيه: الطرق تحتاج إلى إصلاح ، الطرق السريعة قليلاً (على سبيل المثال ، لا يوجد طريق سريع بين وارسو وكراكوف). قواعد التأجير مماثلة لتلك المعتمدة في البلدان الأخرى. الحد الأدنى للسن هو 21 عامًا ، والحد الأدنى لتجربة القيادة هو عام واحد. رخصة قيادة سارية المفعول من المعايير الدولية.

اسأل إذا تم تضمين التأمين ضد الحوادث. وكالات تأجير السيارات المحلية مثل "بولندا العالمية" (وارسو ، هاتف: 022-650-1483) عادة ما تكون أرخص.

الوكالات الدولية: "أفيس" (وارسو ، هاتف: 022-650-4872 ، كراكوف ، هاتف: 060-120-0702 ، www.avis.pl)، "الميزانية" (وارسو ، هاتف: 022-650-4062)، "Europcar" (وارسو ، هاتف: 022-650-2564 ، كراكوف ، هاتف: 012-633-7713)"هيرتز" (وارسو ، هاتف: 022-650-2896 ، كراكوف ، هاتف: 012-429-6262) و "Sixt" (وارسو ، هاتف: 022-650-2031 ، كراكوف ، هاتف: 012-639-3216).

ملابس

عادة ما يتبع سكان المدن الكبرى في بولندا ، وخاصة وارسو وكراكوف ، الموضة ، ويمكنك رؤية الأزياء الأوروبية الأنيقة في الشوارع. ستكون هناك حاجة إلى سترة مع ربطة عنق في حالات نادرة - إلى المسرح أو الأوبرا أو مطعم باهظ الثمن. في المناطق الريفية يفضلون الملابس ذات الأسلوب المجاني.

الجريمة والأمن

في المدن البولندية ، ارتفع معدل الجريمة بشكل كبير ، ولا يمكن اعتبار وارسو مكانًا آمنًا. أما بالنسبة للسائحين ، فإن الخطر الرئيسي بالنسبة لهم هو النشل والسرقة من السيارات.

راقب الاحتياطات المعتادة ، خاصة في الطريق إلى المطار وإلى المحطة وفي الليل. عمليات السطو تحدث أيضا ، على الرغم من نادرا. في هذا الصدد ، يتعاطى متعاطي المخدرات خطورة خاصة.

مدن أخرى ، بما في ذلك كراكوف ، تعتبر أكثر أمانًا ، ولكن في الأماكن السياحية (فويل هيل ، ساحة السوق) لا تنسى الحذر. في "المدن الثلاث" - غدانسك وغدينيا وسوبوت - مستوى الشغب كبير حتى في النهار

في أماكن ازدحام السياح ، وفي محطات السكك الحديدية ، وفي القطارات ، وكذلك على خطوط الحافلات والترام في المدن الكبرى ، تعمل النشالين أحيانًا. تحدث السرقات في القطارات الليلية ، وخاصة في مقصورة الدرجة الثانية ، على الرغم من أن معظمها يحدث أثناء الهبوط. السرقة من السيارات وسرقة السيارات شائعة أيضا. لا تتوقف السيارة ، إذا ظهر سائق آخر مع وجود علامات على وجود خطأ ما معك - فقد يكون هذا فخًا يسبق السرقة. كما تم الإبلاغ عن اللصوص الذين اخترقوا أو فتحوا أبواب السيارات التي كانت تتحرك ببطء أو توقفت.

الجمارك وقواعد الدخول

مطلوب جواز سفر صالح لمدة ثلاثة أشهر بعد تاريخ الدخول لدخول بولندا. يجب على مواطني الاتحاد الروسي التقدم بطلب للحصول على تأشيرة. التأشيرة صالحة لمدة 90 يومًا ، ويمكنك الحصول عليها من السفارة البولندية.

القيود الجمركية. لا توجد قيود على استيراد العملات الأجنبية إلى بولندا ، ولكن يلزم إعلان مبالغ كبيرة عند دخول البلاد. يحظر تصدير التحف والأعمال الفنية التي تم إنشاؤها قبل عام 1945 ؛ يمكن تصدير أعمال الفنانين التي تم إنشاؤها بعد عام 1945 بإذن من المتحف الوطني / المؤسسة الإقليمية لاستعادة الآثار القديمة (ينطبق الشيء نفسه على العناصر التي تم إنتاجها قبل عام 1945 ، إذا كان المتحف الوطني يتعرف عليها على أنها "غير متحف").

قد يتم حظر تصدير بعض الأعمال الفنية التي تم إنشاؤها بعد عام 1945 إذا لم يعد الفنان على قيد الحياة ، وكان العمل يمثل قيمة ثقافية مهمة.

يجب على أي شخص يرغب في الحصول على عمل فني ، يعود تاريخه إلى عام 1945 ، أن يحصل على شهادة من قسم شهادات أعمال الفن في المتحف الوطني. (ديزيل رأوانيا دزيل شتوكي)، ماي. ميسليويكا 1 ، وارسو. للحصول على معلومات ، اتصل على: 022-694-3194 ، www.mf.gov.pl.

وسائل النقل العام

النقل المحلي

معظم المدن البولندية لديها نظام نقل عام متطور ، والذي يتضمن طرق الحافلات والترام. (وفي وارسو يوجد أيضًا خط مترو واحد).

في وارسو ، هناك 1200 حافلة تقل الركاب من الساعة 5:00 إلى الساعة 23:00 ؛ من 23.30 إلى 5.30 الحافلات الليلية رقائق. تذاكر (صالحة للحافلة والترام ومترو الأنفاق) متوفر في أكشاك صفراء-خضراء مع نقش "Ruch" ؛ التذاكر التي يتم شراؤها من السائق ستكلف أكثر قليلاً. بعد الهبوط ، يجب تجميع البطاقة (يتم الآن استبدال البطاقات المثقبة القديمة بالبطاقات الممغنطة). وحدة التحكم لديها الحق في شحن تذكرة للسفر بدون تذاكر على الفور.

يوجد في كراكوف 22 قطار ترام وأكثر من 100 طريق للحافلات. أنها تعمل من 5.00 إلى 23.00. يمكن التخلص من التذاكر ، وكذلك تذاكر السفر - لمدة ساعة أو يوم أو أسبوع.

حافلة

معظم حافلات المدينة حمراء. ستتكلف الرحلة بالقطار السريع أو في حافلة ليلية ضعف تكلفة الحافلة العادية. إذا كنت ترغب في الخروج ، فأعط إشارة إلى برنامج التشغيل بالنقر فوق الزر.

ترام

معظم المدن البولندية لديها شبكة واسعة من طرق الترام. بعض الترام تذهب في الليل. يتم نشر الجدول الزمني عند نقاط التوقف ، على الرغم من أنه لا يتم الالتزام به دائمًا بشكل صارم. في البلدة القديمة في وارسو ، يوجد طريق ترام ، يبدأ وينتهي في ميدان القلعة ويسمح لك برحلة لمدة 30 دقيقة عبر البلدة القديمة والجديدة.

سيارة أجرة

تبدأ خدمات سيارات الأجرة من 5 PLN وتزيد بمقدار 1.4 PLN لكل كيلومتر. (في الليل لمدة 2 ذل). من المعروف أن سائقي سيارات الأجرة البولنديين يطلبون ثمناً باهظاً من الأجانب. في بولندا ، هناك العديد من سيارات الأجرة غير الرسمية التي يصعب تمييزها عن تلك المسجلة رسمياً. يصطفون في المطارات ومحطات السكك الحديدية دون عقاب.

إذا كنت بحاجة إلى سيارة أجرة ، فاطلبها عبر الهاتف ؛ اطلب من موظف الاستقبال في الفندق القيام بذلك نيابة عنك. لا يُنصح بالقبض على سيارة في الشارع ، لأنها تتحول دائمًا إلى سيارة أجرة غير رسمية. في حالة الطوارئ ، توافق على تكلفة الرحلة.

مترو

يتكون مترو وارسو من خط طوله 13 كم يمتد من ساحة Bankovskaya في وسط المدينة إلى الضاحية الجنوبية لكابات (بالقرب من حي Ursynov). يفتح المترو يوميًا 5.00-23.15 ؛ فاصل 5 دقائق خلال ساعات الذروة و 8 دقائق في أوقات أخرى.

رحلات في جميع أنحاء البلاد

حافلة

محطة وارسو الرئيسية للحافلات - محطة الحافلات الغربية (وارسو الغربية ، آل جيروزوليمسكي 144 ، هاتف: 022-822-4811). تقع محطة الحافلات الرئيسية في كراكوف بجوار محطة السكك الحديدية. (pl. كوليجوي ، هاتف: 012-422-3134). في محطة الحافلات غدانسك (Dworzec PKS، ul. 3 Maja 12، tel: 058-302-0532) يقع أيضا بالقرب من محطة القطار.

تمتلك شركة النقل الوطنية PKS شبكة واسعة من خطوط الحافلات التي تغطي جميع أنحاء البلاد. بديل خاص - شركة "Polski Express" (هاتف: 022-854-0285 ، www.polskiexpress.pl).

يمكن الحصول على معلومات حول خدمة الحافلات عن طريق الهاتف: 0-300-300-300.

سكة حديدية

تغطي شبكة السكك الحديدية البولندية ، التي يبلغ طولها أكثر من 26500 كيلومتر ، البلاد بأكملها ؛ القطار هو أسرع الطرق وأكثرها ملاءمة للسفر بين المدن الكبرى. الاستثناءات هي الرحلات عبر مسافات قصيرة ، حيث تكون الحافلة أسرع (على سبيل المثال ، من كراكوف في زاكوباني). هناك ست محطات للسكك الحديدية في وارسو. تصل معظم القطارات من الدول الأخرى إلى المحطة المركزية (Warszawa Centralna ، Al Jerozolimskie 54 ، هاتف: 022-9436)، والباقي - إلى محطة Warszawa Wschodnia. تخدم المحطات الأصغر ، على أطراف المدينة بشكل أساسي ، طرق الضواحي.

إلى محطة السكك الحديدية الرئيسية في كراكوف (كراكوف دورزيتش جلاوني ، PL دووركويس 1 ، هاتف: 012-9436) وصول القطارات الدولية والمحلية. محطة السكك الحديدية الرئيسية غدانسك (غدانسك جلوني ، ul. بودويل غرودزكي 1 ، هاتف: 058-9436) يخدم المسار المحلي بين مدن "Tricity" ، من الساعة 6.00 إلى الساعة 19.30 من 10 دقائق ، ثم أقل.

تستغرق رحلة القطار من وارسو إلى كراكوف 3 ساعات ، ومن وارسو إلى غدانسك - 3 ساعات و 40 دقيقة ، ومن وارسو إلى بوزنان - 3 ساعات و 20 دقيقة.

الجدول الزمني وغيرها من المعلومات يمكن الاطلاع على www.pkp.com.pl.

يقود سيارة

لقيادة سيارة في بولندا ، يجب أن يكون لديك رخصة قيادة سارية المفعول ووثائق تسجيل للسيارة. من المفترض أن السيارات من معظم البلدان الأوروبية (بما في ذلك بريطانيا وألمانيا والنمسا) لديها تأمين كامل ، وبالتالي لا يلزم تقديم مستندات إضافية. فقط في حالة ، تأخذ على طول بوليصة التأمين.

حالة الطريق

بولندا ليست أفضل مكان للسفر خلف عجلة القيادة. هنا ، أعلى معدل وفيات في حوادث الطرق في أوروبا ؛ الطرق عموما في حالة سيئة (وفقًا لأحد التقديرات ، فإن 45٪ من الطرق في وارسو تحتاج إلى إصلاح) وغالبا ما تسد مع وسائل النقل. لا يوجد نظام للطرق السريعة في البلاد. (يوجد طريق سريع واحد فقط من الدرجة الأولى ، طريق حصري بين كراكوف وكاتوفيتشي)وبالتالي ستكون الحركة بطيئة - يتعين على السيارات التنافس على مكان على الطريق مع الشاحنات والمركبات الأخرى.

يجب أن يكون السائق حذرًا جدًا ، خاصةً على الطرق الريفية ، وعادةً ما يكون ضيقًا ومضاءًا بشكل سيئ في الليل ويتم إصلاحه غالبًا (معظمها في الصيف). قد تجد أن الطرق الريفية لا تستخدمها السيارات فحسب ، بل أيضًا المشاة والحيوانات. في كثير من الأحيان سبب حوادث الطرق يصبح التسمم.

قواعد

القيادة على اليمين ، وتجاوز على اليسار ، والحرص. يجب تزويد السيارة بلوحة أو ملصق ترخيص وطني يشير إلى البلد. من الضروري أن يكون معك مجموعة من المصابيح الاحتياطية ومجموعة أدوات الإسعافات الأولية وعلامة توقف الطوارئ. أحزمة الأمان مطلوبة في المقاعد الأمامية والخلفية. لا يمكن نقل الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا إلا في الظهر ، على مقعد خاص. يطلب من سائقي الدراجات النارية والركاب ارتداء الخوذ. التحدث على الهاتف الخليوي أثناء القيادة محظور. القواعد التي تحكم محتوى الكحول في الدم صارمة للغاية: يتم فرض عقوبة صارمة على أكثر من 0.02 ٪. يجب أن تكون المصابيح الأمامية في كل وقت.

حدود السرعة: 130 كم / ساعة على الطريق السريع ، 110 كم / ساعة على الطريق السريع مع خط تقسيم ، 100 كم / ساعة على الطريق السريع بدون خط فاصل ، 90 كم / ساعة خارج المدن ، 50 كم / ساعة في المدن (بما في ذلك وارسو). لتسريع عقوبة وستحمل.

تكلفة البنزين

غالبًا ما توجد محطات البنزين على طول الطرق السريعة والطرق الرئيسية ، ولكن يجب ألا تتحول إلى الطرق الريفية دون ملء الخزان. وكقاعدة عامة ، تعمل المحطات على مدار الساعة. البنزين الخالي من الرصاص موجود في كل مكان تقريبًا (4.20 ذل). يتم قبول بطاقات الائتمان دائمًا تقريبًا.

موقف سيارات

تمثل مواقف السيارات مشكلة خطيرة في جميع المدن الكبرى ، خاصة إذا تم تحويل الجزء التاريخي إلى منطقة للمشاة. إذا كنت تقود السيارة ، تأكد من وقوف السيارات في فندقك. يتم اجلاء السيارات المتوقفة في المكان الخطأ. يجب عليك استخدام مواقف آمنة فقط.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، فاتصل على الهاتف: 071-9637 إلى خدمة المساعدة على الطريق البولندية ، حيث ستحصل على عنوان أقرب متجر لإصلاح السيارات. لا تنسى أن تضع علامة توقف للطوارئ على بعد 50 مترًا خلف الماكينة. (100 متر على طريق سريع مع شريط تقسيم). وينبغي إبلاغ الضحايا إلى الشرطة.

تتوفر خدمة المساعدة في حالات الطوارئ بعدة لغات عن طريق الهاتف: 0800-200-300 (هاتف عادي أو هاتف عمومي)، من الهاتف المحمول: + 48-608-59-99-99.

علامات الطريق

تُستخدم الصور التوضيحية الدولية القياسية في جميع أنحاء بولندا. تشير لافتة مكتوب عليها "Czarny Punkt" ، تقاطع مقابل دائرة سوداء ، إلى وجود منطقة خطيرة بشكل خاص.

دين

ينتمي جميع البولنديين تقريبًا إلى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، و 80٪ منهم من الروم الكاثوليك. كان البابا السابق ، يوحنا بولس الثاني ، قبل انتخابه رئيسا للكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، رئيس أساقفة كراكوف.

في بولندا هناك أقليات دينية ، ولا سيما البروتستانت والأرثوذكس واليهود. يحتوي مكتب الاستعلامات السياحية على قائمة الخدمات باللغة الإنجليزية ولغات أخرى. (نادرا).

هاتف

حاليًا ، تقبل معظم الهواتف العمومية في بولندا بطاقات الهاتف فقط - ولكن هذا لا يعني أنها تعمل جميعها. يمكن شراء بطاقات الهاتف ، التي توجد بها العديد من الأصناف ، في أكشاك بيع الصحف ، وفي بعض الفنادق ، وفي مكتب البريد وفي مكتب الاستعلامات السياحية. هناك مراكز اتصال في وارسو للمكالمات الدولية البعيدة المدى: Netia Telephone (ul. Poleczki 13 ، هاتف: 022-330-2000) و TPSA (ul. Nowy Swiat 6-12 ، هاتف: 022-627-4081). في كراكوف ، نيتيا الهاتف (ج. كونرادا 51 ، هاتف: 012-290-1143).

لمكالمة دولية من هاتف عمومي ، اطلب رمز الوصول إلى خط دولي (0 - صوت تنبيه - 0 - صوت تنبيه)، ثم رمز البلد ورقم الهاتف ، بما في ذلك رمز المنطقة. بالنسبة للمكالمات الدولية ، لا يتم تطبيق السعر المخفض. لإجراء مكالمة بعيدة ، اطلب رمز المنطقة (بعد 0) ورقم الهاتف التعريفة التفضيلية تبدأ من 22.00. للمكالمات المحلية ، لا يحتاج رمز المنطقة إلى الاتصال به. أرقام الهاتف المحمول 10 أرقام. رمز هاتف بولندا: 48

  • خلفية المكالمات المحلية والبعيدة: 913
  • مكالمات دولية في الخلفية: 908

رموز المنطقة:

  • غدانسك / غدينيا / سوبوت 058
  • كراكوف 012
  • لودز 042
  • بوزنان 061
  • تورون 056
  • وارسو 022
  • زاموس 084
  • زاكوباني 018

نصائح

في بولندا ، من المألوف أن نرشد - ولكن ليس بالضرورة. في المطاعم ، عادة ما تشكل النصائح 10-15 ٪ ، في الحانات حول مشروع القانون. قد تتقاضى بعض المطاعم خدمة بنسبة 10 ٪ ؛ اقرأ الفاتورة بعناية واطلب عدم دفع المبلغ مرتين. الحمالون والخادمات والأدلة يتوقعون منك أيضًا أن ترشد.

وقت

تقع جميع أنحاء بولندا في نفس المنطقة الزمنية وتعيش في توقيت وسط أوروبا + ساعة واحدة ، أما التوقيت الصيفي + ساعتان فهو صالح من الأحد الأخير من شهر مارس.

كهرباء

في بولندا ، والجهد في الشبكة الكهربائية من 220 فولت مع تردد 50 هرتز. المكونات القياسية الأوروبية (مع اثنين من دبابيس جولة). تتطلب الأجهزة البريطانية والأمريكية محول. تتطلب أدوات الطاقة 110 فولت / 60 هرتز محول أو محول الجهد.

مراحيض

قد تكون المراحيض العامة في بولندا صغيرة ، وتكون المسافة بينها كبيرة. عادة يتم فرض رسوم رمزية. (1-2 ذل)، وحتى في المقهى ، يضطر الزوار أحيانًا إلى الدفع مقابل استخدام المرحاض. وعادة ما يشار إلى المراحيض الرجالية برمز في شكل مثلث ، دائرة المرأة.

أدلة والرحلات

ويشارك عدد كبير من وكالات الرحلات وغيرها من المنظمات في بيع قسائم السفر إلى بولندا. يقدم البعض رحلات خاصة ، مثل الحج اليهودي والرحلات الدينية. تشمل الجولات المواضيعية أيضًا رحلة إلى كازيميرز ، الحي اليهودي القديم في كراكوف ، حيث يتم عرض فيلم "قائمة شندلر".

تقدم أكبر شركة رحلات بولندية "Orbis" جميع أنواع الخدمات ، من جولات سياحية في المدينة ورحلات يومية لاستكشاف المعالم السياحية الرئيسية في بولندا ؛ وكالات السفر الأخرى تقدم خدمات مماثلة. يمكن الحصول على معلومات عن المترجمين الفوريين والرحلات المنظمة في المدن الكبرى من مكتب المعلومات السياحية أو المكتب المحلي لـ RTTC.

الرعاية الطبية

الأطباء والموظفون الطبيون الآخرون في بولندا عادة ما يكونون على دراية وخبرة ؛ معظمهم يتحدثون الإنجليزية أو الألمانية. في بعض الحالات ، يجب دفع الخدمات الطبية نقدًا ، على الرغم من مواطني الاتحاد الأوروبي الذين لديهم بطاقة تأمين صحي أوروبي (يمكنك شرائه من مكتب البريد أو عبر الإنترنت على www.ethic.org.uk)والرعاية الطبية مجانية. يجب على مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي شراء التأمين الطبي ؛ يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي أيضًا شراء تأمين منفصل ، على سبيل المثال ، لتسليم أسرع إلى منشأة طبية.

كإجراء احترازي ، يوصى بشرب المياه المعبأة في زجاجات - إنها غير مكلفة في بولندا. إذا كنت تخطط لقضاء الكثير من الوقت في المناطق الريفية ، وخاصة في المناطق المتاخمة لروسيا وليتوانيا وروسيا البيضاء ، اسأل طبيبك عن أعراض مرض لايم.

يتم تقديم الرعاية الطبية الطارئة للأجانب. اكتشف في الفندق أو القنصلية اسم الطبيب الذي يعرف لغتك الأم. في وارسو ، كراكوف ، غدانسك ، كاتوفيتشي ، شتشيتسين ، لودز وبوزنان ، اتصل بخدمة Falck من خلال الاتصال برمز المدينة و 9675 - هناك طاقم طبي يتحدث الإنجليزية. تقع محطة الإسعاف الرئيسية في وارسو في ul. هوزة 56 (تقاطع مع ul. بوزنانسكا). يتمتع المستشفى الخاص بوزارة الداخلية بسمعة طيبة. (ul. Woloska 137 ، هاتف: 022-508-1552). يوجد في Centrum Medicover مراكز طبية في العديد من المدن البولندية ، بما في ذلك كراكوف ووارسو وبوزنان وجدانسك ؛ في حالة مكالمة الطوارئ هاتف: 9677 (على مدار الساعة).

الصيدليات

ابحث عن علامة "apteka". في بولندا ، لا تبيع الصيدليات سوى الأدوية والمستلزمات الطبية. في مكتب الاستعلامات السياحية ، يمكنك الحصول على قائمة الصيدليات الليلية. هناك اثنان منهم في وارسو: صيدلية على المجاهدين. Putawska 39 ، هاتف: 022-849-3757) وصيدلية في al. Jerozolimskie 54 ، المحطة المركزية ، هاتف: 022-825-6986). يمكن العثور على عناوين الصيدليات الأخرى في النسخة المحلية من "في جيبك" أو على موقع الويب: www.inyourpocket.com.

مقهى انترنت

تحظى مقاهي الإنترنت بشعبية كبيرة في المدن البولندية الكبيرة ، والأسعار منخفضة جدًا ، من 4-6 ذل في الساعة.

وارسو: "الدار البيضاء" (ul. Krakowskie Przedmiescie 4-6 ، هاتف: 022-828-1447)، مقهى "سايبر" (Zwirki i Wigury 1 ، في فناء فندق "Marriott" مقابل المطار ، هاتف: 022-650-0172)، "المنطقة الفضية" (ul. Pulawska 17 ، هاتف: 022-852-8888).

كراكوف: "Garinet" (ul. Florianska 18 ، هاتف: 012-423-2233)، "PcNet" (ul. Kosciuszki 82 ، هاتف: 012-411-2688).

بطاقة

عادة ما تقدم مكاتب المعلومات السياحية للسائحين خرائط مجانية للمدن والمناطق (غالبًا مقابل رسوم رمزية)وهو في معظم الحالات يكفي. هناك قدر كبير من الخرائط التفصيلية الصادرة عن PPWK والناشرين الآخرين. يمكن للسائقين استخدام أطلس الطرق. (أطلس ساموتشودوي).

وسائل الإعلام الجماهيرية

صحف ومجلات

يتم نشر الدوريات باللغة الروسية في بولندا ، على سبيل المثال ، صحيفة Russian Courier of Warsaw ، مجلة New Poland. تعتبر الصحيفة الأكثر موثوقية في اللغة الإنجليزية الأسبوعية "صوت وارسو". إنه يتحدث بالتفصيل عن السياسة والأعمال والثقافة البولندية ، ويحتوي على قسم خاص للسياح. انتبه إلى المنشورات مثل "مرحبًا بكم في وارسو" (مجلة معلومات مجانية)"وارسو من الداخل" (مجلة فصلية مجانية مع ملصق للأحداث الثقافية) و "في جيبك" (طبعة وارسو وكراكوف وغدانسك - أدلة مصغرة بها قوائم متعددة ومعلومات مفيدة).

الراديو والتلفزيون

أول قناة للبث الإذاعي البولندي على ترددات مختلفة في جميع أنحاء البلاد تبث الأخبار باللغة الإنجليزية. يوجد في بولندا قناتان تلفزيونيتان حكوميتان وقناة واحدة خاصة "PolSat". فنادق أربعة وخمس نجوم (وبعض النجوم الثلاثة) توفر تلفزيون مع قنوات فضائية مع القنوات الأوروبية والأمريكية الرئيسية والبرامج الإخبارية.

ساعات العمل

قد تختلف ساعات العمل ، لكن معظم المنظمات في بولندا مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00. محلات السوبر ماركت والمتاجر ومراكز التسوق مفتوحة Mon-Sat 9.00-20.00 ، الأحد 10.00-18.00. المتاجر الصغيرة مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00 ، السبت الساعة 9.00 (10.00) - 23.00 (24.00). بعض عطلة نهاية الأسبوع يوم السبت ، وجميع المتاجر تقريبا مغلقة يوم الأحد. تشير علامة "بدون توقف" إلى التشغيل على مدار الساعة.

البنوك عادة ما تعمل من الاثنين إلى الجمعة 9.00-16.00 (يوم الجمعة ، بعضها يغلق في الساعة 13.00). المتاحف مفتوحة: الثلاثاء-10:00 حتي 5:00 ، مغلقة: الاثنين. البريد مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 ، ومن الساعة 8:00 إلى الساعة 14:00. مكتب البريد المركزي في وارسو يعمل على مدار الساعة.

بريد

في مكاتب البريد (POCZTA) يمكنك إرسال خطاب ، والتحدث على الهاتف ، وإرسال البرقية والتلكس و (في المكاتب الكبيرة) جهاز الفاكس تُباع الطوابع أيضًا في أكشاك بيع الصحف والمحلات التجارية ، في نفس مكان البطاقات البريدية. يتم تسمية صناديق البريد الحمراء في الشوارع باسم "Poczta".

مكتب البريد المركزي (أورزكد بوكستوي ورسزاوا) في وارسو (ul. Swietokrzyska 31-33 ، هاتف: 022-505-3316) يعمل على مدار الساعة. توجد مكاتب مريحة أخرى في شارع Targovoy. (ul. Targowa 73 ، هاتف: 022-590-0360)في ساحة الدستور (pl. Konstytucji 3 ، هاتف: 022-621-4825) وفي ساحة السوق القديم (رينك ستاريغو مياستا 15 ، هاتف: 022-831-2333).

في كراكوف ، يقع مكتب البريد العام في شارع Westerplatte (ul. Westerplatte 20 ، هاتف: 012-422-3991 ، مفتوح: Mon-Fri 7.30–20.30 ، السبت. 8.00-14.00 ، الأحد 9.00-14.00). يوجد فرع آخر مقابل محطة القطار. (ul. Lubicz 4، open: Mon-Fri على مدار الساعة ، بعض الخدمات محدودة من الساعة 20:00 إلى الساعة 7.00 ، السبت من الساعة 7:00 إلى الساعة 20:00).

إرسال بطاقة بريدية أو رسالة إلى أوروبا يكلف 1.90 ذل ، إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا - 2.10 ذل.

يوجد في وارسو وكراكوف مكاتب تمثيلية للشركات DHL و TNT و UPS.

وحدات القياس

في بولندا ، يتم استخدام النظام المتري للأوزان والمقاييس.

المعلومات السياحية

تعتبر مراكز المعلومات السياحية البولندية - من طاولة في زاوية مكتب سياحي صغير إلى مبنى بأكمله مليء بالخرائط التفاعلية وثروة من المعلومات المفيدة - هي العنصر الأول بعد وصولك. لن يساعدك فقط في تخطيط رحلتك ، ولكن أيضًا ينصح الفندق ، وكالة تأجير السيارات ، المطاعم التي تقدم مأكولات محلية حقيقية ، فضلاً عن تقديم العديد من الخدمات الأخرى. فيما يلي عناوين مكتب المعلومات السياحية في المدن الرئيسية في البلاد.

وارسو

يوجد مكتبان للمعلومات السياحية في مطار Okęcie: في صالة الوصول للمحطة 1 وفي محطة "Etiuda" (مفتوح: يوميًا من مايو إلى سبتمبر من 8.00 إلى 20.00 ، من أكتوبر إلى 8.00 إلى 18:00). يوجد مكتبان آخران في محطة السكك الحديدية المركزية (al. Jerozolimskie 54 ، مفتوح: يوميًا من مايو إلى سبتمبر من 8.00 إلى 20.00 ، من أكتوبر إلى من 8:00 إلى 18:00) و ul. Krakowskie Przedmiescie 39 (مفتوح: يوميًا من مايو إلى سبتمبر من 8 صباحًا إلى 8 مساءً ، من أكتوبر إلى 9 صباحًا حتى 6 مساءً). يمكن الحصول على معلومات سياحية عامة عبر الهاتف: 022-9431 وعلى الموقع www.warsawtour.pl.

كراكوف

قاعة القماش (Rynek Glowny 1 ؛ مفتوح: يوميًا من الساعة 9:00 إلى الساعة 17:00 ، هاتف: 012-433-7310 ، www.krakow.pl).

غدانسك

مركز المعلومات السياحية (ul. Dluga 45، tel: 058-301-9151 and ul. Hewelisusza 27، tel: 058-301-4355، open: Mon-Fri 9.00-18.00، www.gdansk.pl).

لودز

مركز المعلومات السياحية (ul. Piotrkowska 87 ، هاتف: 042-638-5956 ، www.uml.lodz.pl).

بوزنان

مركز معلومات المدينة (ul. Ratajczaka 44 ، هاتف: 061-9431 ، 061-851-9645) و مركز المعلومات السياحية (ستاري رينك 59 ، هاتف: 061-852-6156 ، www.cim.poznan.pl).

حالات الطوارئ

فيما يلي أرقام هواتف خدمات الطوارئ الرئيسية الثلاثة ، على الرغم من أن احتمال أن يتحدث المشغل اللغة الإنجليزية ضئيل للغاية.

  • هاتف الإسعاف: 999
  • خدمة إطفاء هاتف 998
  • هاتف الشرطة: 997 (من الجوال - 112)

عنوان مقر شرطة وارسو هو ul. ويلكزا 21.

السفارات والقنصليات

تقع جميع السفارات في وارسو ، وبعض الدول لديها قنصليات في مدن أخرى ، وخاصة في كراكوف وغدانسك.

سفارة الاتحاد الروسي (RF) في جمهورية بولندا في وارسو ؛ المجاهدين. Belwederska 49، 00-761 Warszawa. Tel: +48 (22) 621-3453. الفاكس: +48 (22) 625-3016. البريد الإلكتروني: [email protected] ساعات العمل: الاثنين إلى الجمعة 9.00-18.00.

القسم القنصلي: ul. Belwederska 25 ، 00-761 Warszawa. Tel: +48 (22) 849-5111. الفاكس: +48 (22) 849-4085. البريد الإلكتروني: [email protected]ساعات العمل: الاثنين-الجمعة 8.00-12.00

مواقع مفيدة

ستساعدك بعض المواقع على التخطيط لرحلتك إلى بولندا:

  • www.polandtour.org (وكالة السفر الوطنية البولندية);
  • www.polishworld.com (معلومات عامة ، أخبار ، ثقافة);
  • www.poland.net (الموقع العام);
  • www.polhotels.com (نظام حجز الفنادق عبر الإنترنت ، تأجير السيارات);
  • www.hotelspoland.com (معلومات الفندق);
  • www.warsawvoice.com.pl (موقع الأسبوعية باللغة الإنجليزية);
  • www.inyourpocket.com (موقع "في جيبك");
  • www.warsawinsider.pl (موقع "Warsaw Insider");
  • www.orbis.pl (أكبر شركة سياحية وفندقية في بولندا);
  • www.krakow.pl (موقع كراكوف);
  • www.warsawtour.pl (معلومات سياحية عن وارسو);
  • www.gdansk.pl (موقع المدينة);
  • www.pkp.com.pl (جدول السكك الحديدية البولندية);
  • www.polishvodkas.com (لا يوجد تفسير مطلوب).

قناة أوغستوف

ينطبق الجذب على البلدان: روسيا البيضاء ، بولندا

قناة أغسطس - هيكل هيدروليكي متميز في القرن التاسع عشر ، واحدة من أكبر القنوات في أوروبا ، المدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي الأولية. يبدأ الممر المائي بطول إجمالي يبلغ حوالي 102 كم من بحيرة Serva بالقرب من Avgustov البولندية ويمتد تقريبًا إلى Grodno البيلاروسية. ربطت قيعان الأنهار المصنّعة بطول 45 كيلومتراً أحد عشر نهرًا (35 كم) وسبع بحيرات (22 كم).

توجد ثلاث قنوات فقط في العالم: كالدونيان في المملكة المتحدة ، وقناة جوثا في السويد ، وأوغستوفسكي في بولندا وروسيا البيضاء.

تاريخ

لم يتبق الكثير من الوقت حتى الذكرى السنوية القادمة - ستحتفل القناة بمرور عامين. بدأ البناء في عام 1824 ، بسبب الحاجة الملحة لممر نقل من بولندا (كجزء من روسيا) إلى الموانئ. قامت بروسيا في ذلك الوقت بمنع مرور جميع البضائع الضرورية عبر أراضيها ، وبالتالي وصولها إلى البحر.

تمت الموافقة على المشروع بسرعة من قبل الإمبراطور ، وبدأ البناء. استمرت 15 سنة تحت إشراف المؤلف ، اغناطيوس بروتنسكي. تمت دعوة أكثر من 7000 عامل للعمل ، وبحلول عام 1839 تم الانتهاء من البناء ، وفتحت القناة للشحن. معظمها عبارة عن مسطحات مائية وقنوات وبحيرات مائية طبيعية ، ولكنها تشمل أيضًا 40 كم من السرير الاصطناعي ، الذي تم حفره يدويًا باستخدام مجارف خشبية. وفقًا للمشروع ، تم وضع شكل شبه منحرف بعرض 9 أمتار. في البداية ، تم تشغيل 29 سدا و 18 أقفال هنا. حول محيط كانت تخدم محطات والجسور. بوابات بوابة مصنوعة من خشب البلوط مع تقليم الحديد. تم تشغيل مخمدات السدود بواسطة تصميمات خاصة مع آلية تروس

صحيح ، لا يتم استخدام القناة عمليا. قرب نهاية البناء ، أظهر خط السكة الحديد المفتوح وسيلة أكثر ملاءمة للتجارة.

لا الحربين العالميتين الأولى والثانية لم تتجنب قناة أغسطس. ستظهر الخريطة الكثير من المناطق الإستراتيجية التي كانت محمية من الغزاة. واليوم ، وطول طوله ، بقايا العلب الخرسانية المتبقية ، التي تضررت بشدة من المعارك التي عانت منها ، ظلت قائمة. خلال الحرب العالمية الأولى ، تم تدمير بعض بوابات الفيضان ، وحرق السدود ، ولكن تم الحفاظ على مجمل القناة.

أثرت الحرب العالمية الثانية عليه أكثر من ذلك بكثير. على طول ساحلها وضع خط دفاعي مولوتوف الشهير. المعارك العنيفة دمرت تماما الهياكل الهيدروليكية للقناة.

اقترح الجزء البولندي الباقي من الخزان الاصطناعي فكرة استخدامه كنصب ثقافي وتاريخي ومركز للترفيه والسياحة. في عام 2004 ، قررت قيادة جمهورية بيلاروسيا إجراء إعادة بناء كاملة للقناة فيما يتعلق بإدراجها في قائمة القيم التاريخية للبلد وموقع اليونسكو للتراث العالمي.

النظام البيئي الفريد

هناك العشرات من أنواع الحيوانات التي لم يتم العثور عليها في أي مكان آخر. النباتات والحيوانات والأسماك والطيور - هنا يفتح العالم بأسره ، ويمكن الوصول إليه للعرض أثناء المشي على مهل. تم تأطير قناة أغسطس (غرودنو) بواسطة الغابات الشهيرة. ويسمى غابة غرودنو.للمشي ، تناسبها بشكل سيء ، إنها غابة كثيفة ، لا يمكن اختراقها تقريبًا. بالإضافة إلى ذلك ، تتميز هذه المنطقة بأنها محمية بشكل خاص. العديد من الأشجار يبلغ عمرها أكثر من 200 عام ، هذه غابة بقايا حقيقية.

يسكنها الوشق والخنازير البرية ، والقمر والقنادس والغزلان والأيائل ، وكانت هناك ذئاب أيضًا. يمكن العثور على الطيور التي تعيش هنا ، وخاصة اللقلق الأسود ، في أماكن قليلة غير هذه الأماكن. مياه القناة مليئة بالأسماك ، الرمادية ، سمك السلمون المرقط والسمك الحي في الكتاب الأحمر.

جولات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات على طول ضفاف القناة

بغض النظر عن مدى اهتمامك بالإبحار هنا على متن القارب ، فإنه لن يعطي الكثير من المشاعر التي تحصل عليها من خلال السير على طول البنوك. الصيف هو أفضل وقت لزيارة قناة أغسطس. ستكون تكلفة الجولة بدون دليل رخيصة جدًا ، ولكن يمكنك تفويت الكثير من الأماكن المثيرة للاهتمام. هذه الأماكن - واحدة من أكثر صديقة للبيئة في القارة. تمتد غابة Grodno لعدة كيلومترات ، مما يتيح الفرصة للاستمتاع بجمالها البكر.

في قلب محمية تقع حديقة ترفيهية جميلة تبلغ مساحتها حوالي 6 هكتارات. ويوفر مناطق للعائلة والترفيه النشط.

على جانبي القناة توجد حدائق طبيعية جميلة والكنائس والكنائس. يُسمح للسائحين بزيارتهم ، ولكن فقط في المقابر يمكن فقط النزول مع مجموعة سياحية. إذا كنت مسافرًا بمفردك ، فإننا نوصي بشدة بزيارة مجمع القصر والمتنزه في قرية Svyatsk ، ومجمعات الحدائق الطبيعية التي يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر ، في قريتي White Marshes و Radzivilki. سيستمتع محبو التاريخ العسكري بالقلاع والحصون في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، بالإضافة إلى تحصينات خط مولوتوف. سيكون من المفيد أن ينظر الشباب إلى الأماكن التي دافع فيها أجدادهم بطولهم عن وطنهم.

رحلات القوارب

تعمل القوارب البخارية للركاب يوميًا على طول الطريق. وفقًا للجولة المحددة ، يتم تشغيلها من 20 كم أو أكثر. الأسعار أكثر من المعقول ، فبالنسبة للساعة الواحدة ستعطي حوالي دولار واحد. من الممكن إزالة السفينة بالكامل وشركة صديقة للاحتفال بعيد ميلاد أو عطلة أخرى. ستكلف الساعة أقل من 30 دولارًا.

هذه العطلة مناسبة لأولئك الذين لا يحبون المشي ، لكنهم يرغبون في استكشاف جميع مناطق الجذب المحلية. القناة ضيقة ، فهي تتيح لك استيعاب جمال شواطئها حرفيًا. بالإضافة إلى ذلك ، تتوقف السفينة حتى يتمكن السياح من استكشاف أهم الأماكن.

ميزات الجولات المختلفة

يمكن للسياح اختيار برامج مختلفة لعدة ساعات أو أيام. سواء كان ذلك يومًا مشيًا أو عطلة في بيلاروسيا - تأكد من قضاء وقت ممتع. جولة كاملة هي السباحة الطويلة مع قفل. كجزء من برنامج الجولة هناك استئجار دراجة. البقاء في مكان جميل ، بقيادة مرشد ، سوف تقوم برحلة رائعة وإلقاء نظرة على قناة أغسطس من زوايا مختلفة. الصور التي التقطت على بنوكها ستذكرك بلحظات ممتعة لفترة طويلة.

عطلة العائلة والشركات

الجلوس بهدوء على الشاطئ ، واستنشاق الهواء النقي ، وصيد الأسماك - يتم اختيار هذا الخيار في أغلب الأحيان لقضاء عطلة عائلية. مثالية لهذا هو قناة أغسطس. تتيح لك العرش ، الواقعة على شواطئها ، استيعاب جميع أعضاء الفريق بشكل مريح ولديهم طاولات وحفلات شواء وجميع الملحقات الضرورية. سيضيف الكباب العطري أو السمك الطازج المخبوز على الفحم رومانسية إلى مغامرتك. السلبية الوحيدة هي أنك لن تكون قادرة على السباحة هنا. القناة قابلة للملاحة ، لذا لا تسمح الإجراءات الأمنية بتجهيز الشواطئ.

عوامل الجذب المحلية

في محيط قناة Augustow توجد معالم مثيرة للاهتمام للتاريخ والهندسة المعمارية في بيلاروسيا.

في قرية Nemnovo ، تم الحفاظ على النزل الأصلي لحارس البوابة ، الذي بُني عام 1830 على طراز الإمبراطورية الروسية. يقدم متحف قناة Avgustovsky في مبنى النزل السابق للضيوف خرائط قديمة للمنطقة وخرائط القناة والوثائق المكتوبة بخط اليد والصور الفوتوغرافية والأشياء اليومية من القرن التاسع عشر.

في قرية Sapotskin ، تخطيط القرن السادس عشر ، تم الحفاظ على كنيسة العذراء الجميلة العذراء مريم والقديس جوزيف كونتسيفيتش ، المصليات القوطية الجديدة وأقدم المقبرة اليهودية (1278). هنا هو الوحيد في بيلاروسيا جون بول الثاني الشارع.

توجد على طول القناة نقاط دفاعية لأوقات الحرب الوطنية العظمى (خط مولوتوف) وقلاع قلعة غرودنو المدرجة في قائمة التراث التاريخي والثقافي لبيلاروسيا.

تم تصميم مجموعة القصر والمتنزه في Volovichi في قرية Svyatsk بواسطة Giuseppe de Sacco الإيطالي. يروي أسطورة غامضة ظهور شبح ابنة هنا ، الذي كان والده قد تحصن على قيد الحياة في أحد أعمدة القصر.

يعد قصر Drutsky-Gursky الرائع ومنتزه ذو نباتات قيمة ونظام مائي يعود إلى القرن 19 من أهم مناطق الجذب في قرية Radzivilki.

ليس بعيدًا عن القناة ، يوجد مجمع السياحة الزراعية "Garadzensky Maentak" Karobchytsy "والمجمع التاريخي الثقافي" Guerrilla Camp "، الذي يحظى بشعبية بين المسافرين.

المهرجانات والعطلات

قناة أغسطس ، التي تقع على حدود الدول المجاورة - بيلاروسيا وبولندا وليتوانيا - كانت منذ فترة طويلة مكانًا للأحداث الثقافية والرياضية المثيرة للاهتمام.

في أغسطس من كل عام ، تقام قناة أوغسطس في مهرجان ثقافة الشعوب الثلاثة بالقرب من بوابة دومبروفكا ، حيث تتجمع الفرق الشعبية الأصلية والموسيقيين والحرفيين الذين يمثلون فنونهم الوطنية.

في مهرجان الفنون الشعبية "قناة أغسطس تدعو الأصدقاء" (في مايو) ، يمكنك التعرف على الثقافة البيلاروسية ، وإتقان الحرف اليدوية وتجربة الأطباق الوطنية.

منذ منتصف التسعينيات من القرن الماضي ، يتم تنظيم الزوارق والزوارق والطوافات "Neman Spring" (أبريل) سنويًا على القناة. وعلى طول الساحل يمر ماراثون الدورة الدولية "Susady" (يوليو) ، بجمع مشاركين من بيلاروسيا وبولندا وليتوانيا.

كيفية الوصول إلى قناة Augustow

يمكنك الوصول إلى قناة Avgustov من غرودنو بالسيارة أو الحافلة: الطرق غرودنو - نيمنوفو ، غرودنو - جورياتكي ، غرودنو - كاليتي (توقف "Sonichi" أو "قناة أوغستوف"). مريحة للذهاب كجزء من مجموعة رحلة.

يمكنك الوصول من مينسك بالسيارة ، بعد التحقق من الخريطة مسبقًا (اتجاه Volozhin - Lida - Skidel). المسافة من مينسك إلى قناة أفغوستوف هي 327 كم.

يمكن للسياح البقاء في الفنادق في غرودنو أو في المزارع المحيطة بالقناة.

بحر البلطيق

ينطبق الجذب على البلدان: روسيا ، ألمانيا ، الدنمارك ، لاتفيا ، ليتوانيا ، بولندا ، فنلندا ، السويد ، إستونيا

بحر البلطيق (منذ العصور القديمة وحتى القرن الثامن عشر في روسيا كانت تُعرف باسم "بحر فارانغيان") - البحر الغواصة الداخلية ، جاحظ بعمق في البر الرئيسي. يقع بحر البلطيق في شمال أوروبا ، وهو ينتمي إلى حوض المحيط الأطلسي.

معلومات عامة

يرتبط بحر البلطيق بالبحر الشمالي عبر مضيق أوريسند (سوند)بيلتا ، كتيجات وسكاجراك ، كبيرة وصغيرة. يغسل شواطئ روسيا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وبولندا وألمانيا والدنمارك والسويد وفنلندا.

تمر الحدود البحرية لبحر البلطيق عبر المداخل الجنوبية لمضيق أوريسند ، الأحزمة الكبيرة والصغيرة. مساحة 386 ألف كم ². يبلغ متوسط ​​العمق 71 متراً ، وشواطئ بحر البلطيق في الجنوب والجنوب الشرقي. معظمها منخفضة ، والرملية ، نوع البحيرة. من الجانب الأرضي - الكثبان الرملية المغطاة بالغابات ، من البحر - الشواطئ الرملية والحصوية. في الشمال ، الساحل مرتفع ، صخري ، معظمه من نوع الموقد. الخط الساحلي ذو مسافة بادئة ، ويشكل العديد من الخلجان والخلجان.

أكبر الخلجان: بوثنيا (وفقًا للظروف الفيزيائية ، يكون البحر)، الفنلندية ، ريغا ، Curonian ، خليج غدانسك ، شتشيتسين ، إلخ.

جزر بحر البلطيق هي من أصل قاري. هناك العديد من الجزر الصخرية الصغيرة - التي تقع على طول الشواطئ الشمالية وتتركز في مجموعات من جزر Vasya و Aland. أكبر الجزر هي جوتلاند ، بورنهولم ، ساريم ، موهو ، هيوم ، أولاند ، روغن ، إلخ. يتدفق عدد كبير من الأنهار إلى بحر البلطيق ، وأكبرها هي نيفا ، زابادنايا دفينا ، نيمان ، فيستولا ، أودرا ، إلخ.

بحر البلطيق هو بحر الجرف الضحل. عمق 40-100 م تسود.أكثر المناطق ضحلة هي مضيق كاتيغات. (متوسط ​​العمق 28 م)، أوريسند ، أحزمة كبيرة وصغيرة ، الأجزاء الشرقية من خليج فنلندا وبوثنيا وخليج ريغا. تتميز هذه الأجزاء من قاع البحر بتراكم مستوي مسطح وغطاء متطور من الرواسب الرخوة. تتميز معظم قاع بحر البلطيق بإغاثة شديدة التشريح ، وهناك أحواض عميقة نسبيًا: جوتلاند (249 م)بورنهولم (96 م)في مضيق سودرا كواركين (244 م) والأعمق - Landsortsjupp جنوب ستوكهولم (459 م). هناك العديد من التلال الحجرية ، في الجزء الأوسط من البحر ، يتم تتبع الحواف - استمرارات Cambrian-Ordovician (من الساحل الشمالي لإستونيا إلى الطرف الشمالي من أولاند) والمنحدرات السيلورية ، والوديان المغمورة بالمياه ، والتراكم الجليدي المغمورة بالمياه.

يحتل بحر البلطيق انخفاضًا في منشأ التكتون ، وهو عنصر هيكلي لدرع البلطيق ومنحدره. وفقًا للمفاهيم الحديثة ، فإن المخالفات الرئيسية في قاع البحر ناتجة عن تكتلات الكتلة وعمليات التعرية الهيكلية. هذا الأخير ، على وجه الخصوص ، مدينون أصلهم إلى المنحدرات تحت الماء. يتكون الجزء الشمالي من قاع البحر بشكل رئيسي من صخور ما قبل الكمبري ، مغطاة بغطاء متقطع للرواسب الجليدية وأحدث الرواسب البحرية.

في الجزء الأوسط من البحر ، يتكون القاع من صخور سيلورية وديفونية مختبئة جنوبًا تحت طبقة من الرواسب الجليدية والبحرية بسمك كبير.

إن وجود أودية الأنهار البحرية وغياب الرواسب البحرية تحت سمك الرواسب الجليدية يشير إلى أنه في فترة ما قبل العصر الجليدي كانت الأرض في موقع بحر البلطيق. خلال آخر عصر جليدي على الأقل ، احتل الجليد بحر حوض بحر البلطيق. منذ حوالي 13 ألف عام فقط كان هناك اتصال مع المحيط ، ومياه البحر تملأ جوفاء. تم تشكيل البحر Yoldian (بواسطة البطلينوس جولديا). مرحلة من البحر Yoldian في وقت سابق إلى حد ما (منذ 15 ألف سنة) تسبقها مرحلة من البحيرة الجليدية في بحر البلطيق ، والتي لم تتواصل بعد مع البحر. منذ حوالي 9-7.5 ألف عام ، نتيجة لارتفاع تكتوني في وسط السويد ، توقف الاتصال بين بحر يولديا والمحيط ، وأصبح بحر البلطيق بحيرة مرة أخرى. تُعرف هذه المرحلة من تطوير بحر البلطيق ببحيرة أنتسيلوفوي. (حسب Ancylus الرخويات). انحسار جديد للأرض في منطقة المضائق الدنماركية الحديثة ، التي حدثت منذ حوالي 7-7.5 ألف عام ، وتسبب انتهاك واسع النطاق في استئناف الاتصال بالمحيط وتشكيل بحر ليتورينا. كان مستوى البحر الأخير أعلى عدة أمتار من الحاضر ، وكانت الملوحة أعلى. من المعروف على نطاق واسع الودائع من تجاوز litorinic على الساحل الحديث لبحر البلطيق. يستمر الارتفاع المستمر منذ قرن في الجزء الشمالي من حوض بحر البلطيق حتى الآن ، حيث وصل إلى متر واحد خلال مائة عام في شمال خليج بوثنيا ويتناقص تدريجيًا إلى الجنوب.

مناخ بحر البلطيق بحري معتدل ، يتأثر بشدة بالمحيط الأطلسي. يتميز بتقلبات درجات الحرارة السنوية الصغيرة نسبيا ، وهطول الأمطار المتكرر ، موزعة بالتساوي إلى حد ما على مدار العام ، والرياح خلال الفصول الباردة والانتقالية. خلال العام ، تسود رياح الاتجاهات الغربية المرتبطة بالأعاصير القادمة من المحيط الأطلسي. يصل النشاط الإعصاري إلى أعلى مستوياته في أشهر الخريف والشتاء. في هذا الوقت ، ترافق الأعاصير رياح قوية وعواصف متكررة وتتسبب في ارتفاعات كبيرة في منسوب المياه قبالة الساحل. في أشهر الصيف ، تضعف الأعاصير وينخفض ​​تواترها. ويرافق غزو المضادات للأعاصير رياح شرقية.

يحدد طول بحر البلطيق عند 12 درجة على طول خط الزوال الاختلافات الملحوظة في الظروف المناخية للمناطق الفردية. متوسط ​​درجة حرارة الهواء في الجزء الجنوبي من بحر البلطيق: في يناير -1.1 درجة مئوية ، في 17.5 درجة مئوية ؛ الجزء الأوسط: في يناير -2.3 درجة مئوية ، 16.5 يوليو درجة مئوية ؛ خليج فنلندا: في يناير -5 ° C ، في 17 يوليو ° C ؛ الجزء الشمالي من خليج بوثنيا: في يناير -10.3 درجة مئوية ، في 15.6 يوليو. الغيوم في الصيف حوالي 60 ٪ ، في فصل الشتاء أكثر من 80 ٪.يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في الشمال حوالي 500 ملم ، وفي الجنوب يزيد عن 600 ملم ، وفي بعض المناطق يصل إلى 1000 ملم. يقع أكبر عدد من الأيام الضبابية في الجزء الجنوبي والوسطى من بحر البلطيق ، حيث يبلغ متوسطه 59 يومًا في السنة ، وهو الأصغر في الشمال. خليج بوثنيا (حتى 22 يومًا في السنة).

يتم تحديد الظروف الهيدرولوجية لبحر البلطيق بشكل رئيسي من خلال المناخ ، والمياه العذبة الزائدة وتبادل المياه مع بحر الشمال. يتم تكوين فائض من المياه العذبة ، أي ما يعادل 472 كم 3 في السنة ، على حساب الجريان السطحي القاري. كمية المياه التي تدخل الرواسب (172.0 كم مكعب في السنة)يساوي التبخر. يبلغ معدل تبادل المياه مع بحر الشمال 1،659 كم 3 سنويًا (المياه المالحة 1187 كيلومتر مكعب في السنة ، المياه العذبة - 472 كيلومتر مكعب في السنة). تتدفق المياه العذبة من بحر البلطيق إلى بحر الشمال عبر تدفق المياه ، بينما تتدفق المياه المالحة عبر المضيق من بحر الشمال إلى بحر البلطيق عبر تيار عميق. تتسبب الرياح الغربية القوية عادة في التدفق ، والرياح الشرقية - تتدفق المياه من بحر البلطيق عبر جميع أجزاء مضيق أوريسند ، الحزام الكبير والصغير.

التيارات في بحر البلطيق تشكل دوران عقارب الساعة. على طول الساحل الجنوبي ، يتم توجيه التيار إلى الشرق ، على طول الشرق - إلى الشمال ، على طول الغرب - إلى الجنوب وعلى طول الساحل الشمالي - إلى الغرب. تتراوح سرعة هذه التيارات من 5 إلى 20 م / ث. تحت تأثير الرياح ، يمكن للتيارات تغيير اتجاهها ويمكن أن تصل سرعتها بالقرب من الساحل إلى 80 سم / ثانية وأكثر ، وفي الجزء المفتوح - 30 سم / ثانية.

درجة حرارة المياه السطحية في أغسطس في خليج فنلندا 15 درجة مئوية ، 17 درجة مئوية ؛ في خليج بوثنيا عند 9 درجات مئوية و 13 درجة مئوية وفي الجزء الأوسط من البحر 14 درجة مئوية و 18 درجة مئوية ، وفي الجنوب يصل إلى 20 درجة مئوية. في فبراير - مارس ، كانت درجة الحرارة في الجزء المفتوح من البحر هي 1 درجة مئوية إلى 3 درجات مئوية ، في كلاهما ، الفنلندية ، ريغا وغيرها من الخلجان والخلجان تحت 0 درجة مئوية تتناقص ملوحة المياه السطحية بسرعة مع المسافة من المضيق من 11 إلى 6-8 (1‰-0,1%) في الجزء الأوسط من البحر. في خليج بوثنيا ، هو 4-5 -5 (في S. Bay 2 ‰)، في خليج فنلندا 3-6 (في الجزء العلوي من الخليج 2 ‰ وأقل). في الطبقات العميقة وشبه القاع من المياه ، تكون درجة الحرارة 5 درجات مئوية وأكثر ، وتتفاوت الملوحة من 16 درجة في الغرب إلى 12-13 في الجزء الأوسط و 10 في شمال البحر. خلال سنوات زيادة تدفق المياه ، ترتفع الملوحة بمقدار 3 إلى 20 ، في الجزء الأوسط من البحر إلى 14-15 ، وخلال سنوات انخفاض التدفق ، تنخفض إلى الأجزاء الوسطى من البحر إلى 11.

يظهر الجليد عادةً في أوائل نوفمبر في شمال خليج بوثنيا ويصل إلى أكبر توزيع له في أوائل مارس. في هذا الوقت ، كان جزء كبير من خليج ريغا وخليج بوثنيا وخليج بوثنيا مغطى بالجليد الثابت. الجزء الأوسط من البحر عادة ما يكون خاليًا من الجليد.

كمية الجليد في بحر البلطيق تختلف من سنة إلى أخرى. في فصول الشتاء القاسية للغاية يكون البحر مغطى بالجليد في الخلجان الخفيفة فقط. الجزء الشمالي من خليج بوثنيا مغطى بالجليد 210 أيام في السنة ، والجزء الأوسط - 185 يومًا ؛ خليج ريغا - 80-90 يومًا ، المضيق الدنماركي - 16-45 يومًا.

مستوى بحر البلطيق يخضع لتقلبات تحت تأثير التغيرات في اتجاه الرياح ، الضغط الجوي (موجات طويلة التدريجي ، seiches)، وتدفق مياه النهر ومياه بحر الشمال. تختلف فترة هذه التغييرات من عدة ساعات إلى عدة أيام. تسبب التغيرات السريعة في الأعاصير تقلبات في مستوى يصل إلى 0.5 متر أو أكثر قبالة ساحل البحر المفتوح وما يصل إلى 1.5-3 متر في قمم الخلجان والخلجان. ولا سيما في خليج نيفا ، هناك ارتفاع كبير في المياه ، والتي عادة ما تكون نتيجة لفورة الرياح على قمة موجة طويلة. ولوحظ أكبر ارتفاع للمياه في لينينغراد في نوفمبر 1824. (حوالي 410 سم) وفي سبتمبر 1924 (369 سم).

تقلبات بسبب المد والجزر صغيرة للغاية. المد والجزر غير منتظمة ، شبه نهارية ، غير منتظمة النهاري والنهار. حجمها يتراوح من 4 سم (كلايبيدا) يصل إلى 10 سم (خليج فنلندا).

الحيوانات في بحر البلطيق فقيرة في الأنواع ، لكنها غنية من الناحية الكمية. يسكن بحر البلطيق سباق المياه المالحة لسمك الرنجة الأطلسي. (الرنجة)، البلطيق الإسبرط ، وكذلك سمك القد ، وسمك المفلطح ، وسمك السلمون ، وثعبان البحر ، ورائحة ، والبيع ، والسمك الأبيض ، جثم. من الثدييات هو ختم البلطيق. ويتم الصيد المكثف في بحر البلطيق.

بدأ العمل الهيدروغرافي الروسي ورسم الخرائط في خليج فنلندا في بداية القرن الثامن عشر. في عام 1738 ، نشر F. I. Soimonov أطلس بحر البلطيق ، تم تجميعه من مصادر روسية وأجنبية. في منتصف القرن الثامن عشر أجريت دراسات طويلة الأجل في بحر البلطيق من قبل A.I. Nagaev ، الذي جمع أسطول مفصل. أول دراسات هيدرولوجية في أعماق البحار في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. تم تنفيذ بواسطة S. O. Makarov. من عام 1920 ، تم تنفيذ العمل الهيدرولوجي من قبل الإدارة الهيدروغرافية ، معهد الدولة الهيدرولوجي ، وبعد الحرب الوطنية في 1941–1945 تم إجراء بحث شامل شامل تحت قيادة فرع لينينغراد بمعهد علوم المحيطات بالاتحاد السوفيتي.

مدينة غدانسك (غدانسك)

غدانسك - مدينة في شمال بولندا ، وتقع على ساحل بحر البلطيق. جذبت مدينة غدانسك الشمالية اهتمام العالم في أوائل الثمانينات. كمركز الصراع بين العمال البولنديين والحكومة آنذاك.

ظهرت صورة أحواض بناء السفن في غدانسك على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء العالم. ساعد العمال الذين ينتمون إلى نقابة سوليدرتي النقابية في خلق حركة أطاحت في نهاية المطاف بالحكومة السابقة ، وأصبح الزعيم النقابي ليخ فاونسا ، كهربائي حوض بناء السفن ، في عام 1990 أول زعيم منتخب ديمقراطيا لبولندا بعد الشيوعية.

تاريخ غدانسك

على الرغم من حقيقة أن تاريخ غدانسك الحديث قد وصل الآن إلى الواجهة ، فإن هذه المدينة المطلة على بحر البلطيق تلعب دورًا مهمًا منذ فترة طويلة وكانت موضع جدل. في عام 1308 ، استولى النظام التوتوني على المدينة ، التي أطلق عليها الألمان اسم دانزيج ، وحولتها إلى قلعة من القرون الوسطى في بحر البلطيق. في القرن الرابع عشر. أصبحت غدانسك مرفأًا ومركزًا تجاريًا مزدهرًا داخل الرابطة الهانزية. لقرنين من الزمان ، كانت غدانسك دولة مدينة مستقلة. بحلول القرن السادس عشر. أصبحت غدانسك أكبر مدينة في بولندا وأكبر مركز للتجارة الدولية. خلال القسم الثاني من بولندا في نهاية القرن الثامن عشر. ذهب غدانسك إلى بروسيا. في عام 1807 ، أخذ نابليون عاصفة وأعلنه مدينة حرة ، لكن في عام 1815 أعاد مؤتمر فيينا غدانسك إلى بروسيا.

من هنا بدأ تنفيذ خطط هتلر العدوانية ، وبدأت الحرب العالمية الثانية في 1 سبتمبر 1939 بهجوم على شبه جزيرة ويستربلات. خلال الحرب ، تم تدمير البلدة القديمة بهندسة معمارية قوطية وباروكية وعصر النهضة ، والتي شعرت بالتأثير الفلمندي. ومع ذلك ، تم استعادة كل ما تم تدميره بعناية ، والآن غدانسك هي واحدة من أجمل المدن القديمة في بولندا. من الطريق الملكي ببساطة لالتقاط الأنفاس - على الرغم من حقيقة أن معظمها أعيد بناؤها في 1950s. من المثير للدهشة أن غدانسك تبدو وكأنها مدينة القرن السادس عشر.

غدانسك هو الجزء الأكبر من "الأسوار الثلاثة" (Trojmiasto) على ساحل بحر البلطيق. تشكل غدانسك وسوبوت وجدينيا تكتلاً يمتد لمسافة 20 كم على طول الخليج. احتفظت المدن الثلاث بهويتها ، لكن غدانسك هي الأقدم والأكثر إثارة للاهتمام.

المدينة الرئيسية

غدانسك ليست مثل غيرها من المدن البولندية. لديه ثلاث مناطق تاريخية مختلفة ، ولم يبدأ من البلدة القديمة ، وتوجد أجمل الفرق المعمارية في منطقة أخرى. هذا الشرف سقط على المدينة الرئيسية (Glowne Miasto)وهو في كثير من الأحيان الخلط مع المدينة القديمة.

الطريق الملكي

على الرغم من التاريخ الصعب والانتماء إلى دول مختلفة ، ظل غدانسك لمدة ثلاثة قرون مخلصًا للتاج البولندي. عندما سافر الملك من عاصمة وارسو إلى أكبر ميناء في البلاد (ومصدر الرسوم الجمركية)دخل غدانسك من خلال العديد من البوابات الرئيسية وقاد على طول الشارع الرئيسي الرائع للمدينة. في كراكوف ووارسو أيضًا ، يوجد طريق رويال روت ، لكن لا يمكن لأي منهما أن يضاهي الطريق الملكي في غدانسك. بلا شك ، هذا هو واحد من مناطق الجذب الرئيسية في بولندا.

أولا ، قاد الملك من خلال الطوب بوابة مرتفعة (براما ويزينا)يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر ، حيث تم تسليمه مفاتيح المدينة. تقع البوابة الذهبية وراء البوابة الممتدة. (زلوتا براما) - قوس أكثر روعة ، وتصدرت مع شخصيات مجازية.تم بناء البوابات في عام 1644 ، ولكن تم استعادة التذهيب الأصلي بالكامل بالكامل واستعادته مؤخرًا. ثم قاد الفرسان الملكي إلى شارع دلوغا (ul. دلوغا) - شارع للمشاة ، يصطف على طوله ثلاثة منازل مكونة من أربعة طوابق تتلألأ بألوان زاهية مع بوابات الباروك الجميلة ، والجص القوطي ، وواجهات النهضة ، وغطاء من الأسلحة والديكورات الفاخرة. تم ترميم معظم المباني بعد الحرب العالمية الثانية ، والتي تم خلالها تدمير الشارع بالكامل تقريبًا.

توقف لتتعجب من المنازل رقم 28 و 29 و 35 و 71. ومن الأمور ذات الأهمية الخاصة منزل Upgagen. (Dom Uphagena، ul. Dluga 12، open: cp-Sat 10.00-16.00 ، Sun 11.00-16.00 ، الثلاثاء 10.00-15.00 ، يتم دفع المدخل) - منزل تاجر رائع من القرن الثامن عشر ، يضم المتحف ، حيث يتم عرض المنسوجات والأثاث الفاخر في تلك الحقبة.

في نهاية الشارع ، تم بناء Dluga في القرن الرابع عشر. قاعة المدينة الرئيسية (راتوز غلاينجو مياستا ، أولوجا دلوغا 46-47 ، مفتوح: الثلاثاء 10.00-15.00 ، الأربعاء - 10.00 - 16.00 ، الأحد 11.00 - 16.00 ، يتم دفع المدخل)توج ببرج رفيع وتمثال بالحجم المذهب للملك سيجيسموند أوغسطس. هنا ، في واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في Royal Route ، توجد بلدية المدينة. تم تزيين المساحات الداخلية الفاخرة في قاعة المدينة بالعديد من اللوحات الجدارية واللوحات الجدارية. هناك أيضا متحف غدانسك للتاريخ (Muzeum Historyczne Miasta Gdanska ، يمكن العثور على معلومات إضافية حول متاحف المدينة على الموقع الإلكتروني: www.mhmg.gda.pl)حيث سترى مجموعة ممتازة من صور المدينة قبل وبعد الحرب العالمية الثانية. تم الحفاظ على القاعة الحمراء المذهلة ، حيث كانت اجتماعات مجلس المدينة في الماضي ، في شكلها الأصلي ؛ خلال الحرب تم تفكيك زخارفه وإخفائه. استمتع ببانوراما المدينة من أعلى البرج.

أمام قاعة المدينة مباشرة ينبوع نبتون. (فونتانا نيبتون) - شخصية برونزية جميلة من إله البحار ، تم إنشاؤها بواسطة نحات فلمنكي في عام 1549 وتحولت إلى نافورة بعد مائة عام. يقولون هذا هو أقدم نصب علماني في بولندا. أحبه سكان المدينة كثيرًا لدرجة أنه خلال الحرب العالمية الثانية تم نقلهم إلى أجزاء واختبأوا ؛ عاد نبتون إلى مكانه في عام 1954. يقف النصب التذكاري في بداية القسم الثاني من الطريق الملكي ، شارع دلوجي تارج (دلوجي تارج). في هذا الشارع ، يشبه الشارع ، هناك العديد من المباني الجميلة في المدينة. محكمة ارتوس رائعة بشكل خاص. (Dwor Artusa، Dlugi Targ 43-44، open: Tue 10.00-15.00، Wed-Sat 10.00-16.00، Sun 11.00-16.00، يتم دفع المدخل)أو محكمة آرثر هي مكان الاجتماع السابق لتجار غدانسك ، الذي سمي على اسم الملك آرثر. داخل القاعة الضخمة التي تحولت إلى متحف ، يوجد موقد قرميد من القرن السادس عشر يتكون من أكثر من 500 بلاط مزخرف.

على نفس الجانب من الشارع البيت الذهبي. (زلوتا كامينيكا ، دلوجي تارج 41-42)ربما أجمل مبنى في المدينة القديمة. يعود تاريخ المبنى المكون من أربعة طوابق إلى القرن السابع عشر. تم تزيين الواجهة المهيبة التي تم ترميمها بعناية في عام 2001 بأفاريز استعادية فاخرة وشخصيات مشهورة ، وفي الجزء العلوي هناك أربعة شخصيات مبهرة لشخصيات الأساطير الكلاسيكية. بين الحربين العالميتين ، كانت شركة الشحن "Cunard" موجودة في المنزل ، والآن يوجد المعهد البحري.

في النهاية البعيدة للشارع Dlugi Targ توجد البوابة الخضراء (زيلونا براما) - هيكل ضخم غير عادي مع أربعة أقواس. إنه بالأحرى منزل وليس بوابة - تم بناء المبنى كإقامة ملكية ضيفة ، ولكن اتضح أنه كان باردًا للغاية في الداخل ولم ينام أي ملك بولندي في البوابة الخضراء.

المنطقة الساحلية

بالمرور عبر البوابة الخضراء ، ستجد نفسك على ضفاف نهر Motlawa. رافعة غدانسك (Zuraw) - أكبر رافعة ميناء في أوروبا في العصور الوسطى ، والتي بنيت في 1444 لرفع الأحمال على السفن وتثبيت صواري السفن. حاليا ، الرافعة هي جزء من المتحف البحري المركزي الواسع (Centralne Muzeum Morskie، ul. Olowianka 9-13، open: Tue-Sun 9.00-13.00 ، رسم الدخول ، www.cmm.pl)مترامية الأطراف على ضفتي النهر. في معرضها ، هناك سفن وقوارب قديمة ، بالإضافة إلى حظيرتين قديمتين تم ترميمهما على الشاطئ المقابل ، حيث يتم عرض المعروضات التي تصور تاريخ الملاحة في بولندا ، بما في ذلك المدافع السويدية من الفيضانات السويدية في القرن السابع عشر. من خلال النهر ، يحمل ضيوف المدينة قاربًا ؛ بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك ركوب سفينة "Soldek" - أول سفينة شحن تم إنشاؤها في غدانسك بعد الحرب العالمية الثانية.

العودة إلى وسط المدينة من خلال بوابة سانت ماري (براما سو. ماري) - بوابات القرون الوسطى ، والتي تؤدي إلى شارع Maryatskaya هادئ ، ولكن لطيف جدا ، معبدة بالحصى.

تعتبر واحدة من أجمل في بولندا. هنا سترى شرفات فريدة من نوعها وغرغرة مزخرفة بالحجر تزين تصريف جميع المنازل. مثل غيرها من شوارع غدانسك ، أعيد بناؤها بعد الحرب ، لكنها لم تفقد سحرها على الأقل. تشغل العديد من المنازل فيها متاجر مجوهرات متخصصة في منتجات العنبر - الأحجار شبه الكريمة المحلية. (في الواقع هو راتنج متحجر من الأشجار الصنوبرية).

ينتهي الشارع بالكنيسة القوطية للسيدة العذراء مريم (Kosciol Sw. Mariacki، ul. Podkramarska 5)مبنية من الطوب الأحمر. بدأ هيكل فرض في القرن الرابع عشر ، واستكملت بعد 150 سنة فقط ؛ هذه هي واحدة من أكبر الكنائس في العالم ، قادرة على استيعاب ما يصل إلى 25 ألف مؤمن. ومع ذلك ، هناك انطباع كبير بالحجم ، وليس داخل المبنى. الداخلية بسيطة للغاية - نتيجة الأضرار الناجمة عن الحرب. تم تبييض الجداريات الرائعة. تحت القباب القوطية ، هناك 31 كنيسة ، وثلاث عشرات النوافذ الكبيرة وساعة فلكية مذهلة. الساعة الخامس عشر. تظهر علامات زودياك ، مراحل القمر ، التاريخ والوقت ، تظهر شخصيات صغيرة من الساعة ، معلنة في الساعة التالية. آدم وحواء يقرعان الجرس ، وعلى اليمين يوجد 12 رسلًا. ترتبط الأسطورة القاسية بالساعة: يقولون أنه بناءً على أوامر العمدة ، قام المعلم الذي صممها بتلويح عينيه حتى لم يعد قادرًا على إنشاء شيء مثل هذا.

في ظل كنيسة السيدة العذراء المباركة الضخمة ، يتم إخفاء الكنيسة الملكية - وهي كنيسة باروكية صغيرة من القرن السابع عشر. مع الديكور الداخلي الغني. يُعتقد أن هذا من أعمال المهندس المعماري الهولندي تيلمان أوف جامرين. بنيت الكنيسة القبة بناء على طلب من الرئيس البولندي للأقلية الكاثوليكية. في القرن السابع عشر. كان غدانسك في الغالب المدينة البروتستانتية.

غرب كنيسة السيدة العذراء مريم (Targ Weglowy 6) هي ترسانة كبيرة. إنه مبنى ضخم من عصر النهضة مع واجهة رائعة ، والتي شعرت بوضوح التأثير الفلمندي ، وقد تم بناؤه في عام 1609 بجوار جدران القلعة التي تعود إلى القرون الوسطى. يتطلب تصميم هذا المبنى ، المخصص لتخزين الأسلحة ، الكثير من العمل. بعد الحرب العالمية الثانية ، تم ترميم المبنى ، والآن يتم استخدامه كممر للتسوق. الجانب الآخر من الترسانة ، الذي يدخل سوق الفحم ، يبدو أكثر بساطة.

على الحدود الشمالية للمدينة الرئيسية ، يتم ضغط كنيسة القديس نيكولاس في أحد الممرات. (Kosciol Sw. Mikolaja، ul. Swietojanska 72). على عكس بقية المدينة ، تجنبت هذه الكنيسة الدومينيكية أضرارًا جسيمة خلال الحرب. في الداخل المشرق ، تبرز مجموعة من عشرة زخارف باروكية سوداء وذهبية فوق المذبح ملحقة بالأعمدة على جانبي صحن المذبح. يجذب الانتباه مذبح المذهب متعدد المستويات والعضو الباروكي المهيب. في صباح الأحد ، تغني جوقة الأطفال في الكنيسة.

المدينة القديمة

المدينة القديمة (ستير مياستو) تم تطويرها بالتوازي مع المدينة الرئيسية ، على الرغم من أنها لم تكن غنية أبدًا ، وبعد الحرب ، لم يكن الأمر جيدًا واستعادتها بمثل هذا الحب. لذلك ، هناك عدد أقل بكثير من عوامل الجذب هنا - على الرغم من أنها كافية للمشي لمدة نصف يوم.

عامل الجذب الرئيسي في المدينة القديمة هو Big Mill. (ويلكي ملي ، ul. ويلكي مليني 16)، هيكل ضخم مع سقف مائل منحدر. كانت المطحنة ، التي بناها فرسان تيوتوني في عام 1350 ، الأكبر في أوروبا في العصور الوسطى واستمرت في العمل حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. حاليا ، يضم رواق تسوق داخلي مع العديد من متاجر الملابس. خلف قاعة صغيرة خلف الطاحونة ، على الجانب الآخر من الشارع ، توجد قاعة المدينة القديمة. (راتوسز ستارجو مياستيا ، أولي كورزينا 33-35 ، مفتوح: من الاثنين إلى 9:00 حتي 17:00) - هذا مبنى من القرن السادس عشر. دعا لؤلؤة النهضة الهولندية. في مبنى البلدية ، قام المهندس المعماري أنتوني فان أوبيرجين ، مؤلف مشروع Grand Arsenal ، بمقابلة مجلس المدينة.يوجد حاليًا مقهى ومركز للمعارض ، ولكن الاهتمام الأكبر هو التصميم الداخلي الرائع للمبنى. أدخل قاعة المدينة وانتقل إلى الطابق العلوي ، حيث سترى القاعة الكبرى.

مقابل المطحنة الكبيرة ، عبر الطريق ، كنيسة سانت كاترين (Kosciot Sw. Katarzyny، ul. Profesorska 3) - كنيسة الرعية السابقة ، أقدمها في غدانسك ، التي بدأ بناؤها عام 1220

من داخل الكنيسة مع الأقواس القوطية ، فإن أكبر قيمة هي لوحة جدارية ضخمة على يسار جوقات الأعضاء ، والتي تصور مدخل يسوع إلى القدس. يتم تثبيت carillon من 37 أجراس على برج الجرس ، السبر كل ساعة. في عام 2006 ، عانت الكنيسة من حريق ، وكان الوصول يقتصر مؤقتًا على المساحة الموجودة أسفل البرج الرئيسي. تم الانتهاء من أعمال الترميم في عام 2008

تقع شرق كنيسة القديسة كاترين خلف كنيسة القديس بريجيد (Kosciol Sw. Brygidy، ul. Profesorska 17)يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر ؛ في الآونة الأخيرة ، أصبح الملاذ لنشطاء التضامن الذين قاتلوا ضد الحكومة الشيوعية. للكنيسة معرض دائم حول كفاح النقابة البولندية من أجل حقوق الإنسان. جاء ليخ فاونسا هنا للقداس قبل أن يرأس الحركة العمالية. يتجلى تسييس هذا المعبد بشكل واضح في المذبح الأيمن ، حيث يمكنك رؤية عدة صلبان من إضرابات الثمانينيات ، وكذلك قبر القسيس المقتول جيرزي بوبيليوشكو (بدعم من "التضامن") والارتياح حول تاريخ الاتحاد.

شمال الكنيسة ، على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام ، يوجد حوض بناء السفن القديم في غدانسك ، حيث بدأت احتجاجات نقابة التضامن. اليوم حوض بناء السفن هادئ ، على الرغم من أنه يمكنك هنا رؤية نصب تذكاري ضخم لعمال بناء السفن الميتين. (بومنيك بوليجليش ستوتشنيوفكو ، pl. سوليدارنوشي) - هيكل مثير للإعجاب من الصلبان والمراسي ، احتفالا بذكرى 44 شخصا قتلوا خلال أعمال شغب في 1970s. متحف يحمل اسم "الطرق إلى الحرية" ("Drogi do Wolnoscy" ، ul. Waly Piastowskie 24 ، مفتوح: الثلاثاء 10:00 حتي 4:00 ، رسوم الدخول ، www.fsc.org.pl)وفي حديثه بالتفصيل عن تاريخ سوليدرتي ، انتقل مؤخرًا من مبنى بناء السفن التاريخي إلى غرفة أقل شهرة. لحسن الحظ ، أصبح التعرض الممتاز أكثر إثارة للاهتمام.

الضاحية القديمة

جنوب المدينة الرئيسية هي المنطقة التاريخية الثالثة في غدانسك ، حيث توسعت المدينة في القرن الخامس عشر ؛ الآن يطلق عليه الضاحية القديمة (Stare Przedmiescie).

أعيد بناء المنطقة التي دمرت خلال الحرب ، وهناك بضعة مشاهد جديرة بالملاحظة هنا. الضاحية القديمة تبدأ على الجانب الآخر من أحد الشوارع الرئيسية في المدينة - Podwale Przedmiejskie.

المتحف الوطني (Muzeum Narodowe، ul. Torunska 1، open: em-nm 9.00-16.00، Sat، Sun 10.00-16.00، fee entry، www.muzeum.narodowe.gda.pl) تعتبر واحدة من المجموعات الرئيسية في بولندا للوحات القرون الوسطى والمنسوجات والتطريز والذهب والأواني الفضية ؛ يقع المعرض في دير الفرنسيسكان السابق والمستشفى. العمل الفني الأكثر شهرة في مجموعة المتحف عبارة عن "The Last Judgement" للفنان الهولندي هانز ميملينج. يشمل القسمان الفلمنكي والهولندي أيضًا أعمال لفان ديك و Bruegel the Younger.

كنيسة الثالوث المقدس مجاورة للمتحف (Kosciol Swietej Trojcy، ul. Swietej Trojcy 4) - ثاني أكبر في غدانسك. بني في القرن الخامس عشر. يتميز المبنى القوطي المحفوظ جيدًا بتصميم داخلي أبيض واسع. ذات قيمة خاصة هو مذبح عالية ، حيث يتم الجمع بين عدة لوحات في ثلاثية.

غولدفاسر

تعتبر غدانسك مسقط رأس جولدواسر ("الماء الذهبي") - مشروب غني بالأعشاب ، أضيف إليه قطعة من الذهب عيار 23 قيراطًا: كان هذا المشروب في الماضي يعتبر طبيًا. ليس من المعروف ما إذا كان goldwasser مدينًا بذوقه للذهب ، ولكن صبغة حلوة على مزيج من الأعشاب والتوابل تستحق التجربة. كان Goldwasser يُعرف أيضًا باسم أغلى مشروب قوي ، مما جعله جذابًا.

رحلات من غدانسك

تعتبر سوبوت ، وهي قرية صيد سابقة على بعد 12 كم شمال غدانسك ، الآن أكثر المنتجعات البحرية شهرة في بولندا.كمكان للراحة ، بدأت تتطور في القرن الثامن عشر. تأثرت سوبوت بشدة خلال الحرب العالمية الثانية بجوها الهادئ ومبانيها غير العادية في بداية القرن العشرين. في أشهر الصيف ، تجذب المدينة عددًا كبيرًا من السياح من شمال أوروبا وبولندا ، حيث تملأ المقاهي والمطاعم والنوادي الليلية في شارع المشاة الرئيسي المسمى باسم Heroes of Monte Cassino ، وكذلك الشواطئ الرملية لخليج غدانسك. (قبل أن تكون ملوثة بشدة - ضع في اعتبارك أنه يمكن إغلاق الشواطئ في أي وقت ، وهذا يتوقف على مستوى التلوث). يحتوي Sopot أيضًا على ممر طوله 10 كم عبر المنتزه المواجه للبحر - وهو مكان مثالي للركض والمشي وركوب الدراجات.

المشي على طول أطول رصيف في بولندا أمر شائع أيضًا. (مولو بولودنيو)وكذلك زيارة إلى أوبرا فورست (أوبرا ليسنا) - المدرج في الغابة.

كانت غدينيا - المدينة المجاورة إلى الشمال على طول ساحل الخليج ، على بعد 21 كم من غدانسك ، قرية صيد أيضًا ، ولكن في القرن العشرين. تحولت إلى مدينة ميناء كبيرة وغنية مع المحلات والبارات والمطاعم والمتاحف التي تجذب الضيوف من جميع أنحاء بولندا. ترتبط معظم مناطق الجذب حول الرصيف بالبحارة والبحارة. زيارة سفن المتحف (بما في ذلك "Blyskawica" ، المدمرة للحرب العالمية الثانية ، والفرقاطة ثلاثية الصاري بنيت في عام 1909 "دار بومورزا")، نلقي نظرة على متحف Oceanographic و Aquarium (Akwarium Gdynskie ، آل Jana Pawla II 1 ، مفتوح: الثلاثاء-الأحد 10:00 حتي 5:00 ، رسوم الدخول المطلوبة) أو إلى المتحف البحري (Muzeum Morskie، ul. Zawiszy Czarnego la، open: Tue-Sun 10 am-4 pm، رسم الدخول مطلوب). المتحف العسكري مفتوح جزئيًا فقط.

يمكن الوصول بسهولة إلى كل من Sopot و Gdynia بالقطار. (الفاصل الزمني للحركة بعد الظهر حوالي 10 دقائق ، وأكثر في الليل) من محطة القطار الرئيسية غدانسك. الطريق إلى سوبوت يستغرق حوالي 20 دقيقة ، إلى غدينيا - 30 دقيقة.

إذا كنت تريد الخصوصية ، فانتقل إلى شبه الجزيرة الهادئة الهادئة التي يمتد "إصبعها" الضيق لمسافة 35 كم في مياه الخليج.

أصبحت سلسلة من قرى الصيد والشواطئ الرملية ذات شعبية متزايدة في رحلة ليوم واحد من غدانسك وسوبوت وجدينيا. تنطلق القطارات إلى شبه جزيرة هيل من غدينيا ؛ مدة السفر ساعتان ، تتوفر معلومات عن السياح على الموقع الإلكتروني: www.jastarnia.pl.

البديل هو التعمق في الساحل إلى منطقة Kashubia التي لا تفسدها السياحة. (Kaszuby) - تضاريس جبلية ، حيث يمكنك رؤية الفلكلور الفريد والمنزل المقلوب والأشخاص الخاصين بلغتهم وثقافتهم الخاصة.

تأكد من الذهاب إلى أكبر وأشهر قلعة في بولندا - Malbork ، التي تقع على بعد 58 كم جنوب شرق غدانسك. كانت هذه القلعة القوطية الأكبر في أوروبا ، المعروفة سابقًا باسم Marienburg ، مقرًا لفرسان النظام Teutonic. تم تأسيسها في عام 1276 وأصبحت في عام 1306 مقر إقامة Grand Master. تمت استعادة الدمار الذي لحق بالقلعة أثناء الحرب العالمية الثانية ، وفي عام 1997 تم إدراج القلعة كموقع للتراث العالمي لليونسكو.

الطريق ذهابا وإيابا

طائرة

المطار لهم. ليخ فاونسا (Www.airport.gdansk.pl)، يرسل يوميا ما لا يقل عن خمس طائرات LOT إلى وارسو ، وكذلك ثلاث على الأقل إلى فرانكفورت وميونيخ. يمكن شراء التذاكر من مكتب LOT. (هاتف: 703 703 0801 ؛ المجاهدين والي جاجيلونسك) ، 2/4).

يمكنك أيضًا السفر من غدانسك إلى عدد كبير من المدن الأوروبية ، بما في ذلك لندن - بواسطة Ryanair و Wizz Air (على الأقل مرة واحدة في اليوم). دبلن - من قبل ريان اير (يوميا). وكوبنهاغن - بواسطة طائرة ساس (حتى ثلاث رحلات في اليوم).

يمكن الوصول إلى المطار بالحافلة رقم 110 من محطة قطار Gdansk-Vzheshch ، أو الحافلة رقم 210 أو الليلة الثالثة ، التي تغادر من محطة السكك الحديدية الرئيسية. سيكلف ركوب سيارة الأجرة 45-55zt.

النقل المائي

Polferries (Www.polferries.pl) تخدم الرحلات الجوية بين غدانسك و نينسهامن السويدية (نينشان) (19 ساعة)في الصيف - كل يوم ، في أوقات أخرى من السنة - أقل. تقع محطة العبارات في New Port. (شارع Rzhemyslov. (ul Przemystowa) ، 1) 5 كم شمال الجزء المركزي من المدينة وعلى بعد دقائق قليلة سيرا على الأقدام من محطة قطار الضواحي المحلية "غدانسك Brzezno".يمكنك الحصول على المعلومات وشراء التذاكر من مكاتب Orbis Travel و RTTK.

من أبريل إلى أكتوبر ، تغادر قوارب النزهة Zegluga Gdariska من المحطة في منطقة Green Gate في غدانسك (Www.zegluga.pl) ل westerplatte (تذكرة ذهاب وعودة للبالغين / 45 / 22Zt مخفضة). إذا ذهبت أبعد شمالا على طول الرصيف ، سترى الأسد جاليون (تذكرة ذهاب وعودة للبالغين / 40 / 22Zt مخفضة)، نسخة من سفينة القرن السابع عشر. ، والتي يتم إرسالها كل ساعة إلى Westerplatte. في الجوار يوجد رصيف الترام المائي الذي يدير رحلات إلى Hel (18/9zt ، ثلاث مرات في اليوم) - في مايو في عطلات نهاية الأسبوع ، من يونيو إلى أغسطس - يوميا. تأجير الدراجات - بالإضافة إلى 3zt إلى الأجرة.

حافلة

محطة الحافلات (3 مايو ، 12) يقع خلف محطة السكك الحديدية الرئيسية ويتصل بالشارع. الطابق السفلي Grodsky مرور تحت الأرض. هناك رحلات إلى فرومبورك (17zt ، ثلاث ساعات ، رحلتان في اليوم)وارسو (52zt ، ست ساعات ، تسع رحلات في اليوم) و Swinoujscie (Swinoujscie) (63zt ، ثماني ساعات ونصف ، مرة واحدة في اليوم).

سكة حديدية

محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة ، "غدانسك جونتاي" (شارع بدروم غرودسكي ، 1) ذو موقع ملائم على الحافة الغربية للبلدة القديمة. نقطة الانطلاق ووصول العديد من القطارات الطويلة هي غدينيا ، لذلك لا تتردد أو تنزل أو تنطلق في قطار عابر. عشرة قطارات يوميا (بشكل رئيسي Express InterCity) اذهب الى وارسو (114zt ، خمس ساعات ونصف). وتشمل الوجهات الأخرى مالبورك. (16zt ، ساعة واحدة و 15 دقيقة ، على الأقل كل ساعة)، البلاج (إلبلاج) (20zt ، ساعة ونصف ، 10 رحلات في اليوم)، أولشتين (37zt ، ثلاث ساعات ، ست رحلات في اليوم)، جيزيكو (Gizycko) (51zt ، خمس ساعات ، رحلتان في اليوم)، كراكوف (129 يومًا ، ثماني ساعات ، و 10 رحلات يوميًا)بوزنان (51zt ، حوالي خمس ساعات ، سبع رحلات في اليوم)تورون (39zt ، أربع ساعات ، 11 في اليوم)، شتشيتسين (56zt ، خمس ساعات ونصف ، أربع رحلات في اليوم)بياليستوك (58zt ، حوالي ثماني ساعات)ولوبلان (63zt ، تسع ساعات ، مرتين في اليوم).

الحركة في المنطقة

يمتد قطار الركاب المحلي ، أو ببساطة SKM ، في فاصل زمني مدته 15 دقيقة من الساعة 06:00 حتى الساعة 19:30 ، ثم أقل بانتظام بين المحطتين الرئيسيتين في غدانسك وغدينيا ، عبر سوبوت ومحطة "غدانسك أوليفا" (الخط الذي يمتد عبر Gdansk-Brzeжno إلى New Port هو طريق آخر ويغادر من المحطة الرئيسية على فترات زمنية طويلة). شراء التذاكر من أي محطة ، ثم تفعيلها عند مدخل المنصة أو شرائها من الآلات.

عندما تأتي

من مايو إلى أكتوبر

لا تفوت

  • المتحف الوطني.
  • كنيسة العذراء مريم في البلدة القديمة ، أكبر كنيسة من الطوب في العالم.
  • مبنى Town Hall هو مبنى رائع يضم الآن متحفًا مع معرض مخصص لتاريخ ظهور المدينة وإعادة بنائها.
  • تقع مدينة Sopot الساحلية القريبة على بعد 25 دقيقة فقط بالقطار ، وأنت في المنتجع الشاطئي الرئيسي في بولندا.
  • هناك الكثير من المتاجر الفاخرة والمقاهي والكازينوهات.
  • كاتدرائية دير أوليفا.

يجب أن يعرف

هنا بدأت الحرب العالمية الثانية.

جبال Bieszczady (Bieszczady)

ينطبق الجذب على البلدان: بولندا ، أوكرانيا ، سلوفاكيا

جبال بشادي - الحديقة الوطنية ، والتي هي جزء من محمية المحيط الحيوي الكاربات الشرقية ، والتي تقع على أراضي ثلاث ولايات - بولندا وسلوفاكيا وأوكرانيا.

تجعل الحياة البرية المذهلة والمناظر الطبيعية الخلابة من هذا المكان مكانًا مثاليًا للاسترخاء. تتميز جبال Bieszczady بالإعجاب بجمالها في أشهر الصيف والخريف ، بينما تنتظر في فصل الشتاء بأذرع مفتوحة لمحبي التزلج.

معلومات عامة

طول جبال Bieszczady حوالي 60 كم. مكدسة أساسا flysch مغطاة بالغابات والمروج. أعلى قمة في Bieszczad هي جبل Pikuy (1405 م) في منطقة لفيف. على أراضي بولندا أعلى قمة هو جبل تارنيتسا (1346 م).

تغطي غابات الزان والغابات المختلطة أراضي المنطقة بأكملها تقريبًا ، وهي قمم الجبال التي لا تشوبها شائبة فقط ، والتي يرتفع أعلىها إلى 1346 مترًا فوق مستوى سطح البحر ، والوديان الخضراء التي ترعى فيها الغزلان الروية. كل هذا الجمال وصوت تيارات الجبال ليس من دون.يعيش الكثير من الحيوانات في الغابات ، بما في ذلك الحيوانات الكبيرة - الدببة ، موس ، البيسون. حافظت الطبيعة في هذا المجال على جمالها البكر.

يبلغ طول مسارات المشي في الحديقة أكثر من 150 كم ، وهناك عدد قليل جدًا من المستوطنات في هذه المنطقة ، لذلك لا يمكن لأحد ولا شيء أن يمنعك من الاستمتاع بالتواصل مع الطبيعة. صحيح ، يجب ألا ننسى أن هناك احتمالًا كبيرًا للالتقاء بالحيوانات البرية ، لذلك ، من الأفضل أن تمشي في فترة ما بعد الظهر ، عندما يستريح أصحاب الغابات الحقيقيون. وبينما لا صاخبة جدا ، حتى لا يزعج سلامهم. بالإضافة إلى الغابات الجميلة والوديان الخلابة في Bieszczady ، تتوفر أيضًا أنشطة ترفيهية مائية. يوجد في الروافد العليا للجبال بحيرتان صناعيتان جميلتان ، سيكونان موضع تقدير من قبل عشاق الإبحار ورحلات القوارب.

جميلة خاصة في الخريف Bieszczady. أوراق الزان قرمزية ملونة ، ومن خلال الفروع ، توجد مناظر رائعة للوديان ذات اللون الأصفر والأخضر. على خلفية سماء زرقاء ، في طقس مشمس صافٍ ، تومض لعبة الألوان هذه عندما ترى هذه الصورة مرة واحدة على الأقل ، لن تنساها أبدًا. وإذا كنت في نفس الطقس الصافي ، تسلق إلى قمة أعلى جبل ، وتفتح منظر رائع للجبال والوديان على بعد عدة كيلومترات. كل تلك الأوراق المختبئة في الصيف ، تصبح مفتوحة ، في مرأى ومسمع. الخريف هنا بالتأكيد ليس "وقتًا باهتًا" ، ولكن فقط "عيون ساحرة"!

لا يمكن للمرء أن يقول عن جبل بشادي أكثر تحديدا. هنا ، في واحدة من المدن الصغيرة ، هناك نوع من المجتمع الذي يطلق على نفسه اسم "صاعق". هذا مجتمع غريب من الناس الذين تركوا حضارتهم لأسباب خاصة بهم. انهم يشاركون في الحرف اليدوية والترفيه عن السياح مع حكايات. هذه ليست الهبي ، وليس الطائفية ، فقط الناس الذين رفضوا عمدا فوائد العالم الحديث وقررت أن تعيش في وحدة مع الطبيعة.

جبال تاتري (تاتري)

ينطبق الجذب على البلدان: بولندا ، سلوفاكيا

تاتري تقع على بعد 100 كم جنوب كراكوف وهي الجزء الأعلى من منطقة الكاربات. الجبال هي تباين مشرق فيما يتعلق ببقية السهل ، أراضي بولندا.

معلومات عامة

تمتد جبال تاترا على بعد 60 كم وعرضها 15 كم وتمتد على طول الحدود البولندية السلوفاكية. الجزء الرابع من الجبال ينتمي إلى بولندا ومعظم هذه المنطقة تحتلها حديقة تاترا الوطنية. (حوالي 212 كيلومتر مربع). في جبال تاترا البولندية هناك أكثر من 20 قمة فوق 2000 متر ، وأعلى نقطة هي جبل ريسي (2499 م).

يقع فندق Zakopane في سفح جبال Tatras ، ويقدم واحدة من أجمل المناظر الطبيعية في بولندا. حتى إذا كنت لا تريد التزلج ، تأكد من تسلق التلفريك إلى جبل Kasprowy Top ، حيث يمكنك رؤية منظر رائع للجبال ومسارات المشي ومنحدرات التزلج على المدينة.

التلفريك ، الرحلة التي تستغرق حوالي 25 دقيقة مع التوقف والتغيير في محطة وسيطة ، يأخذك إلى قمة جبل Kasprowy Upper إلى ارتفاع 1985 م (تذكرة ذهاب وعودة للبالغين / بخصم 42 / 32zt ؛ من الساعة 7:00 إلى الساعة 21:00 من يوليو إلى أغسطس ، من الساعة 7:30 إلى الساعة 17:00 من أبريل إلى يونيو ويوليو وأكتوبر..

هنا يمكنك الوقوف بقدم واحدة في بولندا والأخرى في سلوفاكيا. من خلال شراء التذاكر هناك والعودة ، ستضطر لقضاء 100 دقيقة على القمة ، لذلك إذا كنت لا تريد التزلج ، يمكنك إحضار كتاب معك. في الصيف ، يفضل العديد من السياح تسلق قمة التلفريك والمشي سيرًا على الأقدام ؛ الطريق لأسفل أحد المسارات ملحوظ يستغرق حوالي 2 ساعة.

تستغرق الرحلة في اتجاه واحد ، والتي ترتفع خلالها السيارة إلى 936 مترًا ، حوالي 20 دقيقة. عادةً لا يعمل القطار الجبلي المائل لمدة أسبوعين في شهر مايو ، ويتوقف أيضًا أثناء هطول الثلوج والرياح. وغني عن القول ، وجهة نظر من الأعلى ببساطة مذهلة (إذا ، بالطبع ، ليس غائمًا جدًا)! يقوم مصعدين بتسليم المتزلجين إلى المنحدرات من ديسمبر إلى أبريل.

يقدم المطعم كل من المتزلجين والسياح. في الصيف ، يسير الكثيرون في وادي غونسينتسا في زونوبان ، ويشق أكثر المسافرين شجاعة على طول سلسلة الجبال الممتدة إلى Sea Eye عبر Penchu ​​Stavov. (Pieciu Stawow) - طريق يستغرق يومًا كاملاً ، ثم يخضع لطقس مناسب.

إذا اشتريت تذكرة ذهابًا وإيابًا ، فلن يكون لديك أكثر من ساعتين من لحظة الوصول ، لذا إذا كنت ترغب في البقاء في القمة لفترة أطول ، فيجب عليك شراء تذكرة منفصلة لأعلى (32zl) وفصل أسفل (26zl). يعد Kasprovy Top مكانًا مشهورًا جدًا بين السياح ، لذا كن مستعدًا للصفوف.

الوصول إلى محطة التلفريك Kuznitsa (جنوب زاكوباني) يمكنك أن تستقل سيارة أجرة أو حافلة رقم 7 تغادر من مبنى محطة الحافلات أو حافلة صغيرة تتوقف على الجانب الآخر من الشارع.

إذا كنت مهتمًا بمسارات رياضة المشي لمسافات طويلة ، من المشي بسهولة عبر الوديان إلى الطرق الصعبة في جبال تاترا ، يمكنك إلقاء نظرة على المكتب السياحي المتواضع بالقرب من محطة الحافلات (ul. Kosciuszki 17 ، مفتوح: يوميًا من 8.00 إلى 16.00). الرحلات إلى جبال تاترا مخصصة فقط للسياح ذوي الخبرة وتتطلب معدات خاصة ودليلاً. تشمل الطرق الأقل تعقيدًا الوديان المختلفة: Bialgo و Strozysk و Khokholuvsk و Kostselisk.

لا يُسمح للسياح بدخول الحديقة على سياراتهم. يمكنك المشي فقط سيرًا على الأقدام أو على القطار الجبلي المائل أو على مركبة مملوكة للحديقة أو الفندق أو الفندق.

لا يُسمح بالتخييم في الحديقة ، ولكن يمكنك الإقامة في أحد الملاجئ / النُزل الجبلية الثمانية RTKT (السياحة البولندية ومجتمع العلم المحلي). كثير منهم صغير وسريع ملء ؛ في منتصف الشتاء والصيف ، يتم انسدادها حرفيًا ، علاوة على ذلك ، تتجاوز السعة الاسمية. لن يتم إنكار أي شخص هنا ، حتى لو كانت جميع الأسرة مشغولة. فقط كن مستعدًا للاستقرار على الأرض. لا تصل متأخراً ولا تنس إحضار حصيرة سفر وحقيبة نوم. سوف تتغذى هنا بعشاء ساخن ، ولكن يجدر بنا أن نضع في اعتبارنا أن المطابخ وغرف الطعام تغلق في وقت مبكر. (في بعض الأحيان في وقت مبكر من 19.00).

المشي لمسافات طويلة

إذا كنت تنوي المشي لمسافات طويلة ، احصل على بطاقة "Tatrzaflski Park Narodowy" (1:25 000)، فإنه يدل على جميع مسارات المشي المحيطة. خيار آخر ، انتقل إلى محل بيع الكتب "Ksiegarnia Gorska" في زاكوباني واشتري واحدًا أو أكثر من الأقسام الـ 14 "Tatry Polskie". في شهري يوليو وأغسطس قد يكون هناك الكثير من السياح في هذه المناطق ، لذلك من الأفضل أن تأتي في أواخر الربيع أو أوائل الخريف. الخريف هو أيضا جيد لأن هطول الأمطار أقل يسقط في هذا الوقت.

كما هو الحال في جميع مناطق المرتفعات ، قد يكون الأمر خطيرًا في جبال تاترا ، خاصةً خلال فصل الشتاء. (من نوفمبر إلى مايو). تذكر أن الطقس يمكن أن يكون غير متوقع. يجب عليك ارتداء أحذية مناسبة وملابس دافئة وشيء للحماية من المطر ومعدات مضادة للماء. في بعض المناطق الصعبة توجد حبال أو سلاسل مساعدة من شأنها تبسيط النسب أو الصعود. ليس من الضروري مرافقة الدليل ، نظرًا لأن العديد من المسارات تحمل علامات ، ولكن إذا لزم الأمر يمكنك طلب دليل في زاكوباني ، سيكلف حوالي 350zl يوميًا.

هناك العديد من الوديان الخلابة في جنوب زاكوباني ، بما في ذلك Stronzysk. (دولينا سترايسكا). من هذا الوادي يمكنك أن تأخذ الطريق الأحمر إلى Mount Giewont (1909 م)، في ثلاث ساعات ونصف من زاكوباني ، ثم اتبع الطريق الأزرق إلى Kuznice ، والذي سيستغرق ساعتين أخريين.

اثنين من الأودية المشجرة الجميلة طويلة - خوخلوفسك (دولينا تشوشولوفسكا) و Kostelisk (دولينا كوسيليسكا) - تقع في الجزء الغربي من الحديقة ، والتي تسمى أيضا Tatry Zachodnie (تترا الغربية). هذه الوديان مصنوعة ببساطة لركوب الدراجات. يمكنك الوصول إلى هنا من زاكوباني بالحافلة أو بالحافلة.

تمثل جبال High Tatras ، الواقعة في الشرق ، صورة مختلفة تمامًا: قمم الجرانيت العارية وبحيرات المرايا. الطريقة الأولى للوصول إلى هناك هي القطار الجبلي المائل إلى جبل Kaprovyi Top ، ثم المشي شرقًا على طول الطريق الأحمر إلى جبل Svinitsa (سوينيكا) (2301 م) وكذلك إلى ممر زافرات (الزوراء) (2159 م) - رحلة صعبة لمدة ثلاث إلى أربع ساعات من نقطة البداية ، Kasparov Top. عبور Zavrat ، النزول في الاتجاه الشمالي إلى وادي Gonsenitsova (دولينا جاسينيكوا) اتبع الطريق الأزرق ثم عد إلى زاكوباني.

يمكنك التوجه جنوبًا على الطريق الأزرق المؤدي إلى وادي Penchu ​​Stavów الرائع (وادي البحيرات الخمس)حيث يوجد فندق جبلي يبعد حوالي ساعة عن Zavrat. بعد مرور ساعة ونصف من الفندق على طول الطريق الأزرق إلى الغرب ، ستصل إلى بحيرة Morskoe Oko.

معسكر الاعتقال أوشفيتز (أوشفيتز-بيركيناو)

معسكرات الاعتقال أوشفيتز - أكبر مجمع لمعسكرات الاعتقال الألمانية ومعسكرات الموت ، ويتألف من معسكرين - أوشفيتز الأول وأوشويتز الثاني-بيركيناو. كانت تقع على بعد حوالي 60 كم غرب كراكوف ، حيث تقع ثكنات الجيش البولندي في ضواحي مدينة أوشفيتز. في البداية ، كان النازيون يتوقعون أن يجمعوا هنا فقط السجناء السياسيين البولنديين ، لكن بدلاً من ذلك أصبح المعسكر مصنعًا ضخمًا للموت ، حيث تم تدمير ما بين 1.5 إلى 2 مليون "عناصر غير مرغوب فيها" ، 90٪ منهم كانوا من اليهود.

معلومات عامة

يكفي سماع واحد بهذا الاسم ، والورم يرتفع إلى الحلق. يبقى أوشفيتز لسنوات عديدة في أذهان الناس كمثال للإبادة الجماعية التي تسببت في وفاة عدد لا يصدق من الناس. في كل عام ، يأتي مئات الآلاف من الأشخاص إلى أوشفيتز ، المدينة التي يرتبط اسمها ارتباطًا وثيقًا بمعسكر الاعتقال النازي الشهير أوشفيتز لتعلم تاريخها وتكريم ذكرى الضحايا.

أصبح معسكر اعتقال أوشفيتز أحد أكثر العناصر فاعلية في خط الموت هذا. تترك الرحلة هنا وإلى معسكر بيركيناو المجاور انطباعًا لا يُنسى.

أوشفيتز

مفتوح: يوميًا من 8 صباحًا إلى 7 مساءً ، الدخول مجاني ، www.auschwitz.org.pl

توجد فوق بوابة المخيم عبارة: "Arbeit Macht Frei" ("العمل سيحررك"). حاولت سلطات المعسكر ، التي فرت من الجيش السوفيتي المتطور ، تدمير أدلة الإبادة الجماعية ، لكن لم يكن لديها وقت ، بحيث بقي حوالي 30 مبنى في المعسكر ، بعضها أصبح جزءًا من متحف أوشفيتز-بيركيناو الحكومي.

يمكن أن يوجد ما يصل إلى 200000 شخص في المخيم يوميًا. كان هناك 300 ثكنات في السجن ، و 5 غرف غاز ضخمة ، يمكن أن تستوعب كل منها 2000 شخص ، ومحرق. ننسى هذا المكان الرهيب أمر مستحيل.

كان أوشفيتز في الأصل ثكنة للجيش البولندي. تم نقل اليهود من دول مثل النرويج واليونان وغيرها ، إلى قطارات الشحن ، حيث لم يكن هناك ماء ، ولا طعام ، ولا مراحيض ، ولا يوجد هواء للتنفس ، وتم نقلهم إلى معسكرات الاعتقال في بولندا. تم إحضار أول 728 "أسير حرب" ، معظم البولنديين وجميعهم من مدينة تارنوف ، إلى هنا في يونيو 1940. ثم ، تم إرسال تدفقات كاملة من اليهود وأسرى حرب سوفيت إلى المخيمات. أصبحوا عبيدا. مات بعضهم بسبب الجوع ، وأُعدم آخرون ، وأُرسل كثيرون إلى غرف الغاز ، حيث نُفذت المذبحة باستخدام غاز سام Cyclone-B.

تم تدمير أوشفيتز جزئياً فقط من قبل النازيين المنسحبين ، وتم الحفاظ على العديد من المباني التي شهدت الفظائع التي حدثت. تضم المتاحف العشرة في الثكنات الباقية متحف الدولة في أوشفيتز-بيركيناو. (الهاتف: 33 844 8100 ؛ www.auschwitz.org.pl ؛ الدخول مجاني ؛ من الساعة 8:00 إلى الساعة 19:00 من يونيو إلى أغسطس ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00 من مايو إلى سبتمبر ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00 من أبريل إلى أكتوبر ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00 من مارس إلى نوفمبر ومن الساعة 8:00 إلى الساعة 15:00 ديسمبر - فبراير)في عام 2007 ، أضافت اليونسكو اسم معسكر معسكر أوشفيتز بيركيناو الألماني الفاشل (1940-45gg)."تركيز الانتباه على عدم مشاركة بولندا في إنشائها وعملها.

كل نصف ساعة في سينما مركز الزوار ، الذي يقع عند مدخل المخيم ، يعرض فيلم وثائقي مدته 15 دقيقة (تذكرة للبالغين / 3.50 / 2.50zt مخفضة) حول تحرير المعسكر من قبل القوات السوفيتية في 27 يناير 1945. يتم عرضه باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية طوال اليوم. تحقق من الجدول الزمني على كشك المعلومات بمجرد وصولك. لا ينصح الفيلم للأطفال دون سن 14 عامًا. إن اللقطات الوثائقية التي التقطت بعد تحرير المخيم من قبل القوات السوفيتية في عام 1945 ستكون بمثابة مقدمة مفيدة لأولئك الذين يحاولون فهم ما يجب عليهم رؤيته. يحتوي مركز الزوار أيضًا على كافيتيريا ومكتبات وصرافة عملات. (كانتور) وتخزين الأمتعة.

في نهاية الحرب ، حاول النازيون تدمير المعسكر أثناء الفرار ، لكن نجت حوالي 30 ثكنة ، بالإضافة إلى أبراج الحراسة والأسلاك الشائكة. يمكنك المشي بحرية بين الثكنات والدخول إلى تلك المفتوحة. في واحدة منها توجد أكوام من الأحذية ، ونظارات منحنية ، وأكوام من شعر الإنسان وحقائب تحمل أسماء وعناوين السجناء في الحالات الزجاجية - قيل لهم إنهم ببساطة يتم إعادة توطينهم في مدينة أخرى. وفي الممرات ، علقت صور للسجناء ، بعضها مزين بالورود التي جلبها أقاربهم الباقون على قيد الحياة. بجانب الكتلة رقم 11 ، ما يسمى "كتلة الموت" ، هناك جدار الإعدام ، حيث تم إطلاق النار على السجناء. هنا أجرى النازيون أول تجاربهم على استخدام "Cyclone-B". الثكنات المجاورة مكرسة لـ "اختبار الشعب اليهودي". في نهاية معرض الوثائق التاريخية والصور الفوتوغرافية تحت اللحن الحزين "الله الرحمن الرحيم" يسرد أسماء الأشخاص الذين قتلوا في معسكرات الاعتقال.

تتوفر معلومات عامة باللغات البولندية والإنجليزية والعبرية ، ولكن من أجل فهم كل شيء بشكل أفضل ، قم بشراء دليل صغير إلى Auschwitz-Birkenau (مترجم إلى 15 لغة) ، وهو متاح في مركز الزوار. من مايو إلى أكتوبر ، يمكن للزوار الذين يصلون من الساعة 10:00 إلى 15:00 مشاهدة المتحف فقط كجزء من الجولة. تبدأ الرحلات الناطقة باللغة الإنجليزية (السعر للبالغين / مع خصم قدره 39 / 30zl ، 3.5 ساعات) يوميًا في الساعة 10.00 و 11.00 و 13.00 و 15.00 ، ويمكنك أيضًا تنظيم جولة إذا كان لديك مجموعة من عشرة أشخاص. يجب حجز الجولات بلغات أخرى ، بما في ذلك الروسية.

يمكن الوصول بسهولة إلى مدينة أوشفيتز من كراكوف. إذا كنت ترغب في البقاء على مقربة ، فإن مركز الحوار والصلاة يقع على بعد 700 متر من المجمع. (Centrum Dialogu i Modlitwy w Oswiecimiu؛ Tel: 33 843 1000؛ www.strum-dialogu.oswiecim.pl؛ Kolbego st. (ul. Kolbego)، 1 ؛ مكان التخييم 25zl ، غرفة واحدة / مزدوجة 104 / 208zl). إنه مريح وهادئ ، ويشمل السعر الإفطار ، كما يمكنك تقديم إقامة كاملة. تحتوي معظم الغرف على حمامات خاصة.

بيركيناو

مدخل Birkenau مجاني ومفتوح من الساعة 8.00 إلى الساعة 19.00 من يونيو إلى أغسطس ؛ من الساعة 8:00 إلى الساعة 18:00. من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00. 08.00 - 16.00 مارس ونوفمبر 08.00-15.00 ديسمبر - فبراير.

يقع Birkenau ، المعروف أيضًا باسم Auschwitz II ، على بعد 3 كم من أوشفيتز. تقول نقش مختصر في بيركيناو: "فليكن على مدى قرون صرخة يأس وتحذير للإنسانية ، هذا هو المكان الذي قتل فيه النازيون حوالي مليون ونصف مليون رجل وامرأة وأطفال ، معظمهم من اليهود ، من دول أوروبية مختلفة."

تم بناء Birkenau في عام 1941 ، عندما انتقل هتلر من عزل السجناء السياسيين إلى برنامج الدمار الشامل. خدمت ثلاثمائة ثكنة طويلة على مساحة 175 هكتار كمراكم لآلة "حل" هتلر الأكثر قسوة للقضية اليهودية. تم إرسال حوالي 3/4 من اليهود الذين تم إحضارهم إلى بيركيناو إلى غرف الغاز فور وصولهم.

في الواقع ، كان بيركينا مثالًا لمعسكر الموت: فقد كان يمتلك محطة سكة حديد خاصة به لنقل السجناء ، وأربع غرف غاز ضخمة ، يمكن أن يقتل كل منها 2000 شخص في كل مرة ، ومحرقة مزودة بمصاعد لتحميل جثث السجناء.

لدى الزوار فرصة الصعود إلى الطابق الثاني من برج الحراسة الرئيسي عند المدخل ، ويطل على المخيم الضخم بأكمله. الصفوف التي لا نهاية لها على ما يبدو من الثكنات والأبراج والأسلاك الشائكة - كل هذا يمكن أن تعقد ما يصل إلى 200 ألف سجين في وقت واحد. في الجزء الخلفي من المخيم ، خلف بركة فظيعة ، حيث تم سكب رماد الأشخاص الذين قتلوا ، هناك نصب تذكاري غير عادي لضحايا الهولوكوست مع نقش في 20 لغة لهؤلاء السجناء الذين قتلوا في أوشفيتز وبيركيناو.

بينما يتراجع الألمان ، على الرغم من أنهم دمروا معظم المباني ، فإنهم ينظرون فقط إلى الساحة المسيجة بأسلاك شائكة لفهم حجم الجرائم التي ارتكبها النازيون. سوف تتيح لك منصة المشاهدة عند مدخل المخيم أن تنظر حول منطقة واسعة. في بعض النواحي ، بيركيناو هو أكثر صدمة من أوشفيتز ، وعادة ما يكون هناك عدد أقل من السياح.لا يلزم زيارة النصب التذكاري في المجموعة السياحية.

الطريق ذهابا وإيابا

عادة ما تتم زيارة Auschwitz-Birkenau في شكل رحلة ليوم واحد من كراكوف.

تغادر 12 رحلة إلى أوسويسيم يوميًا من محطة كراكوف الرئيسية (13zt ، 1.5 ساعة) تنطلق المزيد من القطارات من محطة Kraków-Plushów. هناك طريقة أكثر ملاءمة للسفر وهي الحافلة المغادرة كل ساعة من محطة الحافلات إلى أوسويسيم (11zt ، 1.5 ساعة)التي تمر إما عن طريق المتحف أو أنها المحطة النهائية. لمعرفة الجداول الزمنية للحافلات التي تسير في الاتجاه المعاكس ، راجع موقف المعلومات الخاص بمركز الزوار في بيركيناو. من محطة للحافلات في منطقة تتبع بافيا بالقرب من غاليريا كراكوفسكا في هذا الاتجاه العديد من الحافلات الصغيرة.

من 15 أبريل إلى 31 أكتوبر من 11.30 إلى 16.30 حافلات مع فاصل نصف ساعة يمتد بين أوشفيتز وبيركيناو (من مايو إلى سبتمبر ، تتوقف الحركة في الساعة 5:30 مساءً ، من يونيو إلى أغسطس - الساعة 6.30 مساءً). يمكنك أيضًا السير لمسافة 3 كم بين المخيمات سيرًا على الأقدام أو ركوب سيارة أجرة. هناك حافلات من أوشفيتز إلى محطة السكك الحديدية المحلية (فاصل الحركة 30-40 دقيقة). تنظم العديد من وكالات السفر في كراكوف رحلات إلى أوشفيتز وبيركيناو (من 90zt إلى 120zt للشخص الواحد). قبل ذلك ، اكتشف كم من الوقت سيسمح لك بالبقاء في المتاحف ، لأن بعضها لديه جدول زمني ضيق للغاية وقد لا يكون لديك الوقت الكافي لرؤية كل ما يهمك.

مدينة كراكوف

كراكوف (كراكوف) هي مدينة قديمة ساحرة على ضفاف فيستولا ، في الوادي أمام هضبة الكاربات في جنوب بولندا. في البلدة القديمة ، يمكنك رؤية حوالي 6 آلاف مبنى من طراز عصر النهضة والباروك والقوطية ، بالإضافة إلى أكثر من مليوني عمل فني. كراكوف - المدينة الرئيسية الوحيدة في بولندا ، والتي لم يتم تدميرها خلال الحرب العالمية الثانية ، وذلك بفضل بطولة الجيش السوفيتي. اليوم ، تعد مدينة كراكوف التي تم الحفاظ عليها جيدًا بشوارع مرصوفة بالحصى رائعة ، والعديد من الكنائس والمتاحف والمقاهي والمطاعم والحانات.

ويبرز

كنيسة مارياكي في كراكوف

يكتنف أصل المدينة في الأساطير حول الأمير كراكوس (أو المتدرب الأحذية - ما تصدق ، اختر لنفسك)الذي هزم التنين المتعطش للدماء.

بفضل الظروف الأخيرة ، تتميز كراكوف بوفرة من الشوارع والمباني الرائعة ، وأقدمها من العصور الوسطى. من بينها - واحدة من الرموز التاريخية للمدينة ، وقلعة فافل.

يبلغ عمر مدينة كراكوف أكثر من ألف عام ، وكانت عاصمة البلاد لمدة نصف هذا الوقت ؛ الآن هي ثالث أكبر مدينة في بولندا التي يبلغ عدد سكانها 750 ألف نسمة. تعتبر كراكوف أيضًا قلب بولندا وروحها - حيث يوجد بها العديد من أعظم الفنانين والكتاب والموسيقيين والمخرجين الوطنيين ، بالإضافة إلى واحدة من أقدم الجامعات في العالم. إنها واحدة من المدن الرئيسية القليلة في بولندا التي نجت من الحروب العالمية في القرن العشرين ؛ إن ميدان السوق الذي تم الحفاظ عليه بأعجوبة والقلعة الواقعة على التل يجعلها واحدة من أكثر المدن البولندية سحراً.

يحيط بالبلدة القديمة حلقة من المنتزه المشجر تدعى Plants - هنا كانت ذات يوم جدران المدينة القديمة وخندقها. في الجزء الجنوبي من المنتزه ، يوجد Wawel Hill المحصن القديم. هذا مكان رمزي ذو أهمية كبيرة بالنسبة للبولنديين ، حيث توجد كل من القلعة الملكية والكاتدرائية القوطية هنا. قلعة فافل القرن العاشر. تعتبر أرقى القلاع في أوروبا الوسطى ، وقد تم توسيعها وترميمها في القرن السادس عشر ، وهنا يمكنك رؤية الشقق الملكية مع نسيج مذهل. في الكاتدرائية لأكثر من 400 عام ، توج الملوك البولنديون بالخدمات الجنائزية ، ويرى الكثيرون أن الكنيسة ذات القبة الذهبية هي أفضل مثال على طراز عصر النهضة في البلاد.

حديقة النباتات البلدة القديمة في كراكوف

المدينة القديمة مثيرة للاهتمام لسوق السوق المركزي مع الكاتدرائية القوطية للسيدة العذراء مريم. بني في القرن الرابع عشر. تشتهر الكنيسة بالمذبح الخشبي المنحوت بواسطة Vita Stvosh. كل ساعة يأتي صوت الأنبوب من البرج. لأول مرة بدا الأنابيب في القرن الثالث عشر. أثناء غزو التتار-المنغول - فجر الحارس لتحذير سكان البلدة.لقد تجاوزه سهم العدو عندما كان لا يزال يشير ، واليوم يتم مقاطعة اللحن على نفس الملاحظة.

توجد في وسط ساحة السوق صفوف من القماش - Sukiennice - بنيت في القرن السادس عشر. في نمط النهضة. يوجد بالقرب من Town Hall Tower متحف يضم متحفًا ؛ منه يمكنك الاستمتاع بمناظر المدينة.

إلى الجنوب من القلعة ، يقع كازيميرز ، الحي اليهودي السابق ، حيث يتم الجمع بين القديم والجديد بشكل مثير للاهتمام. يذكّر كنيسه الهادئ بالأحداث المأساوية للحرب العالمية الثانية ، بينما كانت الشوارع الضيقة والمنازل المنخفضة في السنوات الأخيرة في مركز الحياة الليلية النابضة بالحياة.

يقال إنه يوجد في كراكوف أكثر من 125 كنيسة - 60 فقط في البلدة القديمة.

على الرغم من الكنائس الرائعة والمعالم الأثرية والمتاحف والشوارع القديمة والقلعة الملكية الشهيرة على قمة تل يطل على المدينة القديمة ، تعتبر كراكوف واحدة من أكثر المدن حيوية وأنيقة في بولندا. هناك الكثير من الشباب ، و dandies والمقاهي. يمكن تصنيف العديد من الحانات والمقاهي ، التي يوجد العديد منها في أماكن غير عادية مثل الأقبية ، بسهولة على أنها مناطق الجذب الرئيسية في المدينة. يمكن الوصول بسهولة سيراً على الأقدام إلى معظم الأماكن الأكثر إثارة للاهتمام في كراكوف ، باستثناء كازيميرز.

يمكنك بالطبع البقاء في كراكوف لبضعة أيام وإلقاء نظرة على المدينة القديمة و Wawel Hill ، ولكن بعد ذلك لن تشعر بكل سحر المدينة ، الذي من الأفضل الاستمتاع به لعدة أيام أو حتى أسبوع.

وعلى الرغم من أن أسعار المساكن أعلى من المتوسط ​​، وأن عدد الزوار ، وخاصة في فصل الصيف ، يتحول ، فمن المستحيل ببساطة عدم زيارة هذه المدينة العالمية المضطربة.

ساحة السوق في قلعة كراكوف الملكية في كراكوف

ساحة السوق والمدينة القديمة

تخطيط كراكوف ، مؤرخة في 1257 ، لم يتغير كثيرا. واصطف الشوارع القديمة والكنائس الجميلة والمحلات الصغيرة لطيف. المدينة القديمة كلها (ستير مياستو) محاط بحلقة حديقة ، تسمى بلانتي - كانت في الماضي في مكانها جدران ضخمة وخندق واسع يحمي المدينة. من الأفضل أن تبدأ معرفة مدينة كراكوف بأكبر ساحة سوق في العصور الوسطى في أوروبا (رينك جلاوني) في قلب المدينة القديمة. تتسارع الساحة الرائعة طوال اليوم مع طاقة الشباب ، ومن المقاهي في الشوارع ، فهي مريحة للغاية للاستمتاع بالعمارة والاستعراضات لسكان المدينة الأكثر أناقة (وكذلك قطيع ضخم من الحمام).

تحتوي العديد من مباني الساحة على واجهات كلاسيكية جديدة ، على الرغم من أنها أقدم بكثير من هذا الطراز ، وهي مليئة بالتفاصيل المعمارية المثيرة للاهتمام.

ساحة سوق المدينة القديمة

في وسط الميدان توجد قاعات القماش. (Sukiennice)بنيت في القرن الرابع عشر. وأعيد بناؤها بعد الحريق بأسلوب النهضة (أضيفت صالات مقببة في القرن التاسع عشر.). في الماضي ، كان المبنى ينتمي إلى أحد أغنى تجار الملابس في كراكوف ، والآن يشغل الطابق الأول متاجر غالية الثمن تبيع المجوهرات العنبر والتحف الدينية والهدايا التذكارية المخصصة للسائحين ، والتي لا يجف تدفقها في كراكوف على مدار السنة. في الأيام الخوالي ، تم منح ميدان السوق بالكامل للتجار ، لكن الآن يمكنك رؤية بائعي الزهور والفنانين هنا فقط. (وكذلك الخيام التي يتم إنشاؤها خلال المعارض المواضيعية).

قاعة القماش في كراكوف

بجانب قاعة القماش يقف برج قاعة المدينة ؛ تم هدم قاعة المدينة نفسها في القرن التاسع عشر. على الجانب الجنوبي الشرقي من الساحة توجد كنيسة سانت أدلبرت الصغيرة ، أو كنيسة سانت فويتش (Kosciol Sw. ووجيشا). ومن الغريب أن هذه الكنيسة من القرن الحادي عشر. مع قبة النحاس يقع على بعد خطوات قليلة من مستوى الساحة. في متحف كراكوف التاريخي (Rynek Glowny 35 ، مفتوح: يوميًا من الساعة 10:00 إلى 17:30 ، رسوم الدخول) في "القصر تحت كريستوفر" السابق يتم تقديم مجموعة رائعة من الوثائق واللوحات والنماذج التي تتحدث عن تاريخ المدينة.

برج قاعة المدينة

على الجانب الشرقي من الساحة خلف النصب التذكاري للشاعر الرومانسي في القرن التاسع عشر. يقع Adam Mitskevichu - مكان التقاء للشباب والسياح المحليين من جميع أنحاء العالم - في كنيسة السيدة العذراء مريم أو كنيسة القديسة مريم (Kosciot Mariacki ، مفتوح: يوميًا من 11:30 إلى 18:00 ، رسوم الدخول). تعد الأبراج والأبراج غير المتناظرة المحاطة بالأبراج أحد أشهر أنواع كراكوف. في هذا المكان في عام 1220 ، تم بناء كنيسة في مواجهة الشرق - وهو تقليد نجا حتى يومنا هذا ، حيث تم بناؤه في القرن الرابع عشر. عند تأسيسها ، تقع كنيسة القديسة ماري بزاوية إلى الساحة.

المدخل الرئيسي للبازيليكا (الواجهة مع الرواق الباروكي) المقصود فقط للرعايا الذين جاءوا إلى القداس. يطلب من السياح الدخول من خلال المدخل الجانبي (من ميدان سانت ماري) بالقرب من ميدان السوق. الديكور الداخلي هو أعمال شغب من الحلي والدهانات واللوحات الجدارية الرائعة لجان ماتيجكو بألوان زرقاء وخضراء وزهرية. سقف الصحن الرئيسي أزرق فاتح مع نجوم ذهبية.

نصب تذكاري لآدم ميكيفيتش وكنيسة القديسة مريم داخل كنيسة القديسة مريم

عامل الجذب الرئيسي هو مذبح فاخر تحت الأعمدة الطويلة الخمسة ذات النوافذ الزجاجية المشرقة - تحفة من الفن القوطي البولندي. على إنشائها من الفنان الألماني فيث ستوس (فيتا ستيفوش) استغرق 12 سنة. في الجزء المركزي من المذبح ، هناك افتراض من والدة الإله ، وعلى الأبواب مشاهد من حياة المسيح والمريم العذراء. هناك صليب ضخم معلق فوق الصحن المركزي ، وفي أعماق البازيليك ، خلف جوقات الأعضاء ، يمكنك الاستمتاع بنوافذ الزجاج الملون على طراز فن الآرت نوفو - أعمال الفنان كراكوف ستانيسلاف ويسبيانسكي.

كنيسة القديسة بربارة

يؤدي فناء صغير إلى الجنوب من كنيسة القديسة ماري إلى كنيسة سانت باربرا (Kosciot Sw. Barbary) والممر إلى ساحة السوق الصغيرة (مالي رينك)تزين واجهاتها متعددة الألوان المكان الذي كان يتواجد فيه تجار اللحوم والأسماك والدواجن في الأيام الخوالي (تمت إزالة صفوفهم من ساحة السوق بسبب رائحة كريهة).

يؤدي شارع Florianska للمشاة النابض بالحياة مع المتاجر والمطاعم والمقاهي إلى ساحة السوق. على الجانب الشرقي من الشارع يوجد متحف Jan Matejko House Museum. (Dom Jana Matejki ، علنًا: em، cp، sat، شمس 10.00 - 19.00، الخميس، الجمعة 10.00 - 16.00، رسم الدخول)الذي ولد فيه الفنان البولندي الشهير في القرن التاسع عشر وعمل ومات. هنا يتم الاحتفاظ أمتعته ، اللوحات من مجموعته الشخصية. بعد وفاة الفنان في عام 1893 ، لم يتغير شيء تقريبًا هنا.

ساحة السوق الصغيرة

في نهاية الشارع ، على حدود المدينة القديمة ، توجد بوابة فلوريان ، واحدة من البوابات السبعة لجدار الحصن المحيط بكراكوف. بني في بداية القرن الرابع عشر ، إلا أنهم نجوا وحدهم من إعادة بناء المدينة في القرن التاسع عشر. كل يوم عند هذه البوابة ، في الهواء الطلق ، يبيع الفنانون لوحاتهم ، وتعلق الجدران الحجرية بلوحات فنية من أنماط مختلفة. تعتبر المنظر من هنا إلى شارع فلوريانسكا وأبراج كنيسة مريم العذراء المباركة واحدة من أجمل المناظر الطبيعية في كراكوف.

الحق وراء البوابة هو باربيكان (بارباكان ، مفتوح: مايو - أكتوبر ، يوميًا من 10:30 إلى 18:00 ، الدخول مجاني)، معقل من الطوب المستديرة التي شيدت في نهاية القرن الخامس عشر ، هي واحدة من الشظايا القليلة المتبقية من تحصينات القرون الوسطى. في البداية كان متصلاً ببوابة فلوريان بواسطة جسر أُلقيت فوق الخندق. بالقرب من اثنين من المباني الرائعة. واحد منهم هو كنيسة الصليب المقدس. (Kosciot Sw. Krzyza ، pl. Sw. Ducha)، كنيسة صغيرة من القرن الخامس عشر. مع خزائن القوطية الرائعة ، والآخر - المسرح. يوليوس السلوفاكية (pl. sw. دوشا 1)مبنى مشرق مع سقف أصفر - أخضر ، تم بنائه في عام 1893 ، على غرار أوبرا باريس.

لا تفوت مضحك الغرغرة يضحك على حافة السطح.

حصن باربيكان "ليدي وذ إرمين" - أعمال ليوناردو دا فينشي ، الذي يقع في متحف تشارتوريسكي

في نهاية شارع سان جان ، الذي يمتد موازيا لفلوريانسكا ، إلى الغرب منه ، أحد المعالم الرئيسية في المدينة القديمة ، متحف تشارتوريسكي (Muzeum Czartoryskich ، ul. Sw. Jana 19 ، مفتوح: cp، fri، sat. الخميس ، الأحد 10.00-15.30 ، رسوم الدخول ، www.czartoryski.org).

يقع هذا المتحف الرائع في قصر أنيق ، ويحتوي على صورة لـ "سيدة ذات إرمين" ليوناردو دافنشي - إحدى اللوحات الزيتية القليلة المنسوبة إلى الفنان الكبير ، وتعتبر منافسة جديرة بـ "الموناليزا".صورة صغيرة لامرأة شابة نحيلة ، ضرب كفها الرفيع حيوانًا صغيرًا غير معتاد ، خارج بولندا عدة مرات وعاد إليها. يشير الإطار الفارغ على الجدار المقابل إلى المكان الذي كانت فيه صورة رافائيل معلقة ؛ كانت هذه الصورة أقل حظًا - فقد أخذها النازيون ولم يتم العثور عليها أبدًا. كما يتميز المتحف بمجموعة واسعة من الفضة البولندية وأواني الكنيسة القديمة من فرنسا والمعارض المثيرة للفن الديني والأسلحة في العصور الوسطى ، فضلاً عن منظر رمبرانت الغريب المليء بالتفاصيل والأقوال الدقيقة. لا تهمك الأعمال الفنية فحسب ، بل أيضًا القصر نفسه الذي ينتمي إلى إحدى العائلات الشهيرة في كراكوف ، التي جمع أعضاؤها مجموعة واسعة من العناصر.

بيع اللوحات في شارع Florianska

متحف ستانيسلاف ويسبيانسكي (Muzeum Stanislawa Wyspianskiego، ul. Szczepanska 11، open: em، الخميس، Fri 10.00-15.30، cp، Sat 10.00-18.00، رسم الدخول) يقدم أعمال الرسم والتصميم والأعمال الأدبية لفنان كراكوف. من المحتمل أن أشهر أعمال Wyspianski هي نوافذ زجاجية ملونة ولوحات جدارية زخرفية. (على سبيل المثال ، في كنيسة القديس فرنسيس)ومع ذلك ، كان ستانيسلاف أيضًا شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا ومصممًا.

يضم هذا الفرع من المتحف الوطني ، الذي يقع في منزل من القرن السابع عشر ، مجموعة واسعة من أعمال Wyspianski ، بما في ذلك التصميمات المعمارية للمباني العامة والنوافذ الزجاجية الملونة للكنائس والمناظر الطبيعية المسرحية والصور الشخصية والمناظر الطبيعية.

ساحة جامعة جاجيلونيان

تحتل جامعة جاجيلونيان الشهيرة ، أقدمها في بولندا وواحدة من أقدمها في أوروبا ، بالإضافة إلى العديد من الكنائس الرائعة المساحة الواقعة في الجنوب والساحة من ساحة السوق. اختر أي شارع يمتد من الميدان إلى الغرب ، مثل شارع سانت آن. باب صغير أسفل حاجز على الطراز الفلمنكي يؤدي إلى أقدم مبنى جامعي ، كوليجيوم مايوس (ul. Jagiellonska 15 ، مفتوح: الاثنين ، الأربعاء ، الجمعة 10.00-14.20 ، الثلاثاء ، الخميس 10.00-17.20 ، السبت 10.00-14.00 ، يتم دفع المدخل). هذا هيكل قوطي جميل من القرن الخامس عشر. تم تزيين الفناء بمعارض مقببة. انتبه إلى قمم غريبة من أنابيب التصريف في شكل تنانين من القرون الوسطى وغيرها من الكائنات المشابهة. أسس King Casimir الجامعة في عام 1364 ، ولكن العصر الذهبي لهذه المؤسسة يقع في عهد الملك Jagiello ، الذي يحمل اسمه الآن.

شارع في البلدة القديمة (شارع Pijarska)

ويعتقد أنه كان هنا في القرن السادس عشر. درس كوبرنيكوس ، جولة مصحوبة بمرشدين في كوليجيوم مايوس تشمل زيارات لقاعات المحاضرات الغنية ، والخزانة ، ومكتبة وتناول الطعام المهنية. يمكنك رؤية العديد من الموضوعات ذات الصلة بخريج الجامعة الأكثر شهرة ونظريته ، والتي أحدثت ثورة في فهمنا للكون ، بما في ذلك الآلات الفلكية ، ومجلة مع عبارة "نيكولاس كوبرنيكوس" وكرة نادرة للغاية يرجع تاريخها إلى 1520 الصور الشهيرة لأمريكا. عادة ما تكون الجولات المصحوبة بمرشدين باللغة الإنجليزية ، على الرغم من أن الدليل الذي يصاحب المجموعة عادة ، يتحدث عدة لغات أوروبية. انتخب البابا يوحنا بولس الثاني دكتورًا فخريًا في الجامعة ، كما تبرع آخر فائز بولندي بجائزة نوبل في الأدب ، ويساو سيمبورسك ، بميدالية وجزء كبير من الجائزة للمتحف.

كنيسة سانت آن

تمتلئ دائمًا الشوارع المحيطة بالطلاب - يوجد في كراكوف حوالي 100 ألف طالب يدرسون في 12 كلية ومعهد أكاديمي للجامعة. قاب قوسين أو أدنى كوليجيوم مايوس هي كنيسة سانت آن (Kosciol Sw. Anny ، ul. Sw. Anny 11)متصل بالجامعة هو المكان المفضل للطلاب على الزواج. القرن السابع عشر الداخلية - هذا مثال ممتاز على الباروك الجوي البولندي: القبة العالية والجص الرائع واللوحات الجدارية. يقع Planta Novum في بلانتي ، وهو مبنى قوطي جديد في نهاية القرن 19 ، مزين بشعارات الجامعة وخريجيها الأكثر شهرة. عندما احتلت القوات النازية في عام 1939 كراكوف ، اقتحم الألمان هذه القاعة ، واعتقلوا ما يقرب من 200 أستاذ وأكاديمي ، وأرسلوهم إلى معسكرات الاعتقال.

كنيسة القديس فرنسيس

لا تفوت كنيسة القديس فرنسيس (Kosciol Sw.Franciszka z Asyzu ، ر. Wszystkich Swiftych)يعود تاريخه إلى عام 1269 ، في شارع الفرنسيسكان ، جنوب ساحة السوق. أعيد إنشاء الجزء الداخلي للكنيسة في القرن التاسع عشر. بعد آخر الحرائق الأربعة المدمرة. في الداخل الفاخر بشكل غير متوقع ، تجذب الإنتباه النوافذ الزجاجية الرائعة واللوحات الجدارية متعددة الألوان ذات الأشكال الزهرية والهندسية. في الجزء العلوي أعلاه ، توجد جوقات الأورجان وهي نافذة زجاجية ملطخة مشهورة على طراز فن الآرت نوفو ، والتي صنعها الفنان المحلي ستانيسلاف ويسبيانسكي عام 1900 ، وهو طالب لجان ماتيكو. صُنع "الله الأب" الضخم بألوان زاهية وجريئة. يقولون أن المتسول خدم في ويسبانسكي كنموذج لله الآب. النوافذ الزجاجية الملون خلف المذبح صورت سالومي المباركة (يسار) وسانت فرانسيس (يمين). على يمين المذبح هناك ممر إلى ممر مغطى مع اللوحات الجدارية في القرن الخامس عشر. وصور من أساقفة كراكوف. في نهاية المعرض ، يمكنك رؤية صورة "امرأة أوقفت النار" - تذكير بالنار الكبير الذي حدث عام 1850 ، والذي توقف بأعجوبة عند جدران كنيسة القديس فرنسيس.

شرق الشارع يغير اسمه تكريما لنظام ديني آخر وكنيسته في القرن الثالث عشر ؛ هنا الكنيسة ودير الدومينيكان (Kosciol Dominikanow، ul. Stolarska 12).

كنيسة القديسين بطرس وبولس

كما عانوا من الحريق وأصبحوا الآن معروفين بالكنائس القوطية الجديدة والبوابة الأصلية للقرن الخامس عشر. وقد عزل الدير صالات مغطاة.

إلى الجنوب ، في اتجاه تل فويل في شارع غرودزكوي ، تقف كنيسة القديسين بطرس وبولس (Kosciol Sw. Piotra i Sw. Pawla، ul. Grodzka 54)، والتي يمكن التعرف عليها من خلال القبة الكبيرة والصف الطويل من التماثيل المهيبة من 12 رسلًا على اللوحة. هذا هو أقدم مبنى باروكي في كراكوف ، بناه اليسوعيون في أوائل القرن السابع عشر. الداخلية صارمة نوعا ما تم ترميمه مؤخرا.

في الجوار كنيسة الباروك الصغيرة في سانت أندرو (Kosciol Sw. Andrzeja، ul. Grodzka 54)يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر. وتعتبر واحدة من أقدم الكنائس في كراكوف.

هناك حادثة في تاريخها الغني عندما كانت الكنيسة بمثابة ملجأ وحصن للبولنديين الذين حاربوا التتار الذين غزوا البلاد في عام 1241.

شارع كانون

على الجانب الآخر من الساحة ، حيث تتجه واجهات هاتين الكنيستين ، انتقل إلى أحد أجمل شوارع كراكوف - كانوني. في الطريق إلى Wawel Hill ، ستمر المنزل رقم 9 ، حيث في بداية القرن العشرين. ستانيسلاف ويسبيانسكي عاش وعمل.

في أسفل الشارع ، يقع الرقم 19 في متحف الأبرشية. (Muzeum Archidiecezjalne، ul. Kanonicza 19، open: Tue-Fri 10 am-4 pm، Sat، Sun 10 am-3 pm، رسم الدخول مطلوب). عاش البابا يوحنا بولس الثاني مرتين في هذا المبنى ، أولاً ككاهن شاب ثم رئيس أساقفة كراكوف. في المنازل المجاورة للقرن الرابع عشر. يوجد متحف الفن الديني في القرنين الثالث عشر والعشرين ، حيث يمكنك مشاهدة مجموعة من التماثيل القوطية لمادونا والطفل ، وكذلك القطع الأثرية التي تعود إلى البابا ، بما في ذلك غرفته (مع مكتب وسرير وزوج من الزلاجات)والصور والهدايا الغنية من رؤساء الدول والزعماء الدينيين.

المنازل الأخرى في شارع Kanonich جديرة بالملاحظة - هناك العديد من القصور السابقة ذات الأساليب المعمارية المختلفة ، بما في ذلك Gothic و Renaissance و Baroque. علاوة على ذلك ، يتجاوز شارع Kanonic فندق Copernicus الفاخر إلى Wawel Hill.

فويل هيل

القصر الملكي على فويل هيل

كانت هناك قلعة أو قصر ملكي على تل فويل ، شاهق فوق المدينة ، من القرن التاسع ، لكن المستوطنة في هذا المكان تعود إلى العصر الحجري القديم. من القرن العاشر. هنا كان مقر إقامة الملوك البولنديين الأوائل ، حتى عام 1609 لم ينقل الملك سيجمسوند فاسا العرش إلى وارسو. لقرون عديدة ، تم تدمير القلعة مرارا وتكرارا نتيجة للغزوات والحروب وإعادة بنائها بالكامل. مجمع المباني الحالي هو مزيج من الهندسة المعمارية القوطية ، وعصر النهضة ، والباروك ، والكلاسيكية الحديثة.

Wawel هو رمز للأمة البولندية ، ومصدر كبير للفخر الوطني للبولنديين ، وهو مكان شعبي للحج الروحي.تشمل مناطق الجذب الرئيسية القلعة الملكية والخزانة والترسانة والكاتدرائية والمقابر الملكية وسلم Sigismund المؤدي إلى برج الجرس. استعد للحشود من الناس ومجموعات الرحلات الكبيرة ، خاصة في فصل الصيف ، واستغرق ما لا يقل عن نصف يوم للتعرف على فويل.

كاتدرائية فويل

مبنى قوطي لكاتدرائية فافل (Katedra، open: Mon-Sat 9.00-17.00، Sun 12.15-17.00، ويدفع فقط في سرداب وبرج الجرس) - الكاتدرائية الثالثة على التوالي ، التي أقيمت على هذا الموقع - تم بناؤها من عام 1320 ، بعد ثلاثة قرون من الأول. هنا توجوا ودفن الملوك لمدة 500 عام ؛ هذا هو مكان الراحة لجميع ملوك بولندا تقريبًا.

عظام الكركدن عند مدخل الكاتدرائية

يتميز مدخل الكاتدرائية بالعظام الضخمة العائدة لقرص وحيد القرن ، والتي تم العثور عليها في هذا الموقع. يقال إنها تحمي الكاتدرائية وكل كراكوف من أولئك الذين يحاولون إيذاء المدينة.

في وسط الصحن يوجد سلطعون مزخرف غنيًا بآثار القديس ستانيسلاف الذي عاش في القرن الثالث عشر. رئيس أساقفة كراكوف ، الذي استشهد بأمر من الملك البولندي بولسلاف في عام 1079. تم قطع جسد القديس ، ولكن وفقًا للأسطورة ، تم جمع شمل الأجزاء - كان هذا يعتبر بمثابة فأل أن بولندا المنقسمة بين ألمانيا وروسيا والنمسا ستصبح مرة أخرى وحيد. شهدت الكاتدرائية تتويج 32 ملوكًا ، ركع كل منهم أمام الضريح وطلبوا العفو من القديس ستانيسلاف. من بين العديد من شواهد القبور والكنائس والمذابح ، فإن كنيسة سيغيسموند الرائعة التي بناها المهندس المعماري الإيطالي بارتولوميو بيريتشي على طراز عصر النهضة ، تحظى باهتمام خاص. (قبةها الذهبية المتلألئة مرئية في الخارج). على يمين مدخل كنيسة الصليب المقدس ، يمكنك رؤية اللوحات الجدارية البيزنطية المذهلة من القرن الرابع عشر. والتابوت الرخامي في نهاية القرن الخامس عشر. تم ترميم الكنيسة الصغيرة ، التي تعد بمثابة قبر الملك جاجيلو ، بشكل جميل.

سيجيسموند بيل

الدرج الخشبي الضيق للقرن الرابع عشر ، المؤدي إلى برج الجرس في سيجيسموند ، ليس مخصصًا للضعفاء أو الرهابيين ، ولكن للأشخاص المدربين الذين يسعدون بالتسلق لرؤية جرس زيجمونت الشهير ، الذي يعود إلى منتصف القرن السادس عشر. ويعتبر أكبر جرس في بولندا - رنين ذلك ، هناك حاجة لجهود ثمانية أشخاص.

يدعي سكان كراكوف أنه خلال العطلات الرئيسية يسمع صوته على مسافة 20 كم.

وراء المذبح قبر كازيمير الكبير ، الذي يسمى "باني بولندا". تقع مصلى Sigismund ، والملكة Jadwiga وغيرها في مكان صغير ، وأدناه الأقبية الملكية - قبور 10 ملوك بولنديين وعائلاتهم ، فضلاً عن أمراء الحرب والكتاب المشهورين ، بمن فيهم المارشال Piłsudski ، الذي يمتلك سردابًا منفصلاً - صغيرًا ولكنه مذهل. يقع مدخل المقابر على الجانب الخلفي من الكاتدرائية ، والمخرج في الفناء الرئيسي للقلعة.

قلعة فافل في الشتاء

كانت قلعة فاول ، رمزًا قديمًا لدولة بولندا ، المقر الملكي حتى عام 1609 ، عندما تم نقلها إلى وارسو. تم بناء القلعة الأولى الأصغر بكثير من قِبل الملك بوليسلاف في القرن الحادي عشر ، وفي القرن الرابع عشر. تحت Casimir الكبير ، أصبح قلعة القوطية مهيب. في عام 1499 دمرت القلعة بنيران قوية ، وفي مكانها بنى الملك زيغمونت قصرًا أنيقًا لعصر النهضة ، والذي بقي بدون تغيير تقريبًا.

احتل السويديون ، البروسيون والنمساويون القلعة والأراضي المحيطة بها عدة مرات ، وآخر مرة قام فيها الغزاة بتدمير الكنائس وبنوا ثكناتهم في مكانهم ، تاركين وراءهم ساحة فارغة بشكل غير عادي وهياكل صارمة كبيرة إلى الغرب من القلعة. استعادت الحكومة البولندية والشعب القلعة الخاصة بهم فقط في عام 1918 ، بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ، عندما أصبحت بولندا مرة أخرى موحدة. الجزء المركزي من القلعة مغلق أمام الزوار. تباع التذاكر في الممر بين الكاتدرائية والقلعة.

منظر لنهر فيستولا

القاعات الملكية الكبرى والغرف الملكية الخاصة (Reprezentacyjne Komnaty Krolewskie and Prywatne Apartamenty Krolewskie، open: Tue-Sat 9.30-16.00 ، رسم الدخول) - الجزء الأكبر والأكثر إثارة للاهتمام من القلعة.تم تجديد المبنى بشكل رائع على طراز عصر النهضة الأصلي ومليء بالأثاث الباروكي وعصر النهضة ، ومعظمها غير أصلي ، ولكنه يعطي فكرة عن حياة الملوك. لا شك أن أكثر المعروضات إثارة للإعجاب والقيمة هي مجموعة من المفروشات الفلمنكية من القرن السادس عشر ، قام بتجميعها الملك زيجمونت. فقط 136 من 364 نسيج نجا. (تم طلبهم جميعًا في نفس الوقت)، ويتعرض فقط من جانبهم. هذه المفروشات لها تاريخ صعب للغاية. في أوقات مختلفة ، سُرق بعضهم ، وتم إخراج بعضهم من البلاد من أجل الحفاظ عليها.

بعد الحرب العالمية الثانية ، تم نقلهم من رومانيا إلى فرنسا وإنجلترا ، ثم إلى كندا ؛ بولندا ، وقد عادوا فقط في عام 1968

في معرض فن الشرق يمكنك أن ترى مجموعة جميلة من الخيام التركية من القرن السابع عشر.

شقق رويال

أحيانًا تسمى قاعة السفارة أو العرش "تحت الرؤوس" - يصبح هذا الاسم واضحًا إذا نظرت إلى السقف. إنه مزين برؤوس صغيرة منحوتة بالخشب مكونة من 30 شخصًا في عصر النهضة في كراكوف - وليس فقط أفراد العائلة المالكة والنبلاء ورجال الدين ، كما يتوقع المرء ، ولكن أيضًا الأشخاص العاديون. فوق العرش الملكي معلقة نسيج الفلمنكية. جدران قاعة Senatorial مغطاة بالكامل بمفروشات تغلق النوافذ - من المفترض أن لا يصرف انتباه أعضاء مجلس الشيوخ أثناء الجلسات. هذه هي القاعة الوحيدة التي يعرف بها الترتيب الأصلي للمنسوجات.

الخزانة الملكية والأسلحة (Skarbiec Koronny i Zbrojownia، open: Tue-Sat 9.30-16.00 ، الأحد 10.00-16.00 ، يتم دفع المدخل) يقع في قاعات قوطية مقببة ، والتي بقيت من قلعة القرن الرابع عشر ؛ تُعرض هنا المجموعة الملكية للأسلحة وجوائز الحرب ، بما في ذلك سيف التتويج شربتس ، الذي شارك في جميع التتويج منذ أوائل القرن الرابع عشر.

في كهف التنين فافل القلعة

بالإضافة إلى كل هذه المعالم السياحية ، عند سفح Wawel Hill ، يقع Dragon Cave (يفتح: مايو - نوفمبر كل يوم 10.00-18.00 ، رسوم الدخول). وفقًا للأسطورة ، عاش التنين المخيف سموك فاول هنا. النزول إلى الكهف ، ثم تذهب إلى بنك Vistula.

مطلوب تذاكر منفصلة لزيارة الكاتدرائية والقلعة. يمكنك الاشتراك في جولة بصحبة مرشدين في شباك التذاكر الرئيسي خلف الكاتدرائية. (يوجد مكتبان آخران للتذاكر ، بما في ذلك المرور إلى أعلى التل). قد تكون ساعات العمل في متاحف Wawel المختلفة مختلفة ، لذلك من الأفضل الاستفسار مقدمًا. يمكن الاطلاع على أحدث المعلومات على الموقع الرسمي لشركة Wawel: www.wawel.krakow.pl.

كازيميرز

بُني الحي اليهودي القديم في كراكوف ، كازيميرز ، كجبل مستقل في عام 1335 من قبل الملك البولندي ، وبعده سميت. تلقى اليهود المضطهدين في جميع أنحاء أوروبا اللجوء في كراكوف ، ولكن في نهاية القرن الخامس عشر نقل الملك جان أولبرشت جميع السكان اليهود في المدينة إلى كازيميرز. في الوقت الحالي ، تُعتبر هذه المنطقة إحدى ضواحي كراكوف ، ولكن من البلدة القديمة يمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام ، وكذلك بواسطة الترام أو التاكسي.

كازيميرز

قبل الحرب ، كان هناك حوالي 60 ألف يهودي يعيشون في كراكوف وضواحيها. في عام 1945 ، كان هناك بضعة آلاف ، واليوم لا يوجد سوى 200 شخص. نسي لعقود من الزمن ، المحرومين من السكان والروح - على الرغم من أن العديد من المنازل نجت من الحرب - Kazimierz اليوم تعاني من ولادة جديدة. الأموال اليهودية من جميع أنحاء العالم تمول ترميم المباني التاريخية ، ولفت ستيفن سبيلبرج الانتباه إلى كازيميرز بفيلمه ، الذي فاز بجائزة الأوسكار عام 1994 ، قائمة شندلر ، والتي تم تصوير معظمها بدقة في هذه الأوساط. عندما يكتشف ضيوف كراكوف مدينة كازيميرز ، تظهر هنا فنادق ومقاهي ومطاعم جديدة ، ويرى الشباب من سكان المدينة بشكل متزايد هذه الشوارع بمثابة تذكير مروع بالفترة المأساوية للتاريخ البولندي. حتى اليهود الذين يحاولون إعادة الممتلكات بدأوا في العودة هنا.

الترام في كازيميرز

أسهل طريقة للوصول إلى كازيميرز هي الترام الأزرق رقم 3 ، الذي يمتد جنوبًا من النباتات خارج المدينة القديمة ؛ تحتاج إلى النزول في المحطة الثالثة في شارع Starovishchnna. سيرا على الأقدام ، يجب أن تذهب جنوبًا من Wawel Hill على طول شارع Starodomskaya (يذهب إلى شارع كراكوفسكا)ثم اتجه يسارًا إلى شارع جوزيف (جوزيفا).

منازل متهدمة في الحي اليهودي

من بين المنازل المتهالكة والمباني الجديدة في الحي اليهودي ، يتم الإدلاء بشهادات عديدة حول السكان اليهود. نجت الحرب من ثمانية معابد (من 30 موجودة بالفعل)، اثنان منهم الآن يتم تحويلها إلى متاحف. من القرن الخامس عشر. واعتبر وسط المنطقة شارع شيروكا (Szeroka ، أي "واسعة")أشبه مربع. على الجانب الغربي من الساحة يوجد المعبد اليهودي ريموس والمقبرة. (ul. Szeroka 40 ، مفتوح: الأحد-الجمعة 9:00 حتي 6:00 ، رسوم الدخول المطلوبة). إنه كنيس صغير نشط ، عمره حوالي 500 عام ، وثاني أقدم كنيس في كازيميرز ، وربما كنيس رئيسي في المنطقة اليوم. يأتي اليهود إلى هنا لمس كرسي الحاخام موش إيزيرلس ، الفيلسوف العظيم والمحامي ؛ التقويم الأسود للعطلات هو أحد العناصر القليلة المتبقية في الكنيس الأصلي. تم تدمير معظم المقبرة بالقرب من الكنيس على يد النازيين ، ولكن تم دفن عدة مئات من شواهد القبور ، والكثير منها عمره أكثر من 400 عام ، في القرن الثامن عشر. من قبل اليهود أنفسهم ، لحمايتهم من التدنيس من قبل الغزاة ، وتم العثور عليهم خلال الحفريات بعد الحرب. من بين العديد من المقابر المغلقة قبر الحاخام إيسليس ، حيث يمكنك في كثير من الأحيان رؤية الحصى تركت كعلامة على احترام اليهود الذين يأتون إلى هنا.

كنيس قديم في كراكوف

تقول الأسطورة أن النازيين أرادوا ضرب قبر الحاخام مع آخرين ، لكن أحد العمال أصيب بنوبة قلبية. يتكون حائط المبكى في نهاية المقبرة من أجزاء من شواهد القبور التي دمرها الغزاة الألمان.

يقع Old Synagogue في الطرف الجنوبي لشارع Sheroka. (ul. Szeroka 24 ، مفتوح: الاثنين ، الأربعاء - 10:00 - 16:00 ، الجمعة 10.00 - 17.00 ، رسوم الدخول). هذا هو أقدم بيوت الصلاة اليهودية في بولندا ، التي يرجع تاريخها إلى القرن الخامس عشر. يضم حاليًا متحف التاريخ اليهودي والثقافة ، حيث يمكنك رؤية شعاع من الحديد المصبوب أو كرسي من القرن السادس عشر في وسط قاعة الصلاة الرئيسية. في الطابق العلوي ، يروي معرض للصحف والصور الفوتوغرافية النازية ما حدث في كازيميرز خلال الحرب.

في الشارع التالي ، إلى الغرب ، يوجد كنيس إسحاق. (ul. Kupa 18 ، مفتوح: الاثنين-السبت 9.00-19.00 ، رسوم الدخول) - قاعة ضخمة تشبه الكهف. في الماضي ، كان هذا هو أجمل كنيس في كراكوف ، حيث تم تدمير الجص الباروكي الخصب الذي يعود إلى القرن السابع عشر على يد النازيين. اليوم ، في نهاية القاعة الفارغة ، تجلس مجموعات من تلاميذ المدارس وغيرهم من الزوار بصمت أمام التلفزيونات ومشاهدة فيلم وثائقي مظلم عن حياة اليهود. ("في ذاكرة اليهود البولنديين") يرافقه موسيقى حزينة تذكرنا بالمحرقة.

كافيه "زينجر"

بجانب الكنيس يوجد مقهى Bohemian الأصلي "Singer" ، حيث تقف بعض الطاولات لآلات الخياطة القديمة "Zinger".

مركز الثقافة اليهودية (ul. Rabina Meiselsa 13 ، مفتوح: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00 ، السبت ، الأحد من الساعة 10:00 إلى الساعة 14:00 ، www.judaica.pl) وهي تقع إلى الغرب من New Square ، أقدم سوق يهودي. يستضيف المركز بانتظام معارض ومؤتمرات مخصصة للحفاظ على الثقافة اليهودية. يمكن مشاهدة معرض صور ممتاز للتراث اليهودي في المتحف اليهودي "غاليسيا" (ul. Dajwor 18 ، مفتوح: يوميًا من الساعة 9:00 إلى الساعة 19:00 ، رسوم الدخول ، www.galiciajewishmuseum.org).

كنيسة جسد الرب

تتميز كازيميرزا ​​الغربية ، وهي الجزء الكاثوليكي في المدينة الذي تم بناؤه وفقًا للخطة ، بثلاثة كنائس: هذه هي كنيسة جسد الرب. (Kosciol Bozego Ciala، ul. Bozego Ciala 15)، القوطية كنيسة سانت كاترين (Kosciol Sw. Katarzyny، ul. Augustianska 7) وكنيسة القديس بولس (Kosciol Paulinow، ul. Skaleczna). في سرداب آخر الشخصيات الثقافية البارزة يتم دفنها ، بما في ذلك ستانيسلاف Vyspyansky. وفقًا للأسطورة ، تعرض القديس أدلبرت للتعذيب وأقيم بأعجوبة هنا. يقع Old Town Hall في ساحة Wolnica ، التي تضم الآن المتحف الإثنوغرافي. (Muzeum Etnograficzne، pi. Wolnica 1، open: mon 10.00-18.00، Wed-Fri 10.00-15.00، Sat، Sun 10.00-14.00، رسم الدخول)تعتبر الأكبر في البلاد وتحكي عن حياة المواطنين والتقاليد الشعبية في المنطقة.

المقبرة اليهودية

مقبرة يهودية جديدة (Nowy Cmentarz Zydowski، ul. Miodowa 55، open: Sun-Fri from 10.00 حتى الغروب) تقع شمال شرق شارع شيروكا. هذا مكان قاتم للغاية مع شواهد القبور الساقطة مع نقوش يديشية ممتلئة بالطحلب الأخضر. تم افتتاح المقبرة في عام 1800 واليوم ، على الرغم من وجهة النظر المهجورة ، فهي المكان الوحيد لدفن كراكوف.

جدار القبر

غيتو ، حيث في 1941-1943. كان النازيون قد قادوا جميع اليهود ، الذين كانوا على الجانب الآخر من النهر ، خلف الجسر ، في نهاية شارع Starovishchlna ، في منطقة Podugzhe. ستجد هنا مكان جذب آخر ومكان الحج - متحف الذاكرة الوطنية (Muzeum Pamifti Narodowej، pl. Bohaterow Getta 18، open: Tue-Thu، Sat 9.30-16.00، Fri 10.00-17.00، رسم الدخول)، والمعروفة باسم "الصيدلة تحت النسر". هذا المتحف الصغير ، الذي يحكي عن حياة اليهود في الحي اليهودي ، كان خلال الحرب صيدلية يملكها أحد الأقطاب - المسيحي الوحيد الذي سمح الألمان بالعيش في الحي اليهودي والذين شهدوا موت 1000 يهودي وقرروا توفير المأوى لأكبر عدد ممكن من الناس. بعد ذلك ، كان تاديوس بانكوفيتش أحد الشهود الرئيسيين في محاكمة نورمبرغ. في الجوار ، إلى الجنوب الشرقي من الصيدلية ، في شارع لفيف ، هناك جزء من الجدار بناه النازيون حول الحي اليهودي.

لا تتفاجأ إذا كان الجزء العلوي من الجدار يبدو مألوفًا لك - فقد صمم عملاء هتلر الجدار في شكل شواهد قبور يهودية تقليدية. بدا الأمر وكأنه فأل مشؤوم: "هنا سوف تموت جميعًا". على مشارف منطقة Podugzhe ، في شارع Lipovaya ، تم الحفاظ على مبنى مصنع Oscar Schindler السابق للمينا.

شارع جوزيف

يقتصر معظم ضيوف كراكوف على المدينة القديمة وتل فافل وربما كازيميرز ، كما يقومون برحلات يومية إلى أوشفيتز وإلى منجم ويليكزكا سالت. ولكن إذا كان لديك وقت ، فقم بزيارة المتحف الوطني. (Muzeum Narodowe، al. 3 Maja 1، open: Tue، Thu 10 am-4 pm، cp، Fri، Sat 10 am-7 pm، Sun 10 am-3 pm، fee entry، www.tnuzeum.krakow.pl)تقع غرب البلدة القديمة. في المبنى المصمم على الطراز السوفيتي ، تم وضع مجموعة مثيرة للاهتمام ، بما في ذلك النوافذ الزجاجية الملونة من القرن الرابع عشر. وأعمال الفن الزخرفي والأثاث والملابس من Wawel ، وهي مجموعة ممتازة من اللوحات والمنحوتات وغيرها من الأعمال الفنية لكبار الفنانين البولنديين في القرن العشرين ، فضلاً عن مجموعة متنوعة من الأسلحة والزي الرسمي ذات الاهتمام الكبير بالهواة التاريخ. كما تستضيف معارض قادمة إلى كراكوف.

معسكرات الاعتقال أوشفيتز

يجب على محبي الهندسة المعمارية والثقافة اليابانية زيارة مركز الثقافة اليابانية والتكنولوجيا "مانغا" (ul. Konopnickiej 26 ، مفتوح: Tue-Sun من 10 صباحًا إلى 6 مساءً ، يتم دفع رسوم الدخول ، www.manggha.krakow.pl)يقع على الجانب الآخر من النهر ، مقابل تل Wawel ، غرب Kazimierz. يوجد في المبنى المستقبلي الرائع للمهندس الياباني أراتا إيسوزاكي مجموعة من أسلحة الساموراي والسيراميك وقطع الخشب. عندما تلقى واحد من أشهر المخرجين البولنديين Andrzej Wajda "جائزة كيوتو" السينمائية ، تبرع بها لإنشاء هذا المركز.

هوتا الجديدة

حي هوتا الجديد

في كراكوف ، منطقة أخرى مثيرة للاهتمام ، محرومة من انتباه السياح. اسلك الترام رقم 2 أو رقم 15 في محطة السكك الحديدية الرئيسية أو الترام رقم 22 في كازيميرز وانتقل شرقًا إلى نوفايا هوتو (نوا هوتا). بنيت هذه الضاحية ، "جنة للعامل" ، من قبل الحكومة في عام 1950 كقوة موازنة لتأثير التقاليد الدينية والفكرية للمدينة. إنها سلسلة من الصناديق الخرسانية الرمادية الضخمة المصطفة في شوارع واسعة مستقيمة - على النقيض تمامًا من أناقة المدينة القديمة وجمالها.

الرحلات

ينظم عدد من الشركات المدرجة أدناه رحلات في كراكوف والمنطقة المحيطة بها.

وكالة جاردن للسياحة

منظر كراكوف

Tel: 12 421 7166؛ www.jarden.pl. شارع. شيروكا ، 2

أفضل وكالة للرحلات المخصصة للتراث اليهودي. واحدة من أكثر الجولات شعبية هي قائمة شندلر. (ساعتان بالسيارة)والتي سوف تكلف 60zl للشخص الواحد. هنا العمل مع مجموعات من ثلاثة أشخاص على الأقل ، يجب حجز الجولات مقدما.لغة الجولة هي اللغة الإنجليزية ، ولكن يمكنك أيضًا الاتفاق على لغات أخرى.

جولات كراكو

Tel: 66 221 5931؛ www.cracowtours.pl. رر. السوق ، 41

يقع في مبنى متجر المعجنات "E Wedel". تقدم جولات سياحية في المدينة ، أوشفيتز-بيركيناو ومناجم الملح.

كراكوف في الليل

أدلة مجنونة

Tel: 50 009 1200؛ www.crazyguides.com

الجولات المصحوبة بمرشدين في الضواحي مع الماضي الشيوعي المشرق. نفذت على السيارات من نفس الفترة.

الثقافة اليهودية

يمثل المهرجان السنوي للثقافة اليهودية ، الذي أقيم لمدة 20 عامًا ، فرصة ممتازة للتعرف على كل من تاريخ كراكوف والثقافة اليهودية النابضة بالحياة والمحفوظة في المدينة. الأحداث الأكثر إثارة للاهتمام في المهرجان الذي يستمر 10 أيام هي المطبخ الكوشير ، والرقصات الشاسدية وأفضل موسيقى كليزر التي سمعتها من قبل. لمزيد من المعلومات ، راجع www.jewishfestival.pl.

طعام

الجد يبيع الخبز ذو العلامات التجارية

كراكوف هي جنة للذواقة. هنا يمكنك أن تجد العديد من المطاعم التي تقدم الأطباق من مختلف المأكولات في العالم.

واحدة من تخصصات كراكوف هي obwarzanki (الخبز مع بذور الخشخاش والسمسم أو الملح)التي يمكن شراؤها من الباعة المتجولين مع العربات.

بالنسبة لأولئك الذين يفضلون الطهي بأنفسهم ، يمكنهم شراء المنتجات من السوبر ماركت بمجمع التسوق "Galeria Krakowska" ، والذي يقع بجوار محطة السكك الحديدية الرئيسية.

هناك المئات من الحانات والبارات المنتشرة في جميع أنحاء المدينة القديمة. يوجد العديد منهم في الأقبية المقببة القديمة ، والتي غالباً ما تكون دخانية للغاية. في كازيميرز ، هناك أيضًا العديد من مراكز الحياة الليلية التي تتركز في منطقة بلاتز نوفا. (مربع جديد) والشوارع القريبة.

عروض خاصة للفنادق

التسوق

مكان للبدء (أو النهاية) التسوق في كراكوف هو سوق كبير للهدايا التذكارية في مبنى Cloth Hall ، حيث يمكنك شراء كل شيء بدءًا من الزخارف الأنيقة والعنبر وحتى تنانين أفخم مملّة.

بطاقة كراكوف السياحية

www.krakowcard.com. 2/3 أيام 50 / 65zt

متوفرة في وكالات السفر ، البطاقة صالحة للنقل العام والدخول إلى العديد من المتاحف.

الوصول إلى الإنترنت

جرين لاند انترنت كافيه (سانت فلوريانسكا ، 30 ؛ 4zt في الساعة ؛ 09.00 - 00.00)
كلوب غارنيت (18 شارع فلوريانسكا ؛ 4zt في الساعة ؛ 09.00-22.00)

نقود

مكاتب الصرافة (المرنمين) وأجهزة الصراف الآلي يمكن العثور عليها بسهولة في وسط المدينة. ضع في اعتبارك أن العديد من المبادلات لا تعمل في جميع الأعمار ، وتلك التي تقع بالقرب من السوق الرئيسي وفي منطقة محطة السكك الحديدية الرئيسية هي ببساطة مثيرة للاشمئزاز ، لذلك فمن الأفضل أن ننظر حولنا أولاً ومن ثم تحديد أين تذهب. في قرصة ، يمكنك تغيير الأموال في المطار ، ولكن ربما تكون الدورة المحلية هي الأسوأ على الإطلاق.

شارع فرانسيسكانسكا

الطريق ذهابا وإيابا

طائرة

مطار جون بول الثاني

المطار الدولي. جون بول الثاني ، المعروف باسم باليس (ما يسمى الضاحية التي يقع فيها)يقع على بعد 15 كم من المدينة القديمة. يوجد في المطار العديد من الوكالات التي تستأجر السيارات ، فضلاً عن مكاتب صرف العملات ، ولكنها لا تقدم أفضل الأسعار. للوصول إلى المدينة القديمة بواسطة وسائل النقل العام ، استخدم حافلة النقل المكوكية المجانية. (المحطة تحمل علامة "RKR" وتقع بالقرب من مبنى المطار)بجانب أقرب محطة قطار. دفع ثمن تذكرة في القطار أو موصل (8zt)أو بمساعدة آلة أوتوماتيكية (7zt). الطريق إلى المحطة الرئيسية في كراكوف (كراكوف جيتي) يستغرق حوالي 17 دقيقة.

تدير LOT رحلات جوية بين كراكوف ووارسو عدة مرات في اليوم ، بالإضافة إلى رحلات مباشرة من كراكوف إلى فرانكفورت وميونيخ وباريس وفيينا ، وفي الصيف إلى نيويورك وشيكاغو. يمكنك حجز التذاكر في مكتب LOT. (الهاتف: 0801703 703 ؛ ul. Bashtov (ul Basztowa) 15). تقوم شركة جيت إير بتشغيل الرحلات الجوية المحلية إلى بوزنان (ثلاث مرات في الأسبوع) وغدانسك (مرتين في الأسبوع).

هناك أيضًا عدد من شركات الطيران ، بما في ذلك شركات الطيران منخفضة التكلفة ، مع رحلات جوية بين كراكوف والمدن الأوروبية ، بما في ذلك عدد كبير من الوجهات في جميع أنحاء بريطانيا وأيرلندا. يسافر EasyJet و Ryanair إلى لندن والعودة.يخدم Ryanair و Aer Lingus الرحلات اليومية إلى دبلن.

حافلة

إذا كنت قد سافرت بالحافلة إلى مناطق أخرى من بولندا ، محطة كراكوف للحافلات (شارع بوساكا (ul بوساكا) ، 18) سوف يبدو وكأنه قصر مقارنة بجميع محطات الحافلات السابقة في بولندا. يقع قبالة محطة القطار الرئيسية في المدينة القديمة. بالقطار ، بالطبع ، سيكون أسرع ، ولكن إذا كنت لا تزال تقرر ركوب الحافلة ، فيمكنك المغادرة إلى لوبلين (40 دقيقة ، خمس ساعات ، ست رحلات في اليوم)زاموست (44zt ، سبع ساعات ، أربع رحلات في اليوم)وكذلك في Cieszyn (CIESZYN) على الحدود مع جمهورية التشيك (18zt ، ثلاث ساعات ، سبع رحلات في اليوم).

كراكوف ترام كراكوف

سكة حديدية

محطة قديمة لطيف كراكوف جيتي (ساحة القصر) في الضواحي الشمالية الشرقية للمدينة القديمة تأخذ جميع الرحلات الدولية والمحلية. تقع المنصات على بعد حوالي 150 مترًا من مبنى المحطة ، حيث يمكنك أيضًا المشي من مركز التسوق "Galeria Krakowska".

كل يوم ، 20 قطارًا ، معظمها قطارات Express InterCity عالية السرعة ، تغادر إلى وارسو (110zt ، ساعتان ونصف). أيضا هناك 17 رحلة إلى فروتسواف. (48zt ، أربع ساعات وأربعون دقيقة)، 10 في شيستوشوا (33zt ، ساعتان وخمس عشرة دقيقة)ستة إلى لودز (40zt ، أربع ساعات ونصف)، 14 إلى بوزنان (56zt ، سبع ساعات ونصف)تسعة إلى zakopane (35zt ، ثلاث ساعات ونصف)، 14 إلى برزيميسل (46zt ، أربع ساعات) واثنان إلى لوبلان (53zt ، أربع ساعات وخمس وأربعون دقيقة). يتم توزيع 10 رحلات إلى جدينيا وجدانسك بالتساوي بين قطارات TLK الخمسة (68zt ، 13 ساعة) وخمس أسرع Express InterCity (129zt ، تسع ساعات).

انخفاض سعر التقويم للرحلات إلى كراكوف

كنيسة سانت ماري

كنيسة القديسة مريم أو كنيسة صعود العذراء مريم المباركة - معبد القرن الرابع عشر. يقع في الشمال الشرقي من ساحة السوق في كراكوف. تعد الأبراج غير المتماثلة وأبراج المعابد المحاطة بالأبراج أحد أشهر أنواع كراكوف. في هذا المكان في عام 1220 ، تم بناء كنيسة في مواجهة الشرق - وهو تقليد نجا حتى يومنا هذا ، حيث تم بناؤه في القرن الرابع عشر. عند تأسيسها ، تقع كنيسة القديسة ماري بزاوية إلى الساحة.

معلومات عامة

المدخل الرئيسي لكنيسة القديسة مريم (الواجهة مع الرواق الباروكي) المقصود فقط للرعايا الذين جاءوا إلى القداس. يطلب من السياح الدخول من خلال المدخل الجانبي (من ميدان سانت ماري) بالقرب من ميدان السوق. الديكور الداخلي هو أعمال شغب من الحلي والدهانات واللوحات الجدارية الرائعة لجان ماتيجكو بألوان زرقاء وخضراء وزهرية. سقف الصحن الرئيسي أزرق فاتح مع نجوم ذهبية.

عامل الجذب الرئيسي هو مذبح فاخر تحت الأعمدة الطويلة الخمسة ذات النوافذ الزجاجية المشرقة - تحفة من الفن القوطي البولندي. لإنشائه من الفنان الألماني فيث ستوس (فيتا ستيفوشا) استغرق الأمر 12 سنة. في الجزء المركزي من المذبح ، هناك افتراض من والدة الإله ، وعلى الأبواب مشاهد من حياة المسيح والمريم العذراء. هناك صليب ضخم معلق فوق الصحن المركزي ، وفي أعماق البازيليك ، خلف جوقات الأعضاء ، يمكنك الاستمتاع بنوافذ الزجاج الملون على طراز فن الآرت نوفو - أعمال الفنان كراكوف ستانيسلاف ويسبيانسكي. يتم الافتتاح الاحتفالي يوميًا عند الساعة 11.50.

كل ساعة يظهر عازف البوق على البرج العالي بكنيسة مريم العذراء المباركة ويؤدي أداء heinal - إشارة إنذار ، سمع لأول مرة في عام 1241 كتحذير من اقتراب الجيش التتاري المنغولي. هذا التقليد لعدة قرون. تمت مقاطعة صوت الأنبوب في نصف دورة - ذكرى عازف البوق الذي ضربه سهم العدو ، عندما حذر المدينة من الخطر. راقب عازف البوق من شارع ضيق ، جنوب الكنيسة: عندما ينتهي من اللعب ، يلوح بالأشخاص المجتمعين أدناه. من مايو إلى أغسطس ، يُسمح للسياح بتسلق هذا البرج. (دخول الكبار / مخفضة 5 / 3zt).

السوق ، 4 ؛
مدخل للبالغين / مع خصم 6 / 4zt ؛
11.3-18.00 من الاثنين إلى السبت 14.00 - 18.00 الشمس

جامعة جاجيلونيان

جامعة جاجيلونيان - الأقدم في بولندا وواحدة من الأقدم في أوروبا ، وكذلك العديد من الكنائس الرائعة.اختر أي شارع يمتد من الميدان إلى الغرب ، مثل شارع سانت آن. باب صغير أسفل حاجز على الطراز الفلمنكي يؤدي إلى أقدم مبنى جامعي ، كوليجيوم مايوس (ul. Jagiellonska 15 ، مفتوح: الاثنين ، الأربعاء ، الجمعة 10.00-14.20 ، الثلاثاء ، الخميس 10.00-17.20 ، السبت 10.00-14.00 ، يتم دفع المدخل). هذا هيكل قوطي جميل من القرن الخامس عشر. تم تزيين الفناء بمعارض مقببة. انتبه إلى قمم غريبة من أنابيب التصريف في شكل تنانين من القرون الوسطى وغيرها من الكائنات المشابهة. أسس King Casimir الجامعة في عام 1364 ، ولكن العصر الذهبي لهذه المؤسسة يقع في عهد الملك Jagiello ، الذي يحمل اسمه الآن.

معلومات عامة

ويعتقد أنه كان في جامعة جاجيلونيان في القرن السادس عشر. درس كوبرنيكوس ، جولة مصحوبة بمرشدين في كوليجيوم مايوس تشمل زيارات لقاعات المحاضرات الغنية ، والخزانة ، ومكتبة وتناول الطعام المهنية. يمكنك رؤية العديد من الموضوعات ذات الصلة بخريج الجامعة الأكثر شهرة ونظريته ، والتي أحدثت ثورة في فهمنا للكون ، بما في ذلك الآلات الفلكية ، ومجلة مع عبارة "نيكولاس كوبرنيكوس" وكرة نادرة للغاية يرجع تاريخها إلى 1520 الصور الشهيرة لأمريكا. عادة ما تكون الجولات المصحوبة بمرشدين باللغة الإنجليزية ، على الرغم من أن الدليل الذي يصاحب المجموعة عادة ، يتحدث عدة لغات أوروبية. انتخب البابا يوحنا بولس الثاني دكتورًا فخريًا في الجامعة ، كما تبرع آخر فائز بولندي بجائزة نوبل في الأدب ، ويساو سيمبورسك ، بميدالية وجزء كبير من الجائزة للمتحف.

قلعة فويل

قلعة فويل - كان رمزًا قديمًا للدولة البولندية ، وكان مقر الإقامة الملكي حتى عام 1609 ، عندما تم نقله إلى وارسو. تم بناء القلعة الأولى الأصغر بكثير من قِبل الملك بوليسلاف في القرن الحادي عشر ، وفي القرن الرابع عشر. تحت Casimir الكبير ، أصبح قلعة القوطية مهيب. في عام 1499 دمرت القلعة بنيران قوية ، وفي مكانها بنى الملك زيغمونت قصرًا أنيقًا لعصر النهضة ، والذي بقي بدون تغيير تقريبًا.

معلومات عامة

احتل السويديون ، البروسيون والنمساويون القلعة والأراضي المحيطة بها عدة مرات ، وآخر مرة قام فيها الغزاة بتدمير الكنائس وبنوا ثكناتهم في مكانهم ، تاركين وراءهم ساحة فارغة بشكل غير عادي وهياكل صارمة كبيرة إلى الغرب من القلعة. استعادت الحكومة البولندية والشعب القلعة الخاصة بهم فقط في عام 1918 ، بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ، عندما أصبحت بولندا مرة أخرى موحدة. الجزء المركزي من القلعة مغلق أمام الزوار. تباع التذاكر في الممر بين الكاتدرائية والقلعة.

Tel: 12 422 5155؛
www wawel.krakow.pl؛
المنطقة مفتوحة من 06.00 إلى الظلام

استعد للحشود من الناس ومجموعات الرحلات الكبيرة ، خاصة في فصل الصيف ، واستغرق ما لا يقل عن نصف يوم للتعرف على فويل. يمكنك الاختيار من بين عدة أقسام من هذا المجمع المثير للإعجاب والذي تحتاج في كل منها إلى شراء تذكرة منفصلة صالحة لفترة محددة. في بعض أجزاء القلعة ، يكون عدد التذاكر محدودًا ، لذا إذا كنت ترغب في رؤيتهم جميعًا ، فمن الأفضل أن تأتي مبكرًا.

شعبية خاصة هي الغرف الملكية الفاخرة. (مدخل للبالغين / بخصم 17 / 10zt ، من نوفمبر إلى مارس ، الأحد - مجانًا ؛ من الساعة 9:30 إلى الساعة 17:00 والشقق الملكية (مدخل للبالغين / مع خصم 24 / 18zt. من نوفمبر إلى مارس ؛ الشمس - مجانًا ؛ من الساعة 9:30 إلى الساعة 17:00. في الماضي يسمح فقط مع دليل. قد يحدث أن تضطر إلى الانضمام إلى رحلة ناطقة باللغة البولندية. إذا كنت ترغب في حجز جولة باللغة الروسية أو أي لغة أخرى ، اتصل بمكتب الجولات السياحية بالمجمع (هاتف: 12 422 1297).

بني في القرن الرابع عشر. كاتدرائية فويل (www.katedra-wawelska.pl ؛ 09.00-17.00 من الاثنين إلى السبت) لمدة أربعة قرون ، خدم كتتويج ودفن الملوك البولنديين. في متحف الكاتدرائية م الصغيرة (مدخل للبالغين / مع خصم 12 / 7zt ؛ 10.00-15.00 ث. الشمس.) التحف الكنيسة المعروضة.يغطي عمل تذكرة المتحف المقابر الملكية ، بما في ذلك دفن الملك كازيمير الكبير وبرج الجرس في كنيسة سيجيسموند (1539)جرسه هو الأكبر في بولندا (11 طن).

من بين المعارض والمتاحف الأخرى ، تجدر الإشارة إلى متحف الفن الشرقي. (مدخل للبالغين / مع خصم 8 / 5zt ؛ 09.30-17.00 ث. Fri-11.00-18.00 السبت والشمس من أبريل إلى أكتوبر ، 09.30-16.00 الثلاثاء-السبت من نوفمبر إلى مارس)الخزانة الملكية ومستودع الأسلحة (مدخل للبالغين / مع خصم 15 / 8zt ، من الإثنين - مجانًا ؛ من الساعة 9:30 إلى الساعة 17:00 من الثلاثاء إلى الجمعة ، من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً من السبت إلى أكتوبر ، من الساعة 9:30 إلى الساعة 16:00 من الثلاثاء إلى مارس)معرض "فويل المفقود" (الدخول للبالغين / مع خصم 8 / 5zt ، من أبريل إلى أكتوبر من الاثنين - مجانًا ، من نوفمبر إلى مارس - الأحد ؛ من الساعة 09:30 إلى الساعة 13:00 من الإثنين ومن الساعة 9:30 إلى الساعة 17:00 من الثلاثاء إلى الأحد ومن الساعة 11:00 إلى الساعة 18:00 يوميًا من السبت إلى الأحد من الساعة 9:30 صباحًا -16.00 Tuesday-Sat و 10.00-16.00 شمس من نوفمبر إلى مارس)، الذي يتألف عرضه من اكتشافات أثرية غريبة ، وأخيراً كهف التنين الرائع (الدخول 3zt ؛ 10.00-17.00 من أبريل إلى أكتوبر). انتقل إليه أخيرًا ، لأن المخرج يؤدي إلى ضفة النهر خارج القلعة.

مطلوب تذاكر منفصلة لزيارة الكاتدرائية والقلعة. يمكنك الاشتراك في جولة بصحبة مرشدين في شباك التذاكر الرئيسي خلف الكاتدرائية. (يوجد مكتبان آخران للتذاكر ، بما في ذلك المرور إلى أعلى التل). قد تكون ساعات العمل في متاحف Wawel المختلفة مختلفة ، لذلك من الأفضل الاستفسار مقدمًا. يمكن الاطلاع على أحدث المعلومات على الموقع الرسمي لشركة Wawel: www.wawel.krakow.pl.

مدينة لودز (لودز)

لودز ويبلغ عدد سكانها 697 ألف شخص ، وتقع حوالي 100 كم جنوب غرب وارسو ، هي ثالث أكبر مدينة في بولندا. هذا هو مركز الصناعة الخفيفة في البلاد ، حيث يتم إنتاج ما يقرب من نصف المنسوجات البولندية.

تاريخ

تم استلام لقب مدينة لودز في عام 1423 ، ولكن في عام 1820 كان عدد سكانها 800 شخص فقط. بدأت التغييرات في عام 1823 مع بناء المدينة الجديدة (نوي مياستو) - أول مستوطنة لعمال النسيج. أدت إزالة الحواجز الجمركية بين بولندا وروسيا إلى زيادة حادة في صادرات المنسوجات إلى روسيا ، وبحلول نهاية القرن التاسع عشر. أصبحت لودز واحدة من المراكز العالمية لصناعة النسيج.

خلال الحرب العالمية الثانية ، نظم النازيون معسكرين لنقل الأسرى البولنديين في لودز ، بالإضافة إلى معسكر للطيارين الروس ، ومخيم لخمسة آلاف من الروما من ألمانيا والنمسا ودول البلقان ، ومعسكر لأربعة آلاف طفل بولندي. في تشيلمنو ونيريمي المجاورتين قُتل حوالي 260 ألف يهودي. عانى سكان المدينة أيضًا - من أصل 600 ألف شخص بقي نصفهم فقط بعد الحرب.

بعد الحرب ، نمت المنازل والشركات الصناعية الجديدة في جميع أنحاء المناطق التاريخية للمدينة. بالإضافة إلى صناعة النسيج التقليدية ، ظهرت الصناعات الكهربائية والكيميائية في لودز. تم افتتاح مؤسسات جديدة للتعليم العالي ، وأشهرها مدرسة الدولة العليا للسينما والمسرح والتلفزيون. جامعة لودز بها كلية بولندية للأجانب.

عوامل الجذب الرئيسية

عامل الجذب الرئيسي في لودز هو شارع بتركوفسكا ، وهو شارع واسع للمشاة يبلغ طوله 5 كم ، ويقسم المدينة إلى قسمين.

توجد العديد من المباني الجميلة في المدينة ، حيث توجد الفنادق والمطاعم والحانات ، وفي الصيف يتحول الشارع إلى سلسلة من المقاهي المفتوحة. هنا ، في "White Factory" ، يوجد متحف صناعة النسيج (Muzeum Wlokiennictwa، ul. Piotrkowska 282، open: Tue-cp، nm 9.00-17.00، Thu 11.00-19.00، Sat، Sun 11.00-16.00، رسم الدخول، www.muzeumwlokiennictwa.pl). يصف تطور التكنولوجيا في صناعة النسيج ، كما يقدم مجموعة ممتازة من المنسوجات من جميع أنحاء العالم ، من القرن السادس عشر. لأيامنا.

هناك متاحف أخرى مثيرة للاهتمام في لودز. في متحف الفن (Muzeum Sztuki ، ul. Wiackowskiego 36 ، مفتوح: الثلاثاء 10 صباحًا - 5 مساءً ، cp ، nm 11 صباحًا - 5 مساءً ، الخميس 12 صباحًا - 5 مساءً ، السبت ، الأحد 10 صباحًا - 4 مساءً ، رسوم الدخول ، www.mzeumsztuki.lodz.pl)يقع في قصر سابق لعائلة بوزنان ، وهناك أعمال فنية بولندية وأجنبية تعود إلى القرن التاسع عشر. حتى الوقت الحاضر. متحف لودز للتاريخ (Muzeum Historii Miasta Lodzi، ul. Ogrodowa 15، open: Sat-Mon 10.00-14.00، Tue، Thu 10.00-16.00، pp 14.00-18.00، fee entry، www.poznanskipalace.muzeum-lodz.pl) يقع في قصر آخر بوزنان ، وهنا يتم تخزين الوثائق التاريخية التي تظهر كيف كانت المدينة قبل الدمار أثناء الحرب العالمية الثانية.

مدرسة لودز للسينما

كتب رومان بولانسكي في سيرته الذاتية أن "لودز أصبحت عاصمة السينما في بولندا بفضل نزوة التاريخ ... بعد الحرب ، استقرت عاصمة البلاد ، واسهافا ، واختارت الحكومة أقرب مدينة مناسبة عندما تبحث عن مكان لمركز السينما". بعد عامين من انتهاء الحرب العالمية الثانية ، تم نقل الدورات السينمائية كراكوف إلى зód с ، ومنذ ذلك الحين يدرس المصورين السينمائيين البولنديين هنا. ربما أشهر مدير لمدرسة لودز هو بولانسكي. (أفلام "بيبي روزماري" ، "الحي الصيني"). من بين مديري الماجستير الآخرين المشهورين في مدرسة أندريه وجدة ("أرض الميعاد" ، "رجل الحديد" ، "دانتون") وكرزيستوف كيسليفسكي ("الحياة المزدوجة لفيرونيكا" ، "ثلاثة ألوان: الأزرق والأبيض والأحمر").

الطريق ذهابا وإيابا

من المطار (Www.airport.lodz.pl)حيث تنطلق الحافلات رقم 55 ورقم 56 و L (2.40zt ، 20 دقيقة)هناك عدة رحلات في اتجاه المملكة المتحدة ، بما في ذلك لندن (على الأقل مرة واحدة في اليوم) ودبلن (مرتين في الأسبوع). الرحلات الداخلية لا يخدم هذا المطار.

يمكنك الوصول إلى وارسو من محطة Lodz Fabrichnaya ، التي تقع على بعد 400 متر شرق وسط المدينة (33zt ، ساعة ونصف ، المغادرة كل ساعة)، شيستوشوا (25 يومًا ، ساعتين ، أربع رحلات يوميًا) و كراكوف (40zt ، أربع ساعات ونصف ، رحلتان في اليوم). محطة "لودز كاليسكا" (لودز كاليسكا) يقع على بعد 1.2 كم جنوب غرب وسط المدينة ويمكن الوصول إليه عن طريق الترام رقم 12. وتنطلق القطارات من هنا إلى وارسو (35zt ، ساعة وأربعون ، أربع رحلات في اليوم)، شيستوشوا (35zt ، ساعتان ، سبع رحلات في اليوم)، كراكوف (51zl ، خمس ساعات ، أربع رحلات في اليوم)، فروتسواف (46zt ، أربع ساعات ، خمس رحلات في اليوم)بوزنان (31zt ، 4.5 ساعات ، خمس رحلات يوميا)، تورون (37zt ، 2.5 ساعة ، 12 رحلة في اليوم) وغدانسك (56zt ، سبع ساعات ، خمس رحلات في اليوم). تنطلق الحافلات إلى جميع الاتجاهات من محطة الحافلات ، التي تقع بالقرب من "مصنع لودز".

مدينة لوبلان (لوبلان)

لوبلان - مدينة قديمة في بولندا ، وتقع على مفترق طرق التجارة والاقتصادية من أوروبا الشرقية إلى الغربية. لطالما كانت لوبلان أكبر مدينة في شرق بولندا ، وهي فريدة من نوعها في التقاء الثقافات البولندية واليهودية وليتوانية وبيلاروسية التي تكمل بعضها البعض.

تاريخ لوبلان

منذ القرن الثالث عشر ، كانت المدينة ناجحة في الأنشطة التشريعية والتعليمية ، وهنا هي الأكبر في أوروبا ، أكاديمية يشيفا اليهودية للحاخامات. تقليديا ، كان ما يصل إلى 40 ٪ من سكان لوبلان من اليهود. عندما تم القضاء على الجالية اليهودية بحلول عام 1945 ، بدا أن التقليد المسكوني قد اختفى معها.

لكن نهاية القصة سعيدة. على الرغم من حقيقة أن لوبلين لم تنجح اقتصاديًا كثيرًا ، فإن المدينة يتم ترميمها كمركز جامعي ، حيث التعليم العالي والتبادل الثقافي مهمان مثل الإنتاج. تتحدث سبعة قرون من العمارة عن ماض فخور ومركز رائع - Stare Miasto (البلدة القديمة) مع الكاتدرائية والقلعة والفناءات القديمة والشوارع التي تحيط بها أسوار المدينة من القرن الرابع عشر. - لا تزال جميلة. تقع خارج لوبلين بوابة لوبلين. إنها منازل صغيرة ، وبالتالي منازل مبنية غير مبنية تم بناؤها في القرن العشرين. لا تنتهك مظهر المدينة.

مشاهد

تعتبر لوبلن اليوم جامعة جامعية قوية وحيوية ، ويأتي 80 ألف طالب هنا للدراسة والاسترخاء. هناك العديد من المقاهي والبارات في وسط المدينة - أماكن للترفيه والمناقشات. في الآونة الأخيرة (2007) أصبح السكان غير اليهود في لوبلان مهتمين حتى في الرقصات الحسيدية. هذا هو تافه ، ومع ذلك ، يبدو أن لوبلان يحاول مرة أخرى لتحقيق توليف من ثقافات القرون الماضية.

تفتخر Lublin ببلدة قديمة محفوظة جيدًا ، وتجمع بين تقاليد Gothic و Renaissance و Baroque. المدينة لديها أيضا تاريخ حافل بالأحداث. في عام 1569 ، تم توقيع اتحاد لوبلين هنا ، اتفاق حول توحيد بولندا وليتوانيا ، وخلال الحرب العالمية الثانية حتى تحرير وارسو كانت هناك حكومة شيوعية هنا.

تأكد من مراجعة قلعة لوبلان. هذه القلعة المثيرة للإعجاب ، الشاهقة على تلة في الجزء الشمالي الشرقي من البلدة القديمة ، لها تاريخ مظلم إلى حد ما.شيدت القلعة في القرن الرابع عشر ، ثم في عام 1820 تم تحويلها إلى سجن. خلال الاحتلال النازي ، تم تكليف الأشخاص بمعسكرات الاعتقال. اليوم ، معظم المبنى محجوز لمتحف لوبلان. (www.zamek-lublin.pl ، شارع Zamkova (ul Zamkowa) ، 9 ؛ مدخل للبالغين / مع خصم 7.50 / 5.50zt ؛ 09.00-16.00 Wed-Sat ، 09.00-17.00 Sun). هناك لوحات من الفضة والخزف والأسلحة وروائع نحت الخشب. مؤشرات معظمها باللغة البولندية. تأكد من إلقاء نظرة على أثر مخلب الشيطان المرتبط بالأسطورة المحلية على طاولة القرن السابع عشر. في الردهة.

في الجزء الشرقي من القلعة توجد كنيسة الثالوث المقدس (مدخل للبالغين / مع خصم 7.50 / 5.50 بتوقيت غرينتش ؛ 09.00 - 16:00 Tue-Sat ، من الساعة 09:00 إلى الساعة 17:00). تم تزيين جدرانه الداخلية بلوحات جدارية متعددة الألوان لعام 1418 ، والتي تعتبر مثالاً على اللوحة التي تعود إلى القرون الوسطى في بولندا.

هناك طريق سياحي مثير للاهتمام تحت الأرض في لوبلان. (السوق ، 1 ، دخول للبالغين / 10 / 7zt مخفضة ؛ 10.00 - 16.00). يبلغ طول هذا الطريق حوالي 300 متر ويمر عبر الأبراج المحصنة في المدينة القديمة. توجد معارض المعرض على طول جدرانه. يقع مدخل الأبراج المحصنة في قاعة المدينة القديمة الكلاسيكية الجديدة في قلب ساحة السوق الجميلة. (رينيك). تذهب الجولات كل ساعتين ، تحقق من وكالة السفر.

المتحف التاريخي متحف لوبلان (pl. Loketka ، 3 ؛ مدخل للبالغين / مع خصم 3.50 / 2.50zt ؛ 09.00-16.00 Wed-Sat ، 09.00-17.00 شمس) يقع المتحف في مبنى بوابة كراكوف. (القرن الرابع عشر.)، الجزء الوحيد من قلعة القرون الوسطى التي نجت حتى يومنا هذا. يعرض الوثائق والصور المتعلقة بتاريخ المدينة. كل يوم ، عند الظهر في مبنى New Town Hall ، أمام البوابة ، تُسمع إشارة قرن (بالمناسبة ، إذا كنت تحب صوت إشارة القرن ، فلا تفوّت مسابقة National of of Hornists ، التي عقدت في لوبلان في 15 أغسطس).

في الكاتدرائية (ساحة الكاتدرائية ؛ من الفجر حتى الظلام) تم تشييده في القرن السادس عشر ، بجوار برج الثالوث المقدس ، ويمكنك رؤية أمثلة رائعة من اللوحات الجدارية الباروكية. يقال أنه في عام 1949 ، تدفقت الدموع فجأة من عيون أيقونة السيدة العذراء المخزنة هنا. يخبر المؤمنون المحليون ذلك بكل فخر وتقديس.

في متحف الفنون المقدسة (ميدان الكاتدرائية ، مدخل للكبار / مخفضة 7 / 5zt ؛ 10.00-14.30 Tue-Fri ، 10.00-17.00 سبت والشمس) سوف تستمتع ليس فقط أمثلة على الفن المقدس ، ولكن أيضا مناظر جميلة للمدينة القديمة ، لأن المتحف يقع في البرج المهيب للثالوث المقدس (1819).

4 كم جنوب شرق المدينة القديمة هي واحدة من أكبر معسكرات الموت النازية مجدانيك. (www.majdanek.pl؛ 09.00-16.00)مات فيها حوالي 235 ألف شخص ، منهم أكثر من 100 ألف من اليهود. نجا حتى اليوم الثكنات وأبراج الحراسة والسياج الشائك. المحارق الرهيبة وغرف الغاز في أماكنها السابقة.

يتم عرض فيلم توضيحي قصير في مركز الزوار. (عرض 3ZL)، الطريق يبدأ على الفور مع علامات للزوار (5 كم)الذي يمر عبر نصب حجري ضخم للنضال والاستشهاد وينتهي بالقرب من الضريح المغطى بقبة حجرية ، حيث يتم دفن رفات ضحايا الإبادة الجماعية.

من محطة بالقرب من بنك "Rekao" في الشارع. هناك حافلة عربة رقم 156 وحافلة رقم 23 تذهب إلى Majdanek إلى Krolevskaya

الطريق ذهابا وإيابا

مقابل قلعة Lublin توجد محطة للحافلات (AI Tysiaclecia)حيث رحلات الذهاب إلى بياليستوك (43zt ، خمس ساعات ونصف ، خمس رحلات في اليوم)، كراكوف (42zt ، خمس ساعات ونصف ، خمس رحلات في اليوم)، أولشتينا (48zt ، ما يقرب من تسع ساعات ، ثلاث رحلات في اليوم)، برزيميسل (32zt ، أربع ساعات ، أربع رحلات في اليوم)زاكوباني (56zt ، تسع ساعات ، أربع رحلات في اليوم)، زاموسك (16zt ، ساعتان ، المغادرة كل ساعة)ونقاط مختلفة في وارسو (30tz ، ثلاث ساعات ، على الأقل كل ساعة). الحافلات الصغيرة الخاصة تتبع أيضًا اتجاهات مختلفة ، بما في ذلك Zamosc. (12zt ، ساعة ونصف ، المغادرة كل نصف ساعة)، مع حافلة صغيرة تتوقف شمال محطة الحافلات. محطة القطار (ساحة القصر (بلاكور دووركي)) تقع على بعد 1.2 كم من المدينة القديمة.يمكنك الوصول إلى هنا عن طريق الحافلة رقم 1 أو 13. عند الوصول إلى المحطة لمزيد من الحركة في جميع أنحاء المدينة ، توجه نحو محطة الحافلات في ul. غاز (ul Gazowa). للقيام بذلك ، النزول على الدرج ، انعطف يسارا. أيضا بالقرب من المحطة هناك محطة عربة. بالحافلة رقم 150 ، يمكن الوصول بسهولة إلى الحي الجامعي ونزل الشباب. تغادر عشرة قطارات يوميًا إلى وارسو (37zt ، ساعتان ونصف)، اثنان - إلى كراكوف (53zt ، أربع ساعات وخمس وأربعون دقيقة) وواحد في برزيميسل (44zt ، أربع ساعات).

عندما تأتي إلى لوبلان

في يونيو ، عندما تبدو لوبلين أكثر المناظر الخلابة.

لا تفوت

  • تصميم العصور الوسطى للمدينة القديمة مع الكنائس والقصور الغنية وبوابة كراكوف. تحقق من الصوتيات في الكاتدرائية الباروكية.
  • كنيسة Chapel of Holy Trinity في قلعة Lublin هي نصب عالمي يجمع بين فن العمارة القوطية الغربية واللوحات الروسية المذهلة في أوائل القرن الخامس عشر.
  • توقف للحظة في قلعة لوبل. هناك مساحة فارغة كبيرة أمامه: كان هناك مرة واحدة في الحي اليهودي أن النازيين القضاء عليها. بقي واحد فقط من 100 العصي (دور الصلاة).
  • معسكر اعتقال المجدانيك خارج المدينة.
  • يتم الحفاظ على الثكنات ومحارق الجثث مع كل التفاصيل المروعة مثل الآثار التاريخية ، وليس المتحف.

يجب أن يعرف

في جوار لوبلان رائع حقًا ، ولكن اغتنم علاج لدغات الحشرات.

مازوري ليكس (مازوري)

مازوري ليكس - أكبر نظام للبحيرات في بولندا - 45 بحيرة و 12 قناة و 8 أنهار. تقع البحيرات في الجزء الشمالي الشرقي من بولندا. المنطقة ذات مناظر طبيعية مهيبة: التلال والغابات والمزارع والبحيرات ، متصلة بشبكة من القنوات والقنوات والأنهار. هناك 45 بحيرة و 12 قناة و 8 أنهار - وهذا هو النظام المائي الأكثر شمولاً في أوروبا. تحظى هذه المنطقة بشعبية كبيرة مع محبي الإبحار والتجديف - على ضفاف البحيرات ، والسائحين يذهبون إلى المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك وركوب الدراجات الجبلية.

معلومات عامة

أكبر بحيرة هي Sniardwy ، وتبلغ مساحتها 110 متر مربع. كم. هناك الكثير من الحيوانات والنباتات النادرة ، وهناك العديد من المحميات الطبيعية على البحيرة ، بما في ذلك بحيرة Luknaio ، حيث توجد أكبر حضانات البجع في أوروبا الوسطى. هنا يمكنك رؤية الطيور الرائعة الأخرى - مالك الحزين والشراب واللقالق السوداء النادرة ، وكذلك الحيوانات المفترسة - النسور والطائرات الورقية والصقور.

على أراضي البحيرات توجد غابة Augustov - واحدة من أكبر الغابات في بولندا ، حيث تنمو الأشجار والصنوبر القديمة بشكل أساسي هنا. بالإضافة إلى الطيور ، هناك البيسون والموس والخنازير والذئاب والقنادس. مدينة Augustow هي وجهة سياحية شهيرة بين زوار البحيرات ، لأنه من هنا يمكنك الذهاب في أي اتجاه.

إذا لم تكن داعمًا للإبحار ، فيمكنك استكشاف البحيرات على متن قارب ممتع أو ركوب أحد أرصفة البحيرة أو القيام برحلة بحرية على طول قناة Elblag. لقد تم بناؤه قبل حوالي 150 عامًا ، وما زال نظام القفل الهيدروليكي ، الذي يسمح للسفن الثقيلة بالانتقال بين المسطحات المائية المختلفة ، يثير الإعجاب.

ليك مورسكو أوكو (مورسك أوكو)

الأخضر الزمردي بحيرة البحرمما لا شك فيه ، يمكن أن يطلق عليه واحدة من أجمل بحيرات جبال تاترا. تنقل حافلات PKS والحافلات الصغيرة بانتظام السياح من زاكوباني إلى بوليانا بالينيتسا (30 دقيقة)من أين يؤدي الطريق (9 كم) إلى البحيرة. لا يُسمح للسيارات والدراجات النارية والحافلات على هذا الطريق ، لذا يجب عليك المشي ، ولكن لا تقلق ، فالسلق ليس شديد الانحدار ويمكنك الوصول إليه خلال ساعتين. يمكنك أيضا ركوب عربة الخيل (50 / 30zl لأعلى / لأسفل ، والمساومة مناسبة)والتي سوف تسقط لك 2 كم من البحيرة. في فصل الشتاء ، يتم تسخير الخيول إلى مزلقة ذات أربعة مقاعد - ستكلف الرحلة على هذا النقل أكثر من ذلك بقليل. تغادر الحافلة الأخيرة المتجهة إلى زاكوباني بين الساعة 17:00 والساعة 18:00.

بوزنان (بوزنان)

بوزنان - واحدة من أقدم المدن البولندية ، وتقع في الجزء الأوسط من غرب بولندا. تقع المدينة في منتصف الطريق بين برلين ووارسو. بكونها قلب بولندا ، تعد بوزنان مركزًا مهمًا للنقل وتخدم كنقطة انطلاق ممتازة لاستكشاف المنطقة.

ويبرز

كانت المدينة ، التي مضى عليها أكثر من ألف عام ، في الماضي عاصمة البلاد ، وتسمى بوزنان أيضًا "مهد بولندا" كان هنا ، على طول نهر وارتا ، أن يعيش الفسحة ، والتي أعطت الاسم للدولة. في جزيرة تومسكي ، في العصور القديمة التي كانت تعتبر مكانًا مقدسًا ، في عام 966 ، تعمد أول أمير بولندي ميسكو الأول ، وأصبح هذا العام هو تاريخ تبني الأمة البولندية بأكملها للمسيحية. أصبح ابنه ، بولسلاف الشجعان ، أول ملك لبولندا هنا. في عام 968 تم بناء كاتدرائية قوطية في موقع قلعة ميشكو ، التي لا تزال قائمة حتى اليوم - إنها رمز بوزنان ، ومن الأفضل مشاهدتها من الطابق الأخير من أكاديمية الاقتصاد (ارتفاع المبنى 85 م)تقع على الضفة الغربية للنهر. كان هناك منذ عام 1925 يقام المعرض التجاري الدولي الشهير في بوزنان سنويا.

يمكن اليوم تسمية مدينة بوزنان بواحدة من أكثر المدن ديناميكية وازدهارًا في بولندا ، حيث يوجد بها مركز تاريخي جميل ، وفن قوطي غني وعصر النهضة والهندسة الكلاسيكية الحديثة ، فضلاً عن التزام سلطات المدينة بتطوير الأعمال والمعارض التجارية الدولية. ومع ذلك ، آثار السويديين ، البروس والروس (ناهيك عن الإيجاز ، لكن الفترات المأساوية للاحتلال من قبل قوات نابليون وألمانيا النازية) مرئية على الجانبين المعاكس لساحة السوق. تتميز المدينة القديمة بوفرة من المتاحف الأكثر إثارة للاهتمام والبارات المجانية والمتعة والنوادي والمطاعم. فندق Renaissance Town Hall محاط بواجهات باروكية رائعة بنفس القدر ، وكنيسة Fara Church القريبة جميلة على الطراز الأوروبي. إلى جانب القصر ، يوجد قصر القيصر فيلهلم الثاني ، وهو مبنى أبيض كئيب على طراز نيو رومانيك ، ولم يكن القيصر موجودًا على الإطلاق. في غرفة العرش في القصر الآن متحف. بالطبع ، تتميز بوزنان ، مثل غيرها من المدن في بولندا ، بآثار التاريخ ، ومع ذلك ، من بين المصانع والأحياء السكنية الممتدة ، هناك روائع أصلية على طراز آرت ديكو. خلاصة القول هي أنه في كل مكان يتحول فيه التاريخ ، اختار بوزنان دائمًا طريقه ، مع إعطاء كل الأحداث سحر Wielkopolska الحقيقي.

البولنديون يسخرون أحيانًا من أهالي بوزنان بسبب دقتهم المفرطة وتجارتهم التجارية ، لكن موقفهم من العمل هو السبب الرئيسي في أن بوزنان هي ثاني أكبر مدينة بعد وارسو من حيث الاستثمار الدولي. تجذب العديد من المعارض التجارية في بوزنان عددًا كبيرًا من رجال الأعمال ، ولكن المدينة تجذب أيضًا أولئك الذين يأتون إلى هنا للاسترخاء ؛ يغمر الضيوف في الغالب ثلاث مناطق: ساحة السوق القديم (ستاري رينك)، جزيرة تومسكي والبلدة الجديدة (نوي مياستو).

يتم إنشاء المنطقة المحيطة بالمدينة ببساطة لرحلات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في الجبال.

خلال مختلف المعارض ، ترتفع أسعار المساكن في بوزنان إلى السماء ، في حين أن العثور على هذا السكن يمكن أن يكون مشكلة كبيرة ، لذا قم بالحجز مقدمًا.

ساحة السوق القديم

ساحة السوق القديم (ستاري رينك) بوزنان تعتبر واحدة من أكبر وأجمل في بولندا. يشبه قاعة مدينة القلعة القصص الخيالية (Ratusz)، تحفة من عصر النهضة الإيطالية ، التي صممها جيوفاني باتيستا دي كوادرو ، حلت محل المبنى الأصغر من القرن الرابع عشر ، الذي دمرته النيران المدمرة التي اندلعت في 1536.

تم بناء هذا المبنى في عام 1550 ، وهو عبارة عن لوجيا رائعة من عصر النهضة من ثلاثة طوابق مع أروقة ، فضلاً عن برج كلاسيكي ، تم بنائه في عام 1783 وتعلوه نسر بولندي. تم تجديد الألوان المشرقة للإفريز فوق منطقة لوجيا ، والتي تصور الأسرة المالكة لجاجيلون ، وأصبحت الآن تتألق بكل مجدها ، بعد أن عادت إلى قاعة المدينة عنوان واحدة من أجمل المباني في بولندا. هناك نوعان من المعالم السياحية أمام قاعة المدينة مباشرة - نسخة طبق الأصل من عام 1535 ونافورة Proserpina بأسلوب الروكوكو الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر.

يضم Town Hall متحف تاريخ بوزنان. (Muzeum Historii Miasta Poznania، Stary Rynek 1، open: Tue، Thu، nm 9.00-16.00، cp 11.00-18.00، Sat 10.00-16.00، Sun 10.00-15.00، رسم الدخول). القاعة الكبيرة عبارة عن غرفة مقببة مع سقف عصر النهضة ، والجص الفاخر ، ومعاطف الأسلحة ، ورموز السماء وصور حيوانات غريبة. يحتوي المتحف على مجموعة من اللوحات ، والنحت في العصور الوسطى ، وصور "التابوت" غير العادية (صور القتلى الذين كانوا ملحقين بتابوتهم)، وكذلك منتجات الحرفيين من X إلى منتصف القرن العشرين. تُظهر اللوحات الجدارية في قاعة المحكمة أربع قارات معروفة في ذلك الوقت - أوروبا وآسيا وإفريقيا وأمريكا.

ومن المثير للاهتمام ، أن الأقبية القوطية المقببة في قاعة المدينة محفوظة من المبنى السابق.

من الجنوب ، يوجد عدد من المنازل الضيقة الملونة لتجار السمك ، التي بنيت في القرن السادس عشر ، بجوار مبنى البلدية. تشكل الجوانب الأربعة للساحة منازل أنيقة للسطح مع أروقة مطلية بألوان زاهية وقصران رائعان. بعد الحرب العالمية الثانية ، في الخمسينيات. العديد من المباني الرائعة - القوطية ، الباروك وعصر النهضة - كان لا بد من ترميمها على حالتها الأصلية. تقريبًا جميع المنازل الموجودة في ساحة السوق مقببة بالأقبية القوطية ، والتي تضم الآن مطاعم مريحة. من الأفضل الحفاظ على المنزل رقم 37 ، أقدم صيدلية في بولندا في الماضي ، وكذلك المنزل رقم 40 و 41 و 42 و 43. ولا يزال المنزل رقم 41 يضم صيدلية النسر الأبيض ، التي تم افتتاحها في عام 1564. على واجهة متحف هنريك سينكويكز الأدبي (Muzeum Literackie Henryka Sienkiewicza، Stary Rynek 84، open: Mon-Fri 10.00-17.00 ، رسم الدخول) سترى تمثالًا يصور المهندس المعماري الإيطالي باتيستا دي كوادرو ، الذي كان يعيش في هذا المنزل عندما بنى مبنى البلدية.

يقع قصر Dzialynski في زاوية شارع الفرنسيسكان على الجانب الغربي من الساحة ، وهو مبنى جميل من العمارة الكلاسيكية ، ومرسوم باللون الأخضر الفاتح ومزخرف بالتماثيل والنقوش البارزة. الطابق العلوي هو شخصية بجع - رمزا لاحياء بوزنان بعد تقسيم بولندا. بالإضافة إلى الواجهة ، تجذب القاعة الحمراء الانتباه في القصر ، حيث عقدت في الفترة ما بين الحربين العالميتين "الخميس الأدبي". على الجانب الشمالي من الساحة هناك قصر آخر. (منزل رقم 91)التي تنتمي إلى عائلة Melzhinsky.

يحتل وسط الميدان جناحًا كبيرًا غير مناسب ومن الواضح أنه قبيح على طراز الخمسينيات والستينيات ، تم بناؤه بعد الحرب على موقع المباني القديمة من صفوف من القماش وترسانة ؛ يضم معرض الفن الحديث (غاليريا ميجسكا آرسنال ، ستاري رينك 3 ، مفتوح: من السبت إلى 11:00 حتي 18:00 ، الأحد 11.00 - 15.00 ، رسم الدخول). ينتهك المبنى أرقى انسجام الساحة ، وعلى الرغم من وجود خلافات في البلدية ، فمن الأفضل: هدمه أو بناء واجهات أكثر ملاءمة لظهور النهضة في الساحة ، وكلاهما غير مرجح.

في الممر بين الجناح ومبنى البلدية يوجد بئر بامبيركا - تمثال لفتاة ترتدي ثوبًا شعبيًا يذهب إلى البئر مع وجود أبارتين في يديها. يقع التمثال في ذكرى المهاجرين من مدينة بامبرج الألمانية ، الذين وصلوا إلى بوزنان في القرن الثامن عشر. انتبه أيضًا إلى متحف انتفاضة بوزنان - يونيو 1956 (Muzeum Powstania Poznanskiego - Czerwiec 1956، ul. Swina Marcina 80-82، open: Tue-Fri، ec 10.00-18.00، Sat 10.00-16.00، رسم الدخول) - متحف صغير ولكنه مؤثر ، يتحدث عن الانتفاضة التي وقعت في المدينة في عام 1956

يعد Gorki Palace واحدًا من أروع المنازل في بوزنان ، وقد بُني في القرن السادس عشر. وتحتل كتلة كاملة في زاوية شوارع Vodna و Svetoslavsk (الركن الجنوبي الغربي من ميدان السوق القديم). انتبه إلى بوابات عصر النهضة والفناء الجميل مع المعارض المغطاة.

خلال فترة الإصلاح ، انتقل القصر من عائلة غوركا ، إحدى أكثر الأسر نفوذاً في بولندا ، إلى الراهبات في الرهبان البينديكتين ؛ يضم حاليًا المتحف الأثري (متحف الآثار الأثري ، مدينة لودنا 27 ، مفتوح: الثلاثاء-الجمعة 10 صباحًا - 4 مساءً ، السبت 10 صباحًا - 6 مساءً ، الأحد 10 صباحًا - 3 مساءً ، رسوم الدخول) مع مجموعة من القطع الأثرية التي تعود إلى عصر ما قبل التاريخ والكريت بولندا ، وكذلك تنتمي إلى مصر القديمة. في أراضي القصر ، يتم تنفيذ أعمال التنقيب والتجديد الجديدة.

في فصل الصيف ، تمتلئ ساحة السوق القديم بطاولات مقاهي الشوارع. غالبًا ما تعقد هنا حفلات موسيقية وعروض مسرحية. في الليل ، المنطقة مضاءة بشكل جميل ، وتتحول إلى مكان رائع للمشي.

فاصل موسيقي

متحف الآلات الموسيقية (Muzeum Instrumentow Muzycznuch، Stary Rynek 45-47، open: Tue-Sat 11 am-5 pm، Sun 11 am-3 pm، رسم الدخول مطلوب) - واحدة من نوعها في كل بولندا. هنا سترى أول تسجيلات صوتية ، براميل الكنيسة والجيش ، قرن سلتيك ، كمان بولندي من القرن السابع عشر. أعمال Groblitz ، البيانو الذي عزف عليها شوبان ، بالإضافة إلى الآلات الشعبية البولندية غير العادية والطبول الغريبة من جميع أنحاء العالم.

وقت النزف

تتجمع حشود من الناس الفضوليين يوميًا تحت برج قاعة المدينة لمشاهدة ماعزتين ميكانيكيتين تظهران على حاجز برج الساعة. وفقًا للتقاليد التي تم الحفاظ عليها منذ القرن السادس عشر ، فاز الماعز المعدني على قرون 12 مرة ، معلنا بداية ساعة جديدة.

حول البلدة القديمة

كتلة واحدة جنوب قصر غوركي هي كنيسة الرعية الرائعة في سانت ستانيسلاف (Kosciol Sw. Stanislawa، ul. Golebia 1).

هذه واحدة من أجمل الكنائس الباروكية الرومانية الكاثوليكية في بولندا حتى عام 1701 تنتمي إلى اليسوعيين. لقد لحقت بها أضرار جسيمة أثناء الحرب ، لكن الآن تم استعادة المناطق الداخلية الباروكية ذات الجص الرائع واللوحات الجدارية بعناية. كما هو الحال في كنيسة سيستين في مايكل أنجلو ، تضاءلت الألوان المتجددة بشكل مشرق لدرجة أن الترميم تسبب في موجة من النقد. انتبه إلى القبة المسطحة غير العادية والوهم البصري ، مع إعطاء انطباع بوجود قبو. الجهاز هو عمل ممتاز من الأم القرن التاسع عشر. فريدريش لاديجاستا.

بجوار الكنيسة توجد مبانٍ وردية وبرتقالية جميلة - الكلية اليسوعية السابقة ، التي تضم الآن البلدية.

تقع العديد من مناطق الجذب السياحي غرب ميدان السوق القديم. الكنيسة الباروكية الفرنسيسكانية (Kosciol Franciszkanow، ul. Franciszkariska 2) يجذب مع اثنين من الأبراج متطابقة. يعود تاريخ المبنى إلى النصف الثاني من القرن الثامن عشر. في الداخل ، انتبه إلى اللوحات الجصية والجدارية الفاخرة.

يوجد متحف الفنون التطبيقية على الجانب الآخر من شارع الفرنسيسكان. (Muzeum Sztuk Uzytkowych، ul. Gora Przemysta 1، open: Tue-Wed، nm، Sat 10.00-16.00 ، من 10.00-15.00 ، يتم دفع رسوم الدخول). يقع المتحف في القلعة الملكية السابقة ، وفي معرضه يتم تقديم منتجات من السيراميك والزجاج والفضة. في القرن الثالث عشر كان هذا المكان قلعة حقيقية ، ولكن على مر القرون الماضية تم تدميره باستمرار وإعادة بنائه مرة أخرى. لا يشبه المبنى الحالي القلعة على الإطلاق - إنه إعادة إعمار في القرن الثامن عشر.

وسط المدينة

مزيد من الغرب هو المتحف الوطني. (Muzeum Narodowe، al. Marcinkowskiego 9، open: Tue 10.00-18.00، cp 9.00-17.00، الخميس، الأحد 10.00-16.00، nm، السبت 10.00-17.00 رسم الدخول)الواجهة التي تتطلع إلى ميدان الحرية (بلاك وولنوسي)الذي سيكون أكثر صحة للاتصال ببنك سكوير بسبب عدد البنوك البولندية والأجنبية. المبنى الرئيسي للمتحف هو الأقدم. تم بنائه في بداية القرن العشرين. على غرار ترسانة برلين. يحتوي على مجموعة رائعة من فنون العصور الوسطى ، ولوحات من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر ، بما في ذلك الفنانون الإسبان و "أسياد قديمون" الفلمنكيون ، بالإضافة إلى أعمال الفن البولندي الحديث ، بما في ذلك أعمال مالتشيفسكي وماتييكو وويزبيانسكي. الجناح الجديد للمتحف ، الذي تم افتتاحه في عام 2001 ، ليس جديدًا بالفعل - لقد بدأ تشييده في عام 1980 ، وبالتالي فإن مظهره قديم إلى حد ما. يستضيف المعارض المؤقتة.

تقع مكتبة Raczynski ، التي بُنيت في بداية القرن التاسع عشر ، في ميدان الحرية. على نموذج لوفر باريس. هذه واحدة من أقدم المكتبات العامة في بولندا.

يمكن العثور على الهندسة المعمارية للفترة التي كان ينتمي إليها بوزنان إلى بروسيا شرق ميدان الحرية. العثور على مسرح البولشوي (تياتر ويلكي ، فريدري 9) مع صف الأعمدة والرواق الكلاسيكي ومبنى النهضة الجديدة Collegium Minus ، المملوكة من قبل الجامعة. أمام الجامعة هناك نصب تذكاري لضحايا انتفاضة بوزنان في يونيو 1956 ، نصبت صليبان على شرف العمال الذين قتلوا خلال المظاهرات الجماهيرية ضد الحكومة الشيوعية.

يقع Kaiserhaus monolith على الجانب الآخر من الشارع. (يطلق عليها السكان المحليون أيضًا اسم "القلعة")بنيت للإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني ، على الرغم من أنه لم ينام هنا. حاليا ، هذا المبنى المثير للإعجاب يضم مركزا ثقافيا.

إلى الغرب تبدأ أراضي معرض بوزنان الدولي ، الذي أقيم منذ العشرينات. ويعتبر الأكبر والأكثر ازدحاما في بولندا. يقع Wilson Park - جزيرة خضراء ، سميت باسم الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون ، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الجنوب الغربي على طول شارع فرانكلين روزفلت ، خلف محطة السكك الحديدية الرئيسية ، على الجانب الآخر من شارع Glogovskaya.

يضم المنتزه Palm House - دفيئة عملاقة بها 17000 نبات استوائي ومجموعة كبيرة من الصبار.

جزيرة الكاتدرائية

بدأت مدينة بوزنان بتسوية في جزيرة كاثدرائية هادئة (جزيرة تومسكي)تحيط به أنهار تسيبينا وفارتا ، اللتان تبعدان 15 دقيقة فقط سيراً على الأقدام عن الميدان القديم. كما قال البابا يوحنا بولس الثاني ذات مرة ، جزيرة (حاليا منطقة هادئة من مؤسسات الكنيسة) - هذا هو المكان "حيث بدأت بولندا".

فخر الجزيرة - الكاتدرائية (كاتيدرا ، أوسترو تومسكي 17). في بداية التاسع. أسس ملوك أسرة بياست مستوطنة في الجزيرة وبنوا قلعة. الأساس الحقيقي لأول دولة بولندية يقع تحت الكاتدرائية - أقدم مبنى في الجزيرة ، يعود تاريخه إلى عام 968. الجزء الرئيسي من الكاتدرائية القوطية ، التي بنيت في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. (تم تدمير السقف والبرجين ومعظم الديكور الداخلي خلال الحرب العالمية الثانية). معرض مقبب غير عادي فوق المذبح يؤدي وظيفة ديكور حصرية. على يسار مذبح الكنيسة الذهبية. (زلوتا كابليكا) - أعمال شغب من المجوهرات الذهبية الفاخرة في النصف الأول من القرن التاسع عشر. تم بناء الكنيسة كضريح لحاكمين لعبوا دورًا رئيسيًا في بناء الدولة البولندية ، Mieszko I وابنه Boleslav the Brave. في كنيسة الجانب الأيمن ، توجد 1616 لوحة جدارية رائعة على الأقواس ، وفي أعماق اليمين الكنيسة الملكية ، حيث يقع آخر الملوك المدفونين في بوزنان (جميع دفن لاحقا في كراكوف). سترى في كنيسة Holy Holy Communion قبر النهضة المثير للإعجاب لعائلة Gorka. على طول الممرات ، يتم عرض خمس لوحات برونزية فريدة من نوعها ، والتي تم اكتشافها في عام 1991 في دير سان بطرسبرغ وعاد إلى الكاتدرائية. لا يزال سرداب الكاتدرائية محفورًا في الخمسينيات. الأساس القديم للكنيسة الأولى ، التي وقفت على هذا الموقع ؛ المتحف الأثري يقع أيضا هناك.

يُعتقد أن رفات أول اثنين من حكام بولندا دُفنت هنا ، لكن لا يوجد دليل مقنع على هذه الحقيقة.

مالطا

للترفيه والرياضة ، توجه إلى مالطا - منطقة مع بحيرة وحديقة شرق البلدة القديمة. ظهرت بحيرة مالطا الاصطناعية في الخمسينيات ، وغالبًا ما تقام سباقات القوارب والمسابقات في الرياضات المائية والرياضية ؛ يوجد أيضًا منحدر تزلج صناعي ومزلق التزحلق الصيفي على الشاطئ. الطريق حول البحيرة شائع بين المتسابقين وراكبي الدراجات. في الصيف ، تقام الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية في الحديقة. تقع المطاعم الجيدة وبعض أفضل الفنادق في بوزنان على ضفاف البحيرة.

الخبز الجنون

تشتهر بوزنان بعطلة يوم 11 نوفمبر على شرف أولئك الذين عاشوا في الرابع ج. سانت مارتن. في هذا اليوم ، يمتص الناس في بوزنان كميات لا تصدق من كعك مارتن مع ملء الخشخاش ، مثل قرون الأبقار.

رحلات من بوزنان

رحلتان شهيرتان من بوزنان هما القلعة في كورنيك والقصر في روغالين. يمكن الوصول إلى كلا المكانين بالحافلة ، ويمكنك زيارة كورنيك أولاً ، ثم روغالين ، دون العودة إلى بوزنان. ومع ذلك ، فمن الأسرع والأسهل للوصول إلى هناك على وسائل النقل الخاصة بك.

القلعة في كورنيك

القلعة في كورنيك (زاريك وكورنيكو)، حوالي 20 كم جنوب شرق بوزنان ، تم بناؤه في القرن الخامس عشر. أغنى وأقوى عائلة بوزنان ، غوركا. في القرن التاسع عشر ، عندما كانت القلعة مملوكة لشركة جيالينسكي ، أعيد بناؤها. القلعة تحتوي على مجموعة من الأعمال الفنية والمعدات العسكرية. كما تم الحفاظ على الأثاث الأصلي. في كل مكان أرضيات خشبية صلبة جميلة وبوابات خشبية منحوتة. الغرفة الأكثر غرابة في القلعة هي قاعة Moorish ، المصممة على طراز قصر الحمراء في غرناطة الإسبانية.

في الأراضي وراء القلعة في القرن التاسع عشر.تم إنشاء مشتل ، حيث ينمو الآن أكثر من 2500 نوع من النباتات.

قصر في روغالين

افتتح القصر في روغالين ، 13 كم غرب كورنيك ، في عام 2010 بعد ترميمه. يُعرف قصر الباروك في القرن الثامن عشر ، والذي ينتمي إلى السكرتير الملكي Casimir Raczynski ، بحديقته ومتحفه الصغير. في الجناح الأيمن للمتحف ، يمكنك رؤية صور لعائلة Raczyński ، بالإضافة إلى تصميم شقة Edward’s London ، التي كانت دبلوماسية. يوجد على يسار المبنى الرئيسي معرض "لوحة الصالون" مع أعمال أساتذة بولنديين مثل Vyspyansky و Podkovinsky و Malchevsky. يوجد في الحديقة الإنجليزية الجميلة ثلاث أشجار بلوط ضخمة ، يبلغ عمر كل منها حوالي 600 عام. أعطيت الأشجار أسماء ثلاثة أمراء - ليخ والتشيكية وروس ، الذين ، وفقًا للأسطورة ، هم مؤسسو بولندا وجمهورية التشيك وروسيا.

جنيزنو

إذا كنت تخطط للبقاء في بوزنان لفترة طويلة ، فإننا ننصحك بزيارة جنيزنو ، واحدة من أقدم المستوطنات في بولندا. وفقا لبعض التقارير ، كان هنا في عام 966 أن الأمير البولندي Mieszko كنت عمد ، أي أصبح هذا المكان نقطة انطلاق لانتشار الكاثوليكية في البلاد. في عام 1025 ، توج بوليسلاو الشجاع ، أول ملك لبولندا ، في كاتدرائية المدينة. يعتقد بعض العلماء أيضًا أن جنيزنو كان أول عاصمة للدولة قبل أن يمر هذا الدور بوزنان.

في أي حال ، هنا يمكنك قضاء يوم مثير للغاية أو حتى التوقف لفترة قصيرة هناك. بدءا من ساحة السوق الفسيحة. زيارة الكاتدرائية القديمة. يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر ، بالإضافة إلى متحف على شواطئ البحيرة ، مخصص لأصول الدولة البولندية.

تقع القرية منذ العصر البرونزي في شمال غنيزنو ، وقد تم اكتشافها في عام 1930 وأعيد بناؤها جزئيًا. في الماضي يذهب السائح الذي يبحر بين مدن زنين (زنين) و gonsava (Gasawa). يمكنك الوصول إلى كل من هذه المدن على حدة بواسطة الحافلة من جنيزنو. من Gniezno إلى بوزنان ، تمر القطارات والحافلات بانتظام طوال اليوم.

Swiebodzin

إذا كنت تحب المعالم السياحية الباهظة ، فانتقل إلى Swiebodzin ، على بعد 100 كم غرب بوزنان. في نوفمبر 2010 ، أقام كاهن محلي تمثالًا لمسافة 33 مترًا ليسوع المسيح مع مجموعة من المتابعين. (أعلى من ريو) على تل خارج المدينة. تسبب هذا المشروع في الكثير من الانتقادات في البيئة الكاثوليكية ، وزاد الصحفيون النار على النار ، قائلين إن التمثال صنع باستخدام تقنية رخيصة ، وهذا هو السبب في أنه غير مستقر للغاية. بشكل عام ، إذا كنت تريد أن ترى هذه المعجزة ، عجل ، أو قد يكون بعد فوات الأوان.

يقع Swiebodzin على خط السكك الحديدية بين بوزنان وبرلين ، مع ثلاث رحلات مباشرة من بوزنان كل يوم.

أفضل وقت للزيارة

في الصيف - بالقرب من المدينة هناك العديد من الحدائق الرائعة مع البحيرات والقصور والقلاع.

لا تفوت

  • "بوزنان نايتنجيلس" - جوقة الأولاد الذين يؤدون حفلات موسيقية طوال العام.
  • تقام حفلات موسيقية في كنيسة فرح من يوليو إلى سبتمبر كل يوم في تمام الساعة 12:15.
  • بناء البازار بالقرب من ميدان الحرية. كان هناك ، بعد نداء عازف البيانو والوطني Paderevsky ، تم إطلاق النار التي أصبحت إشارة إلى انتفاضة ويلكوبولسكا في عام 1918 ، وذلك بفضل بوزنان تم إزالتها من بروسيا وعاد إلى بولندا.
  • متحف الآلات الموسيقية في ساحة السوق القديم.
  • قصر في روغالين ، جنوب المدينة.

يجب أن يعرف

أثناء الحكم البروسي ، تحولت بوزنان إلى مركز عسكري ، كان يُدعى فيستونج بوسن ("قلعة بوزنان").

الطريق ذهابا وإيابا

مطار

مطار بوزنان (Www.airport-poznan.com.pl) يخدم ما لا يقل عن ثلاث رحلات LOT إلى وارسو واثنتان إلى فرانكفورت واثنتان إلى ميونيخ. يمكن شراء التذاكر من مكتب LOT. (هاتف: 703 703 0801)الذي يقع في المطار ، أو في Orbis Travel (هاتف: 61 851 2000 ؛ شارع Al Marcinkowskiego ، 21).

تطير طائرات جيت إير خمس مرات في اليوم إلى كراكوف وغدانسك. من بوزنان هناك رحلات إلى العديد من المدن الأوروبية مثل لندن (عن طريق Wizz Air و Ryanair ، مرة واحدة على الأقل يوميًا)دبلن (ريان اير ، أربع مرات في الأسبوع) وكوبنهاجن (ساس ، خمس مرات في الأسبوع). يقع المطار في الضاحية الغربية لمدينة أوكاوا (اويكا)، 7 كم من المدينة القديمة. يمكنك الوصول إلى هناك بالحافلة ، أو أخذ الطريق L من محطة القطار الرئيسية ، أو بالحافلة رقم 48 ، 59 أو في الليل 242 من محطة "Battyk" بالقرب من Rondo Kaponiera.

حافلة

محطة الحافلات (17 شارع Tovarova.) هو عشر دقائق سيرا على الأقدام من المحطة. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الطريق الأكثر ملاءمة للوصول إلى مدينة أخرى لا يزال قطارًا. من محطة القطار الرئيسية بوزنان (شارع Dvortsova ، 1) تذهب القطارات إلى كراكوف (56zt ، سبع ساعات ونصف ، 14 رحلة في اليوم)، شتشيتسين (42zt ، ساعتان ونصف ، المغادرة على الأقل كل ساعة)وغدانسك وغدينيا (53Zt ، ست ساعات ، ثماني رحلات يوميا)تورون (25 يومًا ، ساعتين ، ثماني رحلات يومية)، فروتسواف (37zt ، ساعتان ونصف ، المغادرة على الأقل كل ساعة) ووارسو (51zt ، ثلاث ساعات ونصف ، المغادرة على الأقل كل ساعة).

تورون (تورون)

تورون - مدينة بولندية ، تقع في شمال البلاد ، في وادي نهر فيستولا. ومن المعروف باسم المكان الذي ولد فيه عالم الفلك الشهير نيكولاس كوبرنيكوس. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد في هذه المدينة العديد من المباني القديمة ومجموعات المتاحف المثيرة للاهتمام. نالت اليونسكو المركز التاريخي الفريد Torun وتم إدراجه كموقع للتراث العالمي.

كل عام ، يأتي العديد من محبي علم الفلك والسياح إلى تورون. يزورون المتاحف الأصلية ، ويقومون بالرحلات إلى المعالم النادرة في العصور الوسطى والهندسة المعمارية في بداية القرن العشرين ، وهم يعجبون بالمباني القوطية المبنية من الطوب والكنائس الجميلة والمنازل البرغر. تتناسب الشوارع القديمة وبقايا سور قلعة تورون بشكل مثالي مع المباني الحضرية الحديثة. يمكنك المشي بين هذا الجمال لساعات!

تاريخ

كنيسة الروح القدس في مدينة تورون

لقد وجد علماء الآثار أنه في المكان الذي تقف فيه هذه المدينة الآن ، عاش الناس في عام 1100 قبل الميلاد. ه. على الأرجح ، هذه التسوية لم تكن كبيرة جدًا. في القرن الثالث عشر ، استولت القبائل البروسية على المنطقة ، وجاء فرسان النظام التوتوني ليحلوا محلهم. بنوا قلعة هنا ، ثم قلعة ، حيث كان مقر إقامة النظام. سميت الحصن بالتيوتون ، في ذكرى الحصن العسكري في فلسطين ، تورين.

في عام 1233 ، حصلت المستوطنة الحرفية التي نمت حول جدران القلعة على وضع مستوطنة حضرية.

شوارع تورون تورون القرون الوسطى. 1684 النقش العام

تحتفظ مدينة Torun دائمًا بمركز تجاري مناسب. مرت العديد من السفن المحملة بالبضائع على طول فيستولا من بحر البلطيق. احتكر التجار تورون بدعم من Teutons بسرعة كبيرة جميع التجارة بين أوروبا الشرقية ودول البلطيق ، لذلك تطورت تورون بسرعة ، وأصبح الثراء وكان المركز الثقافي والاقتصادي في المنطقة. أصبحت جزءًا من بولندا في عام 1919 ، نتيجة لاتفاقات بموجب معاهدة فرساي.

موطن نيكولاس كوبرنيكوس

قاعة المدينة

وُلد نيكولاس كوبرنيكوس في عام 1473 في أحد شوارع سان آن الصغيرة التي تحمل اسمه اليوم. وعلى الرغم من أن حياة العالم كله قد انقضت خارج أسوار مدينته الأصلية ، إلا أن تورون كوبرنيكوس يحظى بتقدير كبير في تورون. في المنزل رقم 17 افتتح متحفه التذكاري - فرع من متحف مدينة العلم المحلي. هناك الكثير من العناصر النادرة المعروضة المرتبطة باسم العالم العظيم: أدواته للقياسات الفلكية ، وهو نموذج لنظام مركز الشمس ، الذي تم إنشاؤه وفقًا للرسم الكوبرنيكي والنقوش القديمة والصور. المنزل الذي توجد به مجموعة المتحف مثير للاهتمام بحد ذاته. تم بنائه في 60-70s من القرن الخامس عشر وينتمي إلى عائلة كوبرنيكوس.

في البلدة القديمة ، بالقرب من دار البلدية ، أقام سكان البلدة بالامتنان نصب تذكاري لرجل مشهور ، وفي هذا النصب هناك كتابة لاتينية: "نيكولاس كوبرنيكوس ، أحد سكان تورون ، نقل الأرض ، وأوقف الشمس والسماء". سميت واحدة من أفضل الجامعات البولندية ، التي افتتحت في تورون في عام 1945 ، باسم العالم. يتم تدريب الطلاب في 16 كليات.

نصب تذكاري لنيكولاس كوبرنيكوس في مكتب بريد تورون الرئيسي

مسقط رأس عالم الفلك العظيم لديه القبة السماوية الخاصة به والمرصد الفلكي الحديث.تُجرى عمليات رصد الأجرام السماوية هنا في أحد أكبر التلسكوبات التي يتم التحكم فيها بالراديو في أوروبا الوسطى.

تورون في الليل

ماذا ترى في تورون

لم يتغير الجزء القديم من المدينة كثيرًا منذ أيام كوبرنيكوس. خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما تم تدمير معظم أراضي بولندا ، بسبب صدفة سعيدة ، لم يتضرر المركز التاريخي لمدينة تورون. الآثار المعمارية التي يمكن رؤيتها هنا أصلية وليست مستعادة كما في معظم المدن الأوروبية. من الممتع السفر حول شوارع تورون في أي وقت من اليوم. مباني المدينة القديمة مضاءة بشكل رائع للغاية في المساء والليل ، وجميع المسافرين القادمين إلى تورون يحبونها.

منازل المدينة القديمة من ارتفاع

تتركز معظم المعالم المعمارية للمدينة حول ساحة السوق وفي الشوارع التي تنشأ بالقرب منها. هذا المكان اعتاد أن يكون قلب مدينة العصور الوسطى. هنا نفذوا عمليات إعدام وقرأوا قرارات الملك إلى السكان. يوجد في الساحة مبنى قوطي ضخم في قاعة المدينة ، تم بناؤه من القرميد في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. يعرض اليوم مجموعات متحف المقاطعة ، الذي يضم العديد من الأعمال الفنية من العصور الوسطى ، ومجموعة غنية من اللوحات الوطنية البولندية وصور الملوك البولنديين.

كونه في ساحة السوق ، من السهل العثور على كنيسة سانت ماري القديمة في تورون بثلاثة أبراج بارزة. من جميع الجهات كان محاطًا بمبانٍ أخرى ، ويبدو أن الكنيسة قد خُنقت. في الأصل ، تم بناء هذا المعبد للدير الفرنسيسكان. قوس الكنيسة البالغ ارتفاعه 27 مترًا ممتلئ بالنجوم ويمنح انطباعًا قويًا للغاية. تم تزيين التصميمات الداخلية القديمة بالعديد من اللوحات الجدارية والنحت الفني الرائع الذي يعود إلى القرن الرابع عشر. هنا ، على سبيل المثال ، يمكنك رؤية شخصية المسيح المنحوتة من البلوط. بالإضافة إلى ذلك ، تم حفظ قبر أخت الملك سيجمسوند الثالث ، الأميرة آن ، داخل الكنيسة.

كنيسة القديسة مريم "البرج المنحني" في تورون

يتجول تورون هو فضولي جدا. هذه المدينة القديمة لها "برج بيزا". صحيح أن سكان المدينة يطلقون عليها "البرج المنحني". يغلق هيكل من الطوب المستدير أحد الأجزاء المحفوظة من جدار القلعة القديم ، الذي بني في القرن الثالث عشر. إن حقيقة "سقوط" برج تورون يمكن ملاحظتها من مسافة بعيدة ، لأنه لعدة قرون انحرف تاجها عن الوضع الرأسي بنحو متر.

تورون هي الكنائس الكاثوليكية في القرون الوسطى مثيرة للاهتمام. تعتبر أقدم كنيسة في المدينة هي كنيسة القديسين يوحنا المعمدان وجون اللاهوتي ، اللذين تم تأسيسهما في السبعينيات من القرن الثالث عشر. يشتهر ليس فقط بالتشابك الجذاب للعمارة القوطية والباروكية. يضم هذا المعبد واحدة من أكبر الأجراس في بولندا ، والتي تحمل اسمها الخاص - "بوق الرب". تم صبها في 1500 ويزن أكثر من 7 أطنان.

في هذه الكنيسة ، يمكنك أيضًا رؤية الخط الذي يعود للقرون الوسطى ، والذي ، كما يُعتقد بشكل عام ، تم تعميد نيكولاس كوبرنيكوس نفسه. بجانبه ، يمكنك رؤية تمثال نصفي للعالم ، الذي يُعتبر أحد المعالم الأثرية الأولى لكوبرنيكوس. تم تثبيته في الكنيسة في عام 1766. يمكنك زيارة الكنيسة الكاثوليكية يوميًا من الساعة 8:30 إلى الساعة 19:30. الدخول مجاني.

كنيسة كنيسة القديسين يوحنا المعمدان ويوحنا الإلهي داخل المعبد

توجد في تورون كنيسة جميلة مكرسة للقديس جيمس. داخل هذا المعبد الكبير ، الذي بني في النصف الأول من القرن الرابع عشر ، هناك لوحات جميلة مصنوعة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. بالإضافة إلى ذلك ، هنا يمكنك رؤية تمثال سيدة العذراء في بداية القرن السادس عشر ولوحات نادرة من العصور الوسطى. يرتفع برج الكنيسة إلى 49 مترًا ويمكن رؤيته من بعيد. من الغريب أنه خلال الحرب الشمالية ، التي وقعت في بداية القرن الثامن عشر ، أخذت القوات السويدية جرسين من هذه الكنيسة. وقد نجا واحد منهم حتى يومنا هذا وعرض على الجمهور في كاتدرائية مدينة أوبسالا القديمة. يعتبر هذا الجرس الأكبر في السويد.

كنيسة القديس جيمس في تورون كاتارزينا

كانت الكنيسة المكرسة للروح القدس كنيسة لوثرية حتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، ثم أصبحت كنيسة يسوعية. تم بناؤه في منتصف القرن الثامن عشر والحفاظ عليه تماما.يمكن لزوار المدينة أن يروا داخل المعبد مذبحًا أصليًا من القرن الثامن عشر ، مصنوع على طراز الروكوكو ، فضلاً عن الأبواب المنحوتة الجميلة ، التي تصور المشاهد الإنجيلية.

تقع كنيسة سيدة النصر الخلابة ، التي بدأ تاريخها في القرن الثالث عشر ، في شارع بودجورنايا في تورون. يوجد داخل هذه الكنيسة الكاثوليكية جهاز صنعه أسياد شركة فولكنر ، بالإضافة إلى لوحة فسيفسائية تصور رأس يسوع المسيح ، وهي مصنوعة من نقش مشهور قام به ألبريشت دورر.

متاحف المدينة

في تورون ، حوالي 10 متاحف مفتوحة. في أنقاض قلعة Teutonic المحفوظة على ضفاف Vistula (شارع Przedzamcze) ، يوجد متحف يمكنك من خلاله التعرف على الحفريات الأثرية التي تجري في هذه الأماكن. كما يعرض المتحف الصليبي الذي تم ترميمه والمطبخ وغرفة نوم الفرسان ومكتبتهم والبرج الدفاعي للقلعة القديمة. تقليديا ، تشارك الطلبيات الفخمة في سك النقود الخاصة بهم ، لذلك فإن السياح في هذا المتحف يقضون عرضًا لمدة نصف ساعة ، وهو ما يوضح تكنولوجيا إنتاج العملات المعدنية في العصور الوسطى.

أطلال قلعة توتوني

يقع المتحف الإثنوغرافي في تورون على Wały gen. سيكورسكيجو ، 19. تقدم مجموعة غنية من الفنون والحرف الشعبية. هنا ، يمكن للسياح معرفة الكثير عن العادات والطقوس المحلية ، وكذلك تقاليد الهندسة المعمارية الخشبية في شمال بولندا. تم إنشاء "حديقة إثنوغرافية" غريبة في المتحف ، حيث يتم جمع العقارات التقليدية والمنازل والمطاحن والآبار والمباني الزراعية. المباني الملونة تشكل المستوطنة الريفية الحالية داخل الأحياء الحضرية في تورون.

المتحف الإثنوغرافي Torun

قد يبدو هذا متناقضًا ، لكن مدينة تورون القديمة لم تكن بلا مركز للفن الحديث. تم افتتاحه في عام 2008 في شارع Wały gen. Sikorskiego ، 13. فيما يلي معارض المدينة والمهرجانات واجتماعات الفنانين ، وكذلك البرامج التعليمية للطلاب والتلاميذ. يجذب الجو المريح العديد من ضيوف Torun إلى هذا المركز الفني. مركز للفن المعاصر - وهو المكان الذي يمكنك أن تقضي فيه وقتك ، والتعرف على المؤلفين ، والاسترخاء في مقهى أو حمام سباحة ، وزيارة غرفة القراءة ، وكذلك شراء نسخك المفضلة والهدايا التذكارية الأصلية.

مركز للفن المعاصر في تورون

المطاعم والمقاهي

البقاء جائعا في مدينة تورون أمر مستحيل. تنتظر المقاهي والمطاعم المسافرين في أي شارع تقريبًا. العديد منهم من الطراز القديم ويسعدهم تقديم الأطباق البولندية الوطنية للسياح. يعتبر أشهر مطعم في المدينة هو الحانة الصغيرة "Under the apron الذكية" ، التي تم افتتاحها في منزل العصور الوسطى القديم عام 1700. عند الوصول إلى Torun ، يجدر تجربة خبز الزنجبيل المستساغ ، وكذلك الأطباق البولندية التقليدية: bigos ، قطعة لحم الخنزير العطرة ، على غرار فلفل البلميني ، golombki (الملفوف المحشو) ، بورشيت أبيض وأحمر ، بط مشوي مع التفاح ولفائف اللحم.

مقاهي الشوارع تورون الفطائر

خبز الزنجبيل تورون الشهير

لطالما اعتبر البولنديون تورون عاصمة "الزنجبيل". وهذا أمر مبرر تمامًا ، حيث بدأت صناعة خبز الزنجبيل في التطور في هذه المدينة في القرن الرابع عشر. - القرنفل والقرفة والهيل والزنجبيل وجوزة الطيب.

تورون الزنجبيل

يمكنك معرفة المزيد عن تاريخ خبز الزنجبيل Torunian في متحف خبز الزنجبيل في المدينة (شارع Rabyansk ، 9). هذا ليس متحفًا عاديًا ، لكنه مخبز قائم ، منمق كمؤسسة مماثلة في القرن السادس عشر. هنا ، يمكن للزائرين أن يعجنوا العجينة بأنفسهم ويصنعوا خبز الزنجبيل العطرة باستخدام الأدوات القديمة ولوحات الطباعة.ويساعدهم الخبازون المحترفون الذين يرتدون الأزياء الوطنية في ذلك. يستقبل Gingerbread Museum الضيوف يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً.

خبز الزنجبيل الشهير في Torun يخبز بأحجام مختلفة. وغالبًا على الجانب المسطح من خبز الزنجبيل يضعون صوراً لمشاهد المدينة أو مشاهد من حياة الفرسان. النوع الأكثر شعبية من خبز الزنجبيل مغطى بثلج الشوكولاتة ويسمى Katarzynka. وفقًا لأحد الأساطير الحضرية ، قام أحد الخبازين التورونيين بصنع مثل هذا الزنجبيل لحبيبته الضالة - كاترينا. المصنع ، الذي ينتج خبز الزنجبيل اليوم ، يبيع منتجاته في جميع أنحاء المدينة.

كل عام في شهر يونيو ، يقيم تورون مهرجانًا خاصًا مخصص للزنجبيل. خلال ذلك ، والعروض المسرحية ، وعروض الموسيقيين ، وبطبيعة الحال ، تجارة كبيرة من خبز الزنجبيل الشهير. Gingerbread هو أكثر الهدايا التذكارية رواجًا والتي يحاول جميع المسافرين تقريبًا من هذه المدينة البولندية إحضارها.

بانوراما تورون

نقل

يمثل نظام المواصلات العامة في تورون ثلاثين خطًا للحافلات وعدة خطوط ترام تغطي جميع أحياء المدينة تقريبًا وأقرب الضواحي.

توجد في وسط المدينة محطة للحافلات ، حيث يمكنك الوصول إلى ألمانيا وفرنسا وإيطاليا ودول البنلوكس بالحافلة. تتم إزالة تقاطع السكك الحديدية إلى حد ما من وسط المدينة ، وتربط القطارات التي تمر به Torun مع جميع المدن الرئيسية في بولندا تقريبًا ، بما في ذلك عاصمة البلاد ، وارسو.

عروض خاصة للفنادق تورون

كيف تصل إلى هناك

تقع المطارات الرئيسية الأقرب إلى مدينة تورون في وارسو وجدانسك و بيدغوز. يخدم مطار وارسو فريدريك شوبان أكبر عدد من الرحلات الجوية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك رحلات جوية مباشرة إلى هذا المطار من روسيا ، وعليك الوصول إلى مطاري غدانسك و بيدغوز مع النقل. يبعد مطار وارسو حوالي 200 كم عن تورون. عند الوصول إلى تورون ، يمكنك ركوب سيارة أجرة أو قطار أو حافلة منتظمة.

مدينة وارسو (وارسو)

وارسو - العاصمة والمدينة الصاخبة ومركز الأعمال في بولندا. لن تستسلم وارسو بأي شكل من الأشكال لأي مدينة أوروبية أخرى بحجمها من حيث وفرة المطاعم والنوادي الليلية.

لقرون عديدة ، عانت المدينة من الغزاة الأجانب ودمرت ؛ كان لا بد من إعادة بنائها عدة مرات. كانت الحرب العالمية الثانية أكثر تدميراً ومأساوية من السابق. في نهاية الحرب ، غير قادر على وقف تقدم الجيش الأحمر ، أمر هتلر بتدمير المدينة بشكل منهجي ، وكانت جميع وارسو تقريبًا مستوية حرفيًا. ومع ذلك ، في وقت لاحق تم ترميم المدينة القديمة بعناية ، وإن لم يكن على وجه الدقة - من الصور القديمة والرسومات والرسومات المعمارية.

ويبرز

نصب للمتمردين الشباب

على الرغم من حقيقة أن وارسو هي عاصمة البلاد ، إلا أنها لا تبهر الضيوف مثل كراكوف أو غدانسك. ويرجع ذلك جزئيًا إلى حقيقة أن المدينة تمر بفترة انتقالية ، مما يمهد الطريق لبولندا جديدة بعد الشيوعية - عضو في حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي.

هناك شيء يمكن رؤيته هنا: الجمال الرائع للمدينة القديمة التي أعيد بناؤها ، والطريق الملكي والحدائق الملكية السابقة ، والتاريخ الذي قدمه قصر الثقافة ومتحف انتفاضة وارسو - كل هذا سيوفر لك الكثير من الذكريات القوية من زيارة هذه المدينة الرائعة.

قد تبدو وارسو خارج حدود المدينة القديمة غير جذابة إلى حد ما - فالعمارة هي مزيج مشوش من الأبراج الخرسانية الستالينية التي تحتاج إلى ترميم المباني القديمة وناطحات السحاب الحديثة المتألقة التي بنيت دون أي فكرة عن التخطيط الحضري. يصعب تحديد مناطق المدينة أحيانًا.ومع ذلك ، فهي مدينة ديناميكية يبلغ عدد سكانها مليوني نسمة ، وطريق رويال رائع ، ومركز تاريخي تم ترميمه بشكل مذهل ، وبقايا حي اليهود في وارسو ومعالم الثقافة اليهودية ، والمراكز الثقافية الهامة.

قصر Wilanow وارسو باربيكان

نهر فيستولا يقسم المدينة إلى نصفين. على الضفة الغربية ، يوجد المركز الأيسر والمدينة القديمة ، قلب وارسو التاريخي. يوجد كل شيء تقريبًا يمكنه جذب السياح ، بالإضافة إلى جميع المؤسسات والمؤسسات اللازمة للمسافرين.

قلعة (قصر) مربع في وارسو

تاريخ

كان أمراء Mazovia أول حكام وارسو ، وهي قلعة بنيت من قبلهم في القرن الرابع عشر. أدت الأهمية الإستراتيجية لموقع المدينة إلى حقيقة أنه في عام 1596 ، بعد إبرام تحالف بين بولندا وليتوانيا ، انتقلت العاصمة من كراكوف إلى وارسو. وعلى الرغم من أن كراكوف ظلت العاصمة الثقافية والروحية لبولندا ، إلا أن المركز السياسي والثقافي في وارسو يبدأ في النمو بسرعة ؛ تبدأ الشوارع الواسعة والمنازل التي تشبه القصر في الظهور حول المدن الصغيرة القديمة والجديدة.

صور تاريخية من وارسو التصوير الفوتوغرافي في التصوير الفوتوغرافي في شارع بروزنا

القرن الثامن عشر. تتميز بانحدار كارثي للدولة البولندية ككل ، ازدهرت وارسو في ذلك الوقت. في ذلك الوقت ، تم بناء عدد كبير من الكنائس الجميلة والقصور والحدائق ، والثقافة والفن تتطور باستمرار. الأول ، وإن كان لفترة قصيرة ، فقد كتب الدستور الأوروبي في وارسو في عام 1791.

في القرن التاسع عشر. فقدت وارسو موقعها السابق وأصبحت مدينة إقليمية عادية للإمبراطورية الروسية. بعد الحرب العالمية الأولى ، أصبحت مرة أخرى العاصمة المزدهرة لبولندا المستقلة. نتيجة للانتفاضة في عام 1944 ، تم تدمير المدينة ، وخضع عدد قليل من المواطنين الباقين على قيد الحياة لوارسو للإخلاء القسري. في نهاية الحرب ، عاد سكان وارسو إلى عاصمتهم وبدأوا في استعادة مركزها التاريخي.

بعد سقوط الشيوعية ، وخاصة بعد انضمام بولندا إلى الاتحاد الأوروبي ، بدأت طفرة اقتصادية في وارسو ، والتي غيرت اقتصادها تمامًا.

بانوراما وارسو الحديثة

البلدة القديمة وساحة السوق

يلهم مركز وارسو التاريخي الإبداع

المدينة القديمة (ستير مياستو) وارسو بارزة في حد ذاتها ، حتى لو لم تتم استعادتها بالكامل بعد الدمار أثناء الحرب العالمية الثانية. كم كان الدمار واسع النطاق؟ وفقا لبعض المؤرخين ، تم تدمير 85 ٪ من البلدة القديمة. من المستحيل عدم الإعجاب بحقيقة أنه بعد مرور 30 ​​عامًا فقط على انتهاء الحرب ، تم إحياء المدينة القديمة تمامًا - بموقف شديد الحذر من الهندسة المعمارية والجمالية وروح وارسو. كانت المنافسة على مشاريع الترميم مرتفعة للغاية ، وتم إرسال جميع الموارد إلى وارسو ، وغالبًا على حساب مدن أخرى.

إنه أمر لا يصدق ، ولكن المدينة القديمة بتصميمها الذي يرجع تاريخه إلى العصور الوسطى وواجهات عصر النهضة تبدو أصيلة. تمثل الأحياء التي أعيد بناؤها نصبًا حقيقيًا للأشخاص الذين رفضوا الاعتراف بأنفسهم على أنهم مهزومون ، على الرغم من أن عدد سكان المدينة انخفض بنسبة 2/3. يعود تاريخ معظم مباني المركز التاريخي إلى الخمسينيات ، ولكن في عام 1980 تم إدراج المدينة القديمة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي للبشرية.

معرض لوحات في القلعة الملكية القديمة في مدينة وارسو ، تمثال للملك سيغيسموند في ميدان القلعة.

يبدو أنه من الأفضل أن تبدأ جولة في وارسو عند مدخل المدينة القديمة في ميدان القلعة. (بلاك زامكوي). يقف عمود به تمثال برونزي للملك سيغيسموند على خلفية المباني السكنية ذات الأسطح القرميدية الحمراء المطلية بألوان الباستيل - وكان هو الذي نقل العاصمة إلى وارسو. تم هدم جدار الحصن الذي كان يحيط بالمدينة القديمة في القرن التاسع عشر ، ولكن بقيت شظايا على جانب واحد من الساحة.

الكائن الرئيسي للساحة هو القلعة الملكية ، التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. (Zamek Krolewski، pl. Zamkowy 4، open: Mon-Sat 10.00-16.00، Sun 11.00-16.00، رسم الدخول). من بين العديد من القاعات المزينة بأناقة ، تعتبر قاعة السيناتور ، التي تُعرض فيها المناظر الطبيعية في وارسو في القرن الثامن عشر ، هي الرئيسية يعمل برناردو بيلوتو (ابن أخ كاناليتو).

التصميمات الداخلية للقصر الملكي
كاتدرائية القديس يوحنا في وارسو

من ميدان زامكوفا ، اتجه شمالًا على طول شارع سفنتويان (Swietojanska). على اليمين ، سترى أقدم كاتدرائية القديس يوحنا في وارسو. (أركيكاتيدرا إس. جانا)يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. خلال الحرب ، تم تدمير معظم الكاتدرائية ، وعلى الرغم من استعادة المبنى القوطي المبني من الطوب ، إلا أن التصميم الداخلي قد فقد بالكامل ؛ في الداخل ، لا تبدو الكاتدرائية على الإطلاق أثناء عهد الملك البولندي ستانيسلاف أفغوستا بونيوتوفسكي الأخير ، الذي توج هنا ودُفن هنا. في القبو مقابر العديد من البولنديين المشهورين ، بما في ذلك أمراء مازوفيا ، والكاتب الحائز على جائزة نوبل ، هنريك سينكويكز ، وأول رئيس لبولندا ، غابرييل ناروتوفيتش. في عام 1944 ، أثناء انتفاضة وارسو ضد المحتلين الألمان ، لعبت الكاتدرائية دورًا مهمًا. الدبابات الألمانية دخلت الكنيسة. خارج الجزء الجنوبي من الجدار ، يمكنك رؤية شظايا القذائف عالقة في الحجر ، والتي استخدمها النازيون لتدمير المدينة القديمة.

تمثال سيرينا في وارسو

يمكنك السير شمالاً قليلاً إلى قلب الجزء التاريخي من وارسو ، ساحة السوق في المدينة القديمة (رينك ستاريغو مياستا). تُعد الساحة المدمجة واحدة من أجمل الساحات في بولندا ، حيث تضم مجموعة متجانسة متعددة الألوان بشكل غير معتاد من المنازل التجارية المكونة من أربعة طوابق والتي تعود إلى القرن السادس عشر إلى الثامن عشر ، ولكل منها تفاصيل معمارية فردية على الطراز القوطي أو الباروكي أو عصر النهضة. كل هذا عمل رائع من الترميم - من المستحيل تصديق أن الساحة هي نسخة عما كان في هذا المكان قبل الحرب. يوجد في وسط ساحة السوق نافورتان وتمثال لسيرينا ، حورية البحر في وارسو من أسطورة قديمة. هذا مكان شهير لضيوف المدينة مع سلسلة من المطاعم الممتازة ، ولكنها باهظة الثمن ، حيث تشغل الطوابق السفلية والطوابق السفلية للعديد من المنازل. إنه مزدحم بشكل خاص هنا في فصل الصيف ، عندما تكون الساحة مزدحمة بالمقاهي والمقاهي والفنانين وموسيقيين الشوارع والعربات التي تجرها الخيول والتي تبحر ذهابًا وإيابًا من أجل متعة السياح.

السوق في ساحة البلدة القديمة

في الركن الشمالي الغربي من الساحة يوجد متحف ضخم في وارسو. (Muzeum Warszawy، Rynek Starego Miasta 28-42، open: Tue، Thu 11 am-6 pm، cp، nm 10.30-15.30، Sat، Sun 10.30-16.30، رسم الدخول مطلوب). حتى عام 2014 ، كان يطلق عليه المتحف التاريخي. (Muzeum Historyczne m.st. Warszaw). يقدم الفيلم الوثائقي "وارسو لن ينسى أبدًا" المشاهدين إلى حجم الدمار أثناء الحرب وجهود المرممين. يحتل المتحف أربعة طوابق وحوالي 60 غرفة في العديد من المنازل المجاورة ، مع تفاصيل التاريخ الصعب للمدينة. توجد في مجموعته رسومات ونقوش مطلة على وارسو ، ومعرض واسع النطاق للاكتشافات الأثرية الحديثة ، وتخطيط فضولي لمنزل البرغر في القرن الثامن عشر ، وأسلحة ووثائق حركة المقاومة ، والزي الرسمي النازي ، وغير ذلك الكثير. يبدو المتحف وكأنه متاهة لا نهاية لها ، مع معظم التفسيرات باللغة البولندية فقط ؛ سيقدم لك الوزراء مثل هذا الطريق حتى يتم تاريخ المدينة وفق ترتيب زمني.

بالنسبة لمتحف وارسو ، تم تكييف سلسلة كاملة من الواجهات.حي باربيكان بيل في وارسو في ميدان كانونيا - إذا قمت بلمسها ثم تخطت 3 مرات ، مما يجعلها تتمنى ، بالتأكيد ستتحقق!

خلف ساحة السوق ، تؤدي الشوارع المرصوفة بالحصى إلى زوايا صغيرة لطيفة ، أفنية هادئة وأزقة ضيقة. هذا مكان رائع للمشي ليلا ونهارا ، على الرغم من أنه يجب توخي الحذر بعد حلول الظلام. لا تفوت المنطقة الواقعة خلف الكاتدرائية ، حيث ستجد ساحة صغيرة جميلة. (كانون) وشرفة تطل على فيستولا. إلى الشمال الغربي من ساحة السوق في شارع بدروم يوجد نصب تذكاري للمتمردين الصغار - شخصية برونزية لصبي يحمل بندقية في يديه وخوذة كبيرة جدًا بالنسبة له.إنه رمز للأطفال الذين حاربوا ، مع البالغين ، الغزاة النازيين خلال انتفاضة وارسو.

شمال ساحة السوق نوفوفيسك (Nowowiejska) يقودك إلى الجدران الدفاعية ، التي أعيد بناؤها في معظمها ، وشبه باربيكان القوطية شبه الدائرية ، والتي ترتفع فوق الخندق المجاور للبوابة الشمالية السابقة للمدينة. هذه المنطقة هي المكان المفضل للفنانين في الشوارع والفنانين.

وراء باربيكان تبدأ مدينة جديدة (نوي مياستو)حيث توسعت وارسو بعد القرن الخامس عشر. تجاوز حدود أسوار المدينة القديمة. رسميا ، تم دمج شطري المدينة فقط في القرن الثامن عشر. نظرًا لأن المدينة الجديدة قد بنيت كمستوطنة منفصلة ، فهي لا تتمتع فقط بتخطيط مماثل مع المدينة القديمة ، ولكن لديها أيضًا كنيسة أبرشية ومجلس مدينة. هناك العديد من الكنائس هنا ، بما في ذلك كنيسة Sacramentok الباروكية الصغيرة (كوسيول ساكرامنتيك) في ساحة السوق للمدينة الجديدة (رينك نويجو مياستا).

مدينة جديدة في متحف وارسو ماري كوري

انظر أيضًا إلى متحف Maria Skłodowska-Curie (Muzeum Marii Sklodowskiej-Curie، ul. Freta 16، open: em 8.30-16.00، cp-nm 9.30-16.00، c6 10.00-16.00، from 10.00-15.00. رسوم الدخول) في الشارع ، المغادرة من Barbican. ماريا سكلودوفسكايا (1867-1934)من المعروف باسم ماري كوري ، ولدت هنا في وارسو ، على الرغم من أنها قضت معظم حياتها البالغة في فرنسا. أصبحت فيزيائية أول معلمة في جامعة السوربون بباريس.

اكتشفت عناصر مثل الراديوم والبولونيوم (سميت باسم وطنها)وكذلك ظاهرة النشاط الإشعاعي ومنحت جائزة نوبل عام 1903. (في الفيزياء) وفي عام 1911 (في الكيمياء).

إذا كنت تريد أن تأخذ استراحة من المعالم السياحية ، لا تنس أن المدينة الجديدة تشتهر بالمطاعم والمقاهي.

منظر بانورامي لوارسو

الطريق الملكي

الطريق الملكي

Royal Route هو طريق جميل بطول 4 كيلومترات سافر الملوك البولنديون من مقره الرسمي ، القلعة الملكية ، إلى قصر لازينكي الصيفي. على طول الطريق أو بجانبه (في شوارع Krakowskie Premerie و Nowy Svyat و Ujazdovskie) تصطف القصور والمتاحف والآثار.

كنيسة سانت آن في الشارع. ضاحية كراكوف

الجزء الأول من المسالك ، Krakowskie Suburb Street ، هو أحد شوارع وارسو الكلاسيكية. كنيسة سانت آن (Kosciol Sw. Anny، ul. Krakowskie Przedmiescie 68) تم بنائه في القرن الخامس عشر ، ثم إعادة بنائه على طراز الباروك بعد أن أحرقه السويديون. انها واحدة من الكنائس الكبيرة القليلة التي نجت من الحرب العالمية الثانية ، وبرجها الجرس يوفر إطلالة رائعة على كسارة البندق في مسرح البولشوي
نصب تذكاري لآدم ميتسكفيتش

عند العودة إلى ضاحية كراكوف والانتقال إلى الجنوب ، سوف تمر بجوار النصب التذكاري إلى الشاعر الرومانسي البولندي الشهير آدم ميكيفيتش. إلى الجنوب ، يوجد القصر الكلاسيكي الكلاسيكي الجديد في رادزيفيلز ، مقر إقامة رئيس بولندا. أمام القصر ، يمكن للمرء أن يرى أربعة أسود من الحجر ونصب تذكاري للأمير جوزيف بونياتوفسكي ، القائد الأعلى للجيش البولندي خلال أوقات دوقية وارسو التي أنشأها نابليون. على الجانب الآخر من الشارع ، يوجد قصر Potocki ، والذي يضم الآن وزارة الثقافة والفن ، بالإضافة إلى معرض للفن الحديث.

كنيسة راهبات وسام الزيارة والنصب التذكاري ل S. Vyshinsky

خلف فندق "بريستول" الرائع ، الذي تم بناؤه في بداية القرن العشرين ، توجد كنيسة الباروك لأخوات منظمة أمر الزيارة (كوسكيول ويزيتيك ووارزاوي) مع نصب تذكاري لكاردينال ستيفان فيشنسكي (1901-1981)رئيس بولندا منذ عام 1948

إلى الغرب من الطريق الملكي في أعماق حدائق سكسونية يوجد قبر الجندي المجهول. يقع النصب التذكاري ، الذي تم افتتاحه في عام 1925 ، في الجزء الوحيد الباقي من قصر ساكسون في القرن 17 بعد القصف الألماني. تم تصميم مبنى المكاتب المجاورة من قبل المهندس المعماري البريطاني الشهير نورمان فوستر.

قبر جامعة وارسو للجندي المجهول في وارسو

جنوب قصر Potocki ، يُشار إلى مدخل أراضي جامعة وارسو بواسطة بوابة جميلة مع نسر بولندي تقليدي في الأعلى. هذه هي أعرق المؤسسات التعليمية العليا في العاصمة ، المنافس الأزلي لجامعة Jagiellonian في كراكوف.العديد من المباني عبارة عن قصور سابقة ، ويعود تاريخ أقدمها إلى عام 1634.

سكسونية حدائق في وارسو

في كنيسة الصليب المقدس (Kosciol Sw. Krzyza، ul. Krakowskie Przedmiescie 3) على الجانب الآخر من الشارع من الجامعة ، يتم دفن العديد من البولنديين المشهورين ، بما في ذلك فريديريك شوبان. في الواقع ، ووفقًا لإرادة الملحن ، فإن الجرة التي تحمل قلبه موصدة في أحد الأعمدة ، ويستقر الجسم في فرنسا.

نصب تذكاري لنيكولاي كوبرنيكوس

عند مفترق الطرق يقف النصب التذكاري لابن عظيم آخر لبولندا - عالم الفلك الشهير نيكولاي كوبرنيكوس. كما يقول البولنديون ، كوبرنيكوس "أوقف الشمس من خلال نظريته الشمسية ومركزه في الأرض". خلف النصب مباشرةً ، يتحول الشارع إلى شارع Nowy Святwiat - أحد شوارع وارسو الأكثر عصرية مع متاجر ومقاهي أنيقة.

متحف فريدريك شوبان

يقع قصر Ostrogsky Palace على بعد مسافة قصيرة منه ، ويضم متحف Frederic Chopin Museum. (Muzeum Fryderyka Chopina ، أوكولنيك 1 ، مفتوح: Tue-Sun 10.00 - 18.00 ، رسوم الدخول ، www.tifc.chopin.pl). يحتوي هذا القصر الجميل على العديد من القطع الأثرية والتذكارات المرتبطة بحياة الملحن الرائع. توجد في الجوار قصور أخرى: قصر Zamoyski في شارع Foksal وقصر Przeszdetsky وقصر Branicki. (شارع سمولنا).

في المتحف الوطني (Muzeum Narodowe، al Jerozolimskie 3، open: Tue-nt 10 am-6 pm، Fri 10 am-8 pm، Sat، Sun 10 am-5 pm، fee entry، www.mnw.art.pl) هناك مجموعة ضخمة من الأعمال الفنية - من الاكتشافات الأثرية الرومانية والمصرية والفن في العصور الوسطى إلى الأثاث العتيق والمعارض الكبيرة من اللوحة البولندية والأوروبية. تصطف السفارات والقصور الأنيقة على شارع زقاق Uyazdov ، وبجوار مبنى Seym واثنين من المتنزهات الجميلة - Uyazdovsky و Lazenkovsky ؛ يتمتع الأخير بحب خاص لوارسو.

قصر Uyazdovsky ومجمع الحدائق في أوقات مختلفة من العام

وارسو اليهودية

في النصف الثاني من القرن الرابع عشر. وصل آلاف اليهود إلى وارسو ، لكن سرعان ما تم طردهم من المدينة بموجب مرسوم ملكي. مرة أخرى ، سُمح لهم بالاستقرار في المدينة في عام 1768 ، وبحلول بداية الحرب العالمية الثانية ، كان هناك حوالي 350،000 يهودي في وارسو ، أو 30٪ من السكان. في ذلك الوقت كان أكبر مجتمع يهودي في أوروبا. الحي اليهودي حول شوارع ميروف ومورانو (بين قصر الثقافة والعلوم والمقبرة اليهودية في شمال غرب المدينة) تحول النازيون إلى حي اليهود. بعد انتفاضة عام 1943 ، دخلت القوات الألمانية الحي وقامت بتصفية الحي اليهودي.

كنيس سكين في متحف الحي اليهودي لتاريخ اليهود البولنديين

حاليا ، فقط حوالي 2000 يهودي يعيشون في وارسو. ألمع دليل على الوجود السابق لليهود في وارسو هو المباني المتهدمة في شارع بروزنايا. تم ترميمها على المؤسسات اليهودية ، لكن في الوقت الحالي ، تُعد المنازل بمثابة تذكرة مريرة للتدمير. من بين جميع دور الصلاة اليهودية في المدينة ، لم يبق إلا كنيس نوزيك النشط. (سيناجوجا نوزيكو ، ul. تواردا 6). رمز آخر مثير للإعجاب لعذاب اليهود هو جزء من جدار الحي اليهودي. (ul. سيينا 55)بني في عام 1940

أقصى الشمال هو المقبرة اليهودية. (كينتمارز زيدوفسكي)بجوار مقبرة Powazki وتأسست في عام 1780 ، فإنها تخلق انطباعًا محبطًا عن طريق التخلي عنها: فقد تم إسقاط العديد من الـ150 ألف قبر وغير مرئية تقريبًا خلف الفروع المتضخمة.

جدار محفوظ للحي اليهودي نصب تذكاري لأبطال الحي اليهودي في وارسو

الغضب يمر بسرعة عندما تتذكر أن السكان اليهود في وارسو (وكل بولندا) تم تدميره خلال الحرب ، ولم يكن لدى معظم الأشخاص المدفونين في المقبرة أي أقارب لم يتبقوا للعناية بالقبور. يحتفل النصب التذكاري في شارع ستافكا بالمكان الذي تم منه إرسال 300000 يهودي من حي اليهود في وارسو بالسكك الحديدية إلى معسكر اعتقال تريبلينكا.

في شارع زامنهوف ، يذكر النصب التذكاري لأبطال حي اليهود في وارسو اليهود الشجعان ولكن المسلحين بأسلحة ضعيفة ، الذين قاموا في عام 1943 بانتفاضة ضد المضطهدين. يُعد النصب التذكاري ، الذي تم تشييده في المكان الذي خاضت فيه أعنف المعارك خلال الشهر ، بمثابة نقش أساسي تم فيه تثبيت حجر ، بأمر من الرايخ الثالث تكريماً لفوزه.

المقبرة اليهودية في وارسو

غرب البلدة القديمة

قصر الثقافة والعلوم في وارسو

مقبرة بوازكي (Cmentarz Powqzkowski، ul. Powazkowska 14) - أقدم وأكبر وأجمل مقبرة للمدينة ، حيث يستريح الكثير من مواطني وارسو وكل بولندا ، من الرؤساء إلى الشعراء. المقبرة مليئة بشواهد القبور والأضرحة من جميع الأشكال والأحجام ، وكثير منها يتحدث عن ثروة ونبل أولئك الذين قدموا ملجأ.

من بينها هناك خصبة ومقيدة إلى حد ما ، وبعضها مزين بمنحوتات جميلة ومعبرة ، ولكن جميعها مغطاة بطحلب أخضر فاتح رقيق.

وسط مدينة وارسو الجديد بالقرب من محطة السكك الحديدية المركزية (ورسزاوا سنترالنا)حول منتصف الطريق بين البلدة القديمة ومنتزه зазazienki ، هذه منطقة تسوق حيوية بها العديد من البنوك والفنادق والمتاجر ، فضلاً عن حركة المرور الكثيفة. من المحتمل أن تشتهر هذه المنطقة بالمبنى الذي أصبح رمزا للمدينة ، رغم أن معظم مواطني وارسو يكرهون ذلك. هذا هو قصر الثقافة والعلوم. (Palac Kultury i Nauki ، pl. Defilad 1) - بناء الطراز الستاليني ، الذي بني في عام 1955 ، هدية من الحكومة السوفيتية للشعب البولندي ؛ أطول مبنى في وارسو (231 م). يوجد في الداخل العديد من المتاجر والمعارض ، ومن منصة المراقبة في الطابق 30 المطل على المدينة وسهل Masovian ، إذا لم تتداخل مع الضباب الدخاني. بعد انهيار الشيوعية ، دار نقاش في المجتمع حول ما يجب القيام به مع هذا البناء الذي لا يحظى بشعبية.

ناطحات السحاب في وارسو

قصر لازينكي

القصر المهيب والحديقة Лазazienki (Lazienki Krolewskie، ul. Agrykoli 1، open: Tue-Sun 9 am-4 pm، رسم الدخول مطلوب) - المقر الصيفي السابق للملك ستانيسلاف أوغست بونياوفسكي ، آخر ملوك بولندا. في وقت بنائه ، كان "قصر المياه" يقع بعيدًا عن العاصمة. اليوم ، توجد حديقة مساحتها 74 هكتارا ، مفتوحة للجمهور في عام 1818 ، وتقع مباشرة على حدود وسط وارسو.

قصر لازنكوفسكي

حمام سباحة أصلي من القرن 17 قام المهندس المعماري الإيطالي دومينيك ميرليني بإعادة بنائه إلى القصر الكلاسيكي المهيب. المباني الأخرى ، بما في ذلك البيت الأبيض (بيالي دوم) مع العديد من الأجنحة والدفيئات الزراعية والمسارات والقنوات ، أضيفت في وقت لاحق ، وخرج مزيج جميل من الهندسة المعمارية الفرنسية الكلاسيكية والباروك مع حديقة على الطراز الإنجليزي. تعد الحديقة الهادئة مكانًا مشيًا مفضلًا لكثير من سكان المدينة.

البط على البركة ، أثناء المشي ، يمكنك إطعام السنجاب في حديقة لازينكي ، طاووس المسرح الروماني - زخرفة حقيقية للحديقة ، نصب تذكاري لفوب شوبان

في المبنى الرئيسي ، القصر بالجزيرة ، يكون الانطباع الأكبر هو قاعة الاحتفالات الكلاسيكية الجديدة وقاعة سليمان والمعرض الفني ، حيث يتم عرض حوالي 2500 عمل فني. (سُرقت أو دُمرت الأكثر قيمة ، رغم أنه لا يزال جزء من مجموعة ستانيسلاف أوغسطس محفوظًا)وكذلك غرفة الطعام ، حيث أمضى الملك ستانيسلاف "أيام الخميس" الشهيرة التي حضرتها شخصيات ثقافية وسياسية. تم تزيين قاعة Bacchus Hall ببلاط Delft الأصلي.

في الطرف المقابل للحديقة ، فوق ضفة Vistula شديدة الانحدار ، يقف نصب تذكاري غير عادي لفريدريك شوبان - نسخة طبق الأصل من النصب التذكاري من عام 1926 ؛ يصور الملحن وهو يجلس تحت صفصاف تشبه أغصانه عازف البيانو. حول النصب - كما يقولون ، دمره النازيون أولاً - تم ترتيب مكان شعبي للحفلات الموسيقية الصيفية.

تمثال للملك يان الثالث سوبيسكي. نحت امرأة مع طفل

Wilanow

بوابة قصر ويلانو

يقع Wilanow Palace على بعد حوالي 6 كم جنوب منتزه Лазazienki. (Palac w Wilanowie، ul. Potockiego 10-16، open: on s، mon، wed. from 9.00-16.00، Sat 10.00-16.00، fee entry، www.wilanov-palac.art.pl) - إقامة صيفية أخرى للملوك ، يعود تاريخها إلى عام 1679. تم تصميم القصر الرئيسي السابق للعقار ، وهو جوهرة الهندسة المعمارية ، على طراز فرساي وتحيط به الحدائق الرائعة. فيلا نوفا (تحولت إلى "هز" باللغة البولندية) كان مكان الراحة المفضل للملك جان الثالث سوبيسكي ، الذي أنقذ فيينا عام 1683 من الأتراك. بعد وفاته ، كان Willowów مملوكًا لمختلف الأرستقراطيين الذين أعادوا بناء القصر وتوسيعه. كان ويلتينج آخر سكن خاص صادرته الحكومة البولندية بعد الحرب العالمية الثانية.كانت عائلة تشارتوريسكي من أصحابها - الأرستقراطيين الذين جمعوا الأعمال الفنية وتوريثوا متحف القصر في مدينة كراكوف.

بانوراما Wilanów الملاك النحت

على الرغم من حقيقة أن العديد من الأعمال الفنية الأكثر قيمة قد سُرقت أو دُمرت ، إلا أن القصر ، الذي لم يتضرر بشكل كبير خلال الحرب العالمية الثانية ، لا يزال يضم واحدة من أكبر مجموعات الصور من القرنين السادس عشر والتاسع عشر في بولندا. الطابق الأرضي من القصر هو الأكثر فخامة. قاعة قرمزي كبيرة هي غرفة الطعام تحولت إلى معرض فني.

بعد تفقد القلعة ، تأكد من التنزه في الحديقة الإيطالية ، مع الانتباه إلى المظهر الخارجي الفاخر للقصر الباروكي ، والحدائق الإنجليزية والصينية ، والجسر الروماني. بالقرب من مدخل القصر - بشكل غير متوقع إلى حد ما - متحف الملصقات (Muzeum Plakatu، ul. Potockiego 10-16، Wilanow، open: Tue-Sun 10 am-4 pm، Mon 12 am-4 pm، رسم الدخول مطلوب)مكرسة لروائع ملصق الفن الدولي - وسائل الإعلام ، والتي حصلت اليوم على اعتراف عالمي.

الخارج من القصر ، الجزء الداخلي من القارب ، القوارب على البحيرة في حديقة ويلووف ، يوم الدستور ومهرجان الأعلام.

ركوب الترام

وارسو الترام (هناك حوالي 30 مسارًا في المجموع) - طريقة ممتازة للتجول في المدينة. في معظم الخرائط الحضرية ، تتم الإشارة إلى محطات الترام والطرق باللون الأحمر.

شوبان في الصيف

إذا أتيت إلى وارسو في الصيف ، تعال بعد ظهر يوم الأحد في نصب شوبان التذكاري عندما تقام الحفلات الموسيقية هنا. التمثال والبحيرات والحديقة المحيطة - كل هذا يخلق جوًا مثاليًا لموسيقى شوبان الرومانسية.

الترام في متحف وارسو النار متحف وارسو في وارسو

متحف النار

متعة ومتعة مجانية للأطفال - متحف النار (Muzeum Historii i Techniki Pozarniczej، ul. Chlodna 3، open: Mon-Fri 9.00-14.00). الباب مغلق دائمًا ، ويحتاج الزوار إلى دق الجرس. داخل المتحف تقدم كتيب مجاني باللغة الإنجليزية.

وضع

لن يكون مفاجأة لأحد أن يعرف أن وارسو هي أغلى مدينة في بولندا ، وأن أسعار المساكن مناسبة هنا. ومع ذلك ، يمكن لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل هذه الفخامة الإقامة في أحد النزل الرخيصة.

فندق راديسون بلو سنتروم فندق هويليداي إن بريستول في وارسو

طعام

كانت الثورة الأخيرة ، التي وقعت في عاصمة بولندا ، تذوق الطعام. لا سيما مجموعة كبيرة من المطاعم تقدم المدينة القديمة والجديدة ، وكذلك المنطقة الواقعة بين الشارع. الكرسي الجديد وقصر الثقافة والعلوم.

يمكن لأولئك الذين يفضلون الاستغناء عن المطاعم ، شراء المنتجات في محلات السوبر ماركت ومجمعات التسوق.

طبق - جبن ضأن بولندي تقليدي شطيرة تونة لحم خنزير ميدالية سلال فواكه

تسلية

النوادي الليلية

حفلة رأس السنة في نادي الكابيتول في وارسو

في وارسو ، لا يوجد نقص في الأندية الممتازة. ابحث عنهم في مناطق شوارع مثل Mazovian و Senkevich و Novy Svyat. في شهري يوليو وأغسطس يوم السبت (من الساعة 19:00) تقام حفلات موسيقى الجاز المجانية في ساحة السوق الصغيرة في المدينة القديمة.

سينما الأطلسي في وارسو

عرض

يمكن شراء معظم تذاكر المسرح من ZASP Kasy Teatralne. (هاتف: 22451 621 ؛ زقاق القدس ، 25 ؛ 09.00-19.00 من الاثنين إلى الجمعة) أو في EMPiK Wars & Sawa Mall (شارع مارشالوفسكايا ، 116/122). على الطريق الملكي (Novy Sv. 15/17).

دور السينما

بدلاً من مشاهدة التليفزيون البولندي في غرفتك ، انتقل إلى السينما المركزية Kino Atlantic (شارع خميلنايا (شميلنا) ، 33) أو غارقة في رثاء من العصور القديمة Kinoteka (pl. Defilad (Plac Defilad) ، 1)الذي يقع في قصر الثقافة والعلوم.

ملعب وارسو الوطني

عروض خاصة للفنادق

بطاقة وارسو السياحية

www.warsawcard.com. لمدة 1/3 من اليوم - 35 / 65zt

يوفر خصمًا أو حق الدخول المجاني إلى المتاحف والسفر بواسطة وسائل النقل العام. أيضا تحت البطاقة بعض المسارح والمراكز الرياضية والمطاعم. يمكنك شراء هذه البطاقة في وكالة سفر وفي بعض الفنادق.

جعلت قوس قزح من الزهور المشهد وارسو أكثر حيوية.سكاريشيفسكي بارك في عام 2009في المسابقة الرابعة ، تم الاعتراف ببريجس و ستراتون كأجمل منتزه في بولندا

المعلومات السياحية

وارسو ، أسطح المدينة القديمة

ستقدم جميع وكالات السفر خرائط وكتيبات مجانية للمدينة ، مثل Warsaw in Short and the Visitor. يمكنك شراء خرائط لمدن أخرى في بولندا. هنا سوف يُطلب منك أيضًا حجز غرفة في فندق.

ابحث عن السفر مجانًا شهريًا مثل "الوجوه" و "مرحبًا بك في وارسو". أيضا الكثير من المعلومات المفيدة يمكن العثور عليها في "Warsaw Insider" (9.90zt) و "وارسو في جيبك" (5zt). مكتب الجولات السياحية (هاتف: 22 19431 ؛ www.warsawtour.pl) المدينة القديمة (سوق المدينة القديمة ، 19 ؛ 09.00-21.00 مايو - سبتمبر ، 09.00-19.00 أكتوبر - أبريل). مطار أوكسي (من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 مايو - سبتمبر ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 19:00 من أكتوبر إلى أبريل). القاعة الرئيسية لمحطة سكة حديد Warszawa Centralna (من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 مايو - سبتمبر ، من الساعة 8:00 إلى الساعة 19:00 من أكتوبر إلى أبريل).

مركز معلومات وارسو السياحي (مركز وارسو للمعلومات السياحية) (الهاتف: 22 6351881 ؛ www.wcit.waw.pl ؛ ساحة زامكوفا ؛ من الساعة 9.00 إلى الساعة 18:00 من الإثنين إلى الجمعة ، من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00 يوم السبت والشمس وكالة سفر خاصة مفيدة وودية للغاية في المدينة القديمة.

وكالة سفر

  • أوربيس للسياحة (هاتف: 22 827 7140 ؛ شارع براتسك. 16)
  • جذورنا (هاتف: 22 620 0556 ؛ شارع تفرده ، 6) الرحلات إلى الأماكن التي تمثل تراث الثقافة اليهودية.
  • TRAKT (هاتف: 22 827 2268 ؛ www.trakt.com.pl ؛ ul. كريديتوفا (ul Kredytowa))
مركز تسوق زلوتي تاراسي

النقل الحضري

التواصل مع المطار

أرخص وسيلة للوصول من المطار إلى وسط المدينة هي الحافلة رقم 175 ، التي تعمل على فترات من 10 إلى 15 دقيقة. يتبع طريق "وارسو المركزي" والشارع. جديد المقدسة إلى المحطة النهائية في الساحة. Pilsudski ، الذي يبعد 500 متر عن Castle Square في المدينة القديمة. إذا وصلت بعد منتصف الليل ، سيتم إنقاذك بواسطة الحافلة رقم 32 ، والتي تتبع "وارسو المركزية" كل نصف ساعة.

سوف تكلفة سيارة أجرة من المطار حوالي 40-45 zt. تاكسي "رسمي" (مع اسم الشركة والهاتف والأسعار الثابتة) يمكن طلبها في مواقف سيارات الأجرة الرسمية في قاعة الوصول الدولية.

في مفترق الطرق

سيارة

الحركة في وارسو بعيدة عن الهدية. ومع ذلك ، فمن المنطقي استئجار سيارة إذا كنت ستسافر خارج المدينة. يمكنك معرفة الشركات الرئيسية المشاركة في استئجار السيارات في الصحافة المحلية. وتشمل هذه ، من بين أمور أخرى ، أفيس (Tel: 22 650 4872 ؛ www.avis.pl)هيرتز (هاتف: 22 5001620 ؛ www.hertz.com.pl) و Sixt (هاتف: 22 511 1550 ؛ www.sixt.pl).

وسائل النقل العام

يفتح النقل العام في وارسو من الساعة 05:00 إلى الساعة 23:00. الكلب الألماني في 2.80zt صالحة لرحلة واحدة بالحافلة أو الترام أو عربة أو المترو. وارسو هي المدينة الوحيدة في بولندا التي بطاقة ISIC (معرف الطالب الدولي) يعطي الحق في الحصول على خصومات على وسائل النقل العام.

هناك تذاكر صالحة 60/90 دقيقة (4 / 6zt)يوم واحد (9zt)ثلاثة ايام (16zt)اسبوع (32zt) او شهر (68zt). يمكن شراؤها من الأكشاك. (بما في ذلك تلك التي تحمل علامة "RUCH")ومن ثم تفعيل (المصادق عليها) في النقل.

يبدأ خط المترو في ضاحية Urchinow (Ursynow) - محطة "Kabaty" (Kabaty) في الجزء الجنوبي من المدينة وينتهي في شمال وارسو في موسينا (Mtociny) يمر عبر المركز (سنتروم). ومع ذلك ، فإن هذا النوع من النقل لا يحظى بشعبية كبيرة بين الزوار. تغادر قطارات الركاب المحلية من محطة Warszaw Midsummer (Warszawa SrodmieScie).

سيارة أجرة

سيارات الأجرة هي وسيلة سريعة ومريحة للتجول في المدينة ، على الأقل إذا كنت تستخدم خدمات سيارات الأجرة الرسمية ، وهم بدورهم لديهم عداد. تجنب خدمات "المافيا" لسائقي سيارات الأجرة الخاصة ، الذين ينتظرون بالقرب من الفنادق الكبيرة ، في المطار ، بالقرب من محطة السكك الحديدية المركزية والعديد من مناطق الجذب السياحي القريبة.

الحب هو ... (البجع في حديقة Skaryshevsky)

كيف تصل إلى هناك

مطار وارسو شوبان

طائرة

مطار وارسو شوبان (Www.lotnisko-chopina.pl) في كثير من الأحيان دعا Okentse (Okecie). يقع مكتب الجولات السياحية في مكان مريح للغاية في قاعة الوصول للمحطة الثانية. في قاعة الوصول ، يمكنك استخدام ماكينة الصراف الآلي وأحد نقاط التبادل. هناك أيضًا شركات تستأجر السيارات وتخزين الأمتعة وصحيفة بيع الصحف حيث يمكنك شراء تذاكر وسائل النقل العام.

حافلة

هناك محطتان رئيسيتان للحافلات في وارسو ، تنطلق منها حافلات PKS. دورزيك زاشودنيا (محطة الحافلات الغربية ؛ www.pksbilety.pl ؛ زقاق القدس ، 144) إنها نقطة انطلاق للحافلات الحضرية المغادرة في الاتجاه الجنوبي والشمالي والغربي ، وكذلك الحافلات بين المدن التي تقوم بأحد عشر رحلة يوميًا إلى شيستوشوا (شيستوشوا ؛ 41zt ، ثلاث ساعات ونصف)، 13 إلى غدانسك (53zt ، ست ساعات)سبعة إلى كراكوف (48zt ، ست ساعات)، 11 إلى أولشتين (أولشتين ؛ 48zt ، أربع ساعات ونصف)، 15 إلى تورون (42zt ، أربع ساعات)خمسة إلى فروكلاف (54zt ، سبع ساعات) وخمسة إلى زاكوباني (60zt ، ثماني ساعات). تقع هذه المحطة في الجنوب الغربي من الجزء الأوسط من المدينة ، بالقرب من محطة سكة حديد Zachodnia (الغربية). يمكنك الوصول إلى هناك بالقطار في الضواحي ، والذي يغادر من محطة Srodmiescie (Sródmiescie).

جسر الصليب المقدس في وارسو

Dworzec stadion (محطة الحافلات "استاد" ، www.pksbilety.pl ؛ شارع فالكون) يقع بجوار محطة السكة الحديد بنفس الاسم. يمكن الوصول إليه بسهولة من محطة "Sredmidje". تغادر الرحلات الداخلية من الشرق والجنوب الشرقي يوميًا من الاستاد ، بما في ذلك 16 رحلة إلى لوبلين. (23zt ، ثلاث ساعات)، أربعة لبياليستوك (بياتيستوك ؛ 33zt ، ثلاث ساعات ونصف) وثلاثة إلى زاموسك (زاموسك ؛ 35 زد ، 4 ساعات و 45 دقيقة).

تغادر خدمات الحافلات الدولية وتصل إلى محطة الحافلات الغربية ، وأحيانًا - الوسطى. يمكن شراء التذاكر من شباك التذاكر في Western Bus Station أو من الوكالات في محطة السكك الحديدية أو في أي مكتب نقل جاد في المدينة. Eurolines Polska (Www.eurolinespolska.pl) يخدم عدد كبير من الرحلات الجوية في جميع أنحاء أوروبا الشرقية والغربية. هناك رحلات ، على سبيل المثال ، إلى وجهات مثل أمستردام (225 يومًا ، 22 ساعة ، أربع رحلات أسبوعيًا)، كولونيا (200zt ، 20.5 ساعة ، يوميًا)لندن (300zt ، 27 ساعة ، أربع رحلات في اليوم)باريس (260zt ، 26.5 ساعة ، أربع رحلات أسبوعيًا)روما (370zt ، 28 ساعة ، ثلاث رحلات في الأسبوع) والوريد (175 يومًا ، 13 ساعة ، أربع رحلات أسبوعيًا).

سكة حديدية

محطة قطار وارسو المركزية

توجد العديد من محطات السكك الحديدية في إقليم وارسو ، لكن المحطة الرئيسية هي Warszawa Centralna (وارسو المركزية ؛ حارة القدس ، 54).

لا يعتبر Warsaw Central دائمًا نقطة الانطلاق النهائية أو الانطلاق ، لذا كن حذرًا عند ركوب القطار أو الخروج منه. راقب أيضًا أمتعتك وجيوبك بعناية - يمكن أن يحدث أي شيء.

يوجد في القاعة الرئيسية للمحطة مكاتب نقدية وأجهزة الصراف الآلي وبارات الوجبات الخفيفة ، بالإضافة إلى مكتب بريد وأكشاك بيع الصحف ووكالة سفريات. على مستوى تحت الأرض ، حيث توجد مخارج إلى المنصات ، يوجد العديد من نقاط التبادل على مدار الساعة وتخزين الأمتعة (بما في ذلك التلقائي)ومطاعم الوجبات الخفيفة ومكاتب التذاكر مع تذاكر النقل الحضري ومقاهي الإنترنت والمكتبات.

مركز الأعمال حديقة الأعمال في وارسو

تتوفر تذاكر القطارات المحلية والدولية في مكاتب تذاكر محطة القطار. (ومع ذلك ، كن مستعدًا للوقوف في صف لمدة ساعة تقريبًا). يمكن شراؤها أيضًا من العديد من مكاتب بيع التذاكر في الممرات تحت الأرض المؤدية إلى وارسو المركزية.

تتوقف بعض القطارات المحلية في محطة Varshavskoye Sredmotche ، التي تقع على بعد 300 متر شرق Tsentralny وكذلك في Zapadnaya ، والتي تقع بجوار محطة الحافلات الغربية.

انخفاض سعر التقويم

قصر الثقافة والعلوم في وارسو (قصر الثقافة والعلوم)

قصر الثقافة والعلوم - مبنى ضخم طويل القامة ، وقد نسي الجميع تقريبا عن الماضي الستاليني ، أصبح واحدا من رموز وارسو. في الليل ، يكتسب مظهرًا شريرًا بشكل خاص ، والذي لا يمنعه بشكل عام من الحفاظ على دليل ممتاز. تم بناء قصر الثقافة والعلوم في أوائل الخمسينيات. القرن العشرين. كهدية للشعب البولندي من الاتحاد السوفيتي. لا يزال واحدا من أعلى المباني في أوروبا. (أكثر من 230 م). تم تثبيت الساعة لاحقًا في فترة ما بعد الشيوعية.

في الطابق 30 يوجد منصة عرض. (تذكرة البالغين / مع خصم 20 / 15zt)، التي توفر بانوراما مذهلة ، ولكن هنا يمكن أن تكون عاصفة وباردة.

www.pkin.pl. رر. ديفلاد (بلاس ديفيلاد) ، 1 ؛ 09.00-18.00

القصر الملكي في وارسو (القلعة الملكية في وارسو)

القصر الملكي - قلعة مثيرة للإعجاب في وارسو ، والتي تقع على الجانب الشرقي من ساحة القلعة.

معلومات عامة

تم بناء القلعة الأولى في هذا المكان في القرن الرابع عشر ، ومع ذلك ، فإن مبنى اليوم ، مثله مثل جميع المناطق المحيطة به ، هو عبارة عن إعادة إعمار في القرن العشرين. في عام 1944 ، لم يبق من القلعة سوى كومة تدخين من القمامة - تم تدمير كامل الداخل الرائع بالرصاص والديناميت والنار. لقد تم نهب ودمرت المجموعة الملكية بأكملها تقريبًا من اللوحات والمنسوجات ، لكن تجدر الإشارة إلى أن العديد من العناصر ، بما في ذلك الأثاث ، نُقلت إلى مكان آمن بعد بدء الحرب. إعادة إعمار القلعة بدأت فقط في عام 1971 ، وفتحت للزوار في عام 1984.

تمر عبر سلسلة من القاعات المهيبة مع الجص الرائع والأعمال الفنية الفاخرة (بعضها ليس أصلًا ، لكنه نسخ)يجب أن نتذكر أن كل هذا قد تم استعادته بالكامل في السنوات الثلاثين الماضية. عند إعادة البناء ، كلما أمكن ، تم استخدام أجزاء من مواد البناء الأصلية ، بما في ذلك المنحوتات الزخرفية وعناصر الجص ، وإذا نظرت عن كثب ، يمكنك التمييز بين القديم والجديد.

منذ القرن السابع عشر. كانت القلعة الملكية المقر الرسمي للملوك البولنديين ، وكانت هنا في 3 مايو 1791. The Sejm (عن طريق البرلمان) تم اعتماد الدستور الشهير لبولندا - الثاني بعد دستور الولايات المتحدة. يوجد داخل القلعة طريقان للرحلات ، عادة مع تذاكر دخول منفصلة.

يشتمل Route I على غرف معيشة للأدوار في الطابق الأول وقاعات برلمانية وشقق في Prince Stanislav وغرف في Jan Matejko. يرشدك الطريق II عبر Grand and Royal Apartments. كل جولة تستغرق حوالي ساعة. إذا كان الوقت يسمح لك بالمرور عبر مسار واحد فقط ، فاختر المسار II ، الذي يغطي الأحجار الكريمة الحقيقية للقلعة.

تعد شقق King Stanislav Augustus واحدة من أفخم الغرف في القصر. لكن أقوى انطباع هو قاعة الرقص في الطابق العلوي ، حيث عقدت الاجتماعات والحفلات الموسيقية والجماهير ؛ تم تدمير هذه القاعة لأول مرة في عام 1939. انتبه إلى لوحة السقف. (التعمير) مع الاسم المناسب للغاية "نهاية الفوضى".

في قاعة Canaletto ، تُظهر النوافذ الرسومات التفصيلية للهندسة المعمارية لبلدة وارسو القديمة ، التي صنعها الإيطالي بيرناردو بيلوتو ؛ نجت هذه الرسومات خلال الحرب وكانت مفيدة للغاية في إعادة إعمار العاصمة البولندية. في قاعة ماربل ، مكان جذب آخر للقلعة ، سترى صور 22 ملوكًا بولنديًا. تتألق غرفة العرش بمظلة أرجوانية وذهبية مع نسور فضية مطرزة يدوياً. تم أخذ النسخ الأصلية من قبل النازيين ، ولكن في عام 1991 ، تم العثور على نسر واحد في الولايات المتحدة وعاد إلى القلعة ، ثم تم استعادة كامل المظلة إليها.

يمكنك أيضًا النزول إلى أقبية القلعة ، حيث تم إنشاء معرض مثير للاهتمام للاكتشافات التي عثر عليها خلال الحفريات في المدينة القديمة. (مدخل لأي تذكرة).

رحلة الأحد إلى القلعة الملكية (11.00- 16.00) يجمع بين الأكثر إثارة للاهتمام من كلا الطريقين. بالإضافة إلى ذلك ، يوم الأحد ، مدخل القلعة مجاني. جولات منظمة (رسوم إضافية) متاح في أي يوم ما عدا الأحد.

Zamek Krolewski ، ر. زمكووي 4 ،
مفتوح: الاثنين-السبت 10.00-16.00 ، الأحد 11.00-16.00 ،
رسوم الدخول).

قصر لازنكوفسكي (قصر على الماء)

قصر لازنكوف - المقر الصيفي السابق للملك ستانيسلاف أوغست بونياوفسكي ، آخر ملوك بولندا. في وقت بنائه ، كان "قصر المياه" يقع بعيدًا عن العاصمة. اليوم ، توجد حديقة مساحتها 74 هكتارا ، مفتوحة للجمهور في عام 1818 ، وتقع مباشرة على حدود وسط وارسو.

معلومات عامة

حمام سباحة أصلي من القرن 17 قام المهندس المعماري الإيطالي دومينيك ميرليني بإعادة بنائه إلى القصر الكلاسيكي المهيب. المباني الأخرى ، بما في ذلك البيت الأبيض (بيالي دوم) مع العديد من الأجنحة والدفيئات الزراعية والمسارات والقنوات ، أضيفت في وقت لاحق ، وخرج مزيج جميل من الهندسة المعمارية الفرنسية الكلاسيكية والباروك مع حديقة على الطراز الإنجليزي. تعد الحديقة الهادئة مكانًا مشيًا مفضلًا لكثير من سكان المدينة.

في المبنى الرئيسي ، القصر بالجزيرة ، يكون الانطباع الأكبر هو قاعة الاحتفالات الكلاسيكية الجديدة وقاعة سليمان والمعرض الفني ، حيث يتم عرض حوالي 2500 عمل فني. (سُرقت أو دُمرت الأكثر قيمة ، رغم أنه لا يزال جزء من مجموعة ستانيسلاف أوغسطس محفوظًا)وكذلك غرفة الطعام ، حيث أمضى الملك ستانيسلاف "أيام الخميس" الشهيرة التي حضرتها شخصيات ثقافية وسياسية. تم تزيين قاعة Bacchus Hall ببلاط Delft الأصلي.

في الطرف المقابل للحديقة ، فوق ضفة Vistula شديدة الانحدار ، يقف نصب تذكاري غير عادي لفريدريك شوبان - نسخة طبق الأصل من النصب التذكاري من عام 1926 ؛ يصور الملحن وهو يجلس تحت صفصاف تشبه أغصانه عازف البيانو. حول النصب - كما يقولون ، دمره النازيون أولاً - تم ترتيب مكان شعبي للحفلات الموسيقية الصيفية.

لازينكي كرولوسكي. أغريكولي 1 ،
مفتوح: الثلاثاء-الأحد 9.00-16.00 ،
رسوم الدخول

كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان (كاتدرائية سانت جون)

كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان - أقدم كاتدرائية قوطية في وارسو ، يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. خلال الحرب ، تم تدمير معظم الكاتدرائية ، وعلى الرغم من استعادة المبنى القوطي المبني من الطوب ، إلا أن التصميم الداخلي قد فقد بالكامل ؛ في الداخل ، لا تبدو الكاتدرائية على الإطلاق أثناء عهد الملك البولندي ستانيسلاف أفغوستا بونيوتوفسكي الأخير ، الذي توج هنا ودُفن هنا. في القبو مقابر العديد من البولنديين المشهورين ، بما في ذلك أمراء مازوفيا ، والكاتب الحائز على جائزة نوبل ، هنريك سينكويكز ، وأول رئيس لبولندا ، غابرييل ناروتوفيتش. في عام 1944 ، أثناء انتفاضة وارسو ضد المحتلين الألمان ، لعبت كاتدرائية يوحنا المعمدان دورًا مهمًا. الدبابات الألمانية دخلت الكنيسة. خارج الجزء الجنوبي من الجدار ، يمكنك رؤية شظايا القذائف عالقة في الحجر ، والتي استخدمها النازيون لتدمير المدينة القديمة.

شارع. سفينتوخانسكا (سويتكنانسكا) 8 المدخل إلى سرداب 2zt. 10.00 - 13.00 ، 15.00 - 17.30 من الاثنين إلى الأحد

ساحة القلعة في وارسو (ساحة القلعة)

ساحة القلعة في وارسو هي بوابة المدينة القديمة. تم ترميم جميع المباني الموجودة عليها بعد الحرب العالمية الثانية ، ونتيجة لذلك أدرجت المدينة القديمة كموقع للتراث العالمي لليونسكو. على الساحة يقف عمود على شرف Sigismund III ، الذي نقل في عام 1596 العاصمة من كراكوف إلى وارسو. على الجانب الشرقي من ساحة القلعة توجد القلعة الملكية المهيبة.

ساحة القلعة ، 4 ؛ مدخل للبالغين / مع خصم - 22/14 zt ؛ 10.00-16.00 من الاثنين إلى السبت ، من الساعة 11:00 إلى الساعة 16:00 ، من أكتوبر إلى أبريل يوم الاثنين مغلقة.

مدينة يليكزكا (يليكزكا)

يليكزكا - مدينة بالقرب من كراكوف ، تشتهر بمنجم الملح الذي كان يعمل سابقًا. على الرغم من الزخارف الغنية ، يسود جو قاتم في هذه الكهوف والممرات والمناجم. كل شيء هنا ، من الثريات إلى المذابح ، محفور باليد من الملح الصخري. هذا المنجم هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

ماذا ترى

الهيكل الأكثر إثارة للانتباه في Wieliczka هو Kinga Chapel ، وهو مزين بزخارف رائعة ، يبلغ طول الكنيسة 54 متراً وعرضها 17 متراً وارتفاعها 12 متراً. استمر بناء هذا المعبد تحت الأرض لأكثر من 30 عامًا. (1895-1927)نتيجة لذلك ، تم إنتاج أكثر من 20 ألف طن من الملح الصخري. رحلة كيلومترين (يرافقه فقط دليل) يستمر حوالي ساعتين. تقام الجولات المصحوبة بمرشدين باللغة الإنجليزية كل ساعة من الساعة 10:00 إلى الساعة 17:00 ، في شهري يوليو وأغسطس - كل نصف ساعة من الساعة 8:30 إلى الساعة 18:00. بالروسية - رحلتان في اليوم (عادة في 11.15 و 16.15 - يوليو وأغسطس). إذا وصلت بمفردك ، فسيتعين عليك الانتظار حتى تبدأ الجولة. تتوقف التذاكر عن البيع قبل فترة وجيزة من الإغلاق.

كيف تصل إلى هناك

أفضل طريقة للوصول إلى Wieliczka هي أن تأخذ حافلة صغيرة (2.50zl ؛ ابحث عن علامة "Salt Mine" على الزجاج الأمامي)الذي يغادر من الساعة 06:00 حتى 20.00 بانتظام. بافيا (ul Pawia)هذا بالقرب من مجمع التسوق Galeria Krakowska ومحطة السكك الحديدية Krakow Glowny. خيار آخر هو عن طريق الحافلة رقم 304 ، والتي تغادر من هناك. تحتاج إلى شراء تذكرة لرحلة ركاب. (3zl) في آلة البيع. تحتاج إلى الذهاب خارج متجر "Wieliczka Kopalnia Soli".

منجم ويليكزكا سالت

يليكزكا - توجد عدة مناجم عميقة عمرها 700 عام على بعد حوالي 15 كم جنوب كراكوف ، حيث يمكنك القيام برحلة غير عادية تحت الأرض. يصل عمق الألغام إلى 327 م ، وهناك ما يصل إلى تسعة مستويات تحت الأرض. ينزل الزوار من خلال 378 خطوة إلى المستوى الأول على عمق 64 م ويمرون على بعد 3 كم عبر الأنفاق عبر 20 غرفة وكنيسة مقطوعة بواسطة عمال المناجم في تكوينات ملح. يعود تاريخ كنيسة القديس أنتوني إلى عام 1698. أما كنيسة سانت كينغا ، فهي الأكبر والأكثر إثارة للإعجاب. يتم قطع كل شيء فيه من الملح.

معلومات عامة

مصابيح ، مذبح ورائعة النحت (مع احتمال رائع) تم إنشاء العشاء الأخير لمدة 70 عامًا ، بدءًا من القرن التاسع عشر. ثلاثة عمال مناجم فقط ، كانوا بلا شك نحاتين موهوبين ، شغوفين بعملهم (مثل جميع الغرف والكنائس ، تم قطع هذه القاعة الفسيحة في "وقت الفراغ"). في بعض الأحيان في كنيسة الملوك المقدس يحملون طقوس الزواج ، ويحصلون على كتلة ثلاث مرات في السنة. أثناء الرحلة في الغرف الأخرى ، يمكنك رؤية تماثيل منحوتة من الملح الأخضر ، بما في ذلك كوبرنيكوس ، وحتى الغريب ، سبعة التماثيل.

الألغام التي تحميها اليونسكو والمدرجة في قائمة التراث العالمي للإنسانية ، قبل تقسيم بولندا في عام 1772 تعود إلى العائلة المالكة البولندية (دخل الملح ، الذي كان يسمى "الذهب الرمادي" ، وصل إلى ثلث الدخل الملكي)ثم انتقل إلى النمسا. استمر استخراج الملح هنا حتى عام 1996 ، وفي الوقت الحالي ، لا يزور عمال المناجم سوى المعالم السياحية ، وكذلك أولئك الذين يعانون من أمراض الرئة ، مثل الربو ، الذين يعالجون في مصحة تقع تحت الأرض على عمق 200 متر

خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدم النازيون أعلى المستويات (36 متر من الأرض إلى السقف) الكاميرا كحلقة عمل سرية لإنتاج قطع غيار الطائرات ، والتي عمل فيها السجناء اليهود. منذ عدة سنوات ، قفز اثنان من المغامرين في هذه الكاميرا باستخدام كابل مرن ، بينما قام آخرون بأول رحلة بالون تحت الأرض في العالم - كلا الحدثين كانا في كتاب غينيس للأرقام القياسية. في شهري يوليو وأغسطس ، تلعب أوركسترا التعدين في إحدى الغرف مع بحيرة تحت الأرض ، تدعم تقاليد عمرها 170 عامًا وتسلية الزوار.

في نهاية الجولة التي استمرت ساعتين في المنجم ، يمكنك زيارة المتحف ، حيث يتم عرض معدات التعدين والعينات الجيولوجية. (القبول على تذكرة منفصلة)أو الصعود إلى السطح على مصعد خشبي.

يتم تفتيش الألغام فقط مع دليل. يمكن للسائحين الأفراد الانضمام إلى الجولة باللغة البولندية أو الإنجليزية (إذا لم تكن هناك جولة مصحوبة بمرشدين باللغة الإنجليزية ، فيمكنك الدفع مقابل خدمات دليل يتحدث الإنجليزية ومتابعة المجموعة البولندية). الوصول إلى Wieliczka أكثر ملاءمة وأرخص بالحافلة Krakow - Wieliczka ، التي تغادر من محطة الحافلات Krakow. في الصيف ، عندما يكون المنجم مزدحماً بالسياح ، يُنصح بطلب مرشد مسبق.

المجاهدين. دانيلوفيتشا 10 ، ويليتشكا ؛
مفتوح: يوميًا من 7:30 إلى 19.30 من أبريل إلى أكتوبر ، من الساعة 8:00 إلى 17:00 من نوفمبر إلى مارس ؛
مدخل للبالغين / بسعر مخفض 64 / 49zt ؛
www.kopalnia.pl
www.muzeum.wieliczka.pl

وولف لاير (هتلر بنكر في بولندا)

مخبأ الذئب أو Wolfsschanze - معدل هتلر في وقت غزو الاتحاد السوفيتي ، وهنا قضى معظم الوقت من 1941 إلى 1944

معلومات عامة

في عام 1944 ، قامت مجموعة من الضباط الألمان بمحاولة لهتلر هنا. وصل الرئيس التنفيذي كلاوس فون ستافنبرغ إلى المقر من برلين في 20 يوليو لحضور اجتماع المقر. معه معه حقيبة كان فيها متفجر. وضع حقيبة بالقرب من هتلر ، ثم خرج للرد على مكالمة هاتفية مخططة مسبقًا. في هذه الأثناء ، نقله أحد الضباط الذين كانت الحقيبة في طريقه إلى مكان آخر. نتيجة الانفجار ، أصيب عدة أشخاص أو قُتلوا ، لكن هتلر نجا من إصابات خطيرة. أُعدم فون ستوفنبرغ ونحو 500 شخص آخرين يُزعم تورطهم في عملية الاغتيال.

في 24 يناير 1945 ، عندما كان الجيش الأحمر قريبًا جدًا ، فجر الألمان المقر الرئيسي ، وأصيب معظم المستودعات بأضرار جسيمة أو دمرت بالكامل. ومع ذلك ، لا يزال بإمكانك رؤية الألواح الخرسانية الضخمة ، بعضها يصل سمكه إلى 8.5 متر ، وسحقه المكسر.تبدو مثيرة للإعجاب بشكل خاص في فصل الشتاء تحت طبقة كثيفة من الثلوج ، ولا يوجد الكثير من السياح خلال هذه الفترة.

توجد خريطة كبيرة للمجمع مع ملاحظات باللغة الإنجليزية عند مدخل الإقليم (تم تخصيص حصن هتلر على ما يبدو الرقم 13 عن قصد). كتيب (هناك إصدارات باللغتين الإنجليزية والألمانية)، التي توفر طريقًا لمعدلات الفحص الذاتي ، يمكن شراؤها من الكشك في موقف السيارات. ل 60zl يمكنك استئجار دليل الناطقين باللغة الروسية.

ويلزي سزانيك Tel: 89 752 4429؛ www.wolfsschanze.pl. مدخل للبالغين / بخصم 12 / 6zt ؛ من 08.00 حتى الظلام.

فروتزواف ()

فروتسواف - مدينة في بولندا ، تشتهر ببلدتها القديمة الساحرة ، والتي تجمع بين تقاليد الباروك والقوطية ، ويشير عدد الطلاب الكبير إلى وفرة من المطاعم والبارات والنوادي الليلية.

تاريخ

فروتسواف مرارا وتكرارا من يد إلى يد العديد من الحكام. يبدأ تاريخها في عام 1000. تحت حكم الأسرة البولندية ، أصبح Piast Wroclaw مركزًا تجاريًا وثقافيًا متطورًا. في 40s. القرن الثامن عشر. أصبح تحت الاسم الجديد لبريسلاو جزءًا من بروسيا. خلال هذه الفترة ، أصبحت المدينة مركزًا رئيسيًا لصناعة النسيج ، ونتيجة لذلك زاد عدد سكانها بشكل كبير.

بعد عودته إلى بولندا في عام 1945 ، كان فروتسواف مجرد ظل شاحب لنفسه السابقة. خلفت الحرب العالمية الثانية أضرارًا كبيرة - تم تدمير حوالي 70٪ من مباني المدينة ، ولكن بعد أعمال الترميم الدقيقة تمكن من استعادة مظهره السابق.

مشاهد فروتسواف

المدينة القديمة

هل يمكنك العثور على تمثال مصغر لجنوم تحت قدميك ، بالقرب من منازل ياسيا ومالغوسي؟ هناك حوالي 150 هذه التماثيل في جميع أنحاء المدينة. هؤلاء الأشخاص المضحكون هم رمز "البديل البرتقالي" ، وهو مجموعة من المنشقين الذين استخدموا الفكاهة كسلاحهم خلال الأيام الشيوعية. غالبًا ما كانوا يرسمون التماثيل على جدران المدينة في الأماكن التي رسمت فيها الإدارة الشعارات المعادية للشيوعية. في المكتب السياحي لـ 5zl ، يمكنك شراء خريطة لموقع الأقزام والذهاب للبحث عنها.

في وسط المدينة القديمة هي ثاني أكبر ساحة سوق (أكبرها في كراكوف) في البلاد ، باللغة البولندية - فقط السوق. إنه مكان جذاب وحيوي ، محاط بالواجهات ذات الألوان الزاهية وعدد من المنازل القديمة في الوسط. في الركن الجنوبي الغربي من السوق يوجد ميدان الملح. (بلاس سولني)، لم يكن هناك وقت لبيع الملح هنا ، والآن سوق الزهور على مدار 24 ساعة.

متحف الفن الحضري (مدخل للبالغين / مع خصم 7 / 5zt ؛ 10.00 حتي 17:00 ث. السبت ، 10.00 حتي 18:00 الشمس.) تقع في قاعة المدينة الجميلة (بنيت من 1327 إلى 1504) يوجد في الجزء الشرقي من الساحة جميع أنواع المعارض ، بما في ذلك المعارض المخصصة لفن الرسم بالميداليات والمواطنين المشهورين في فروتسواف.

في الجزء الشمالي الغربي من الساحة (سانت سانت نيكولاس) يوجد منزلان صغيران لطيفان - ياس ومالغوسيا ، متصلان بقوس باروكي. يُعرف هذا الزوجان أيضًا باسم Hansel و Gretel.

كتلة واحدة شرق السوق هي الكنيسة القوطية لمريم المجدلية. (شارع Latsyarska (ul Laciarska) ؛ 09.00-16.00 Mon-Sat) مع بوابة رومانية 1280 مدمجة في الجدار الجنوبي. تسلق البرج الذي يبلغ طوله 72 مترًا مع جسر متصل به (دخول للبالغين / 4 / 3zt مخفضة ، من 10:00 حتي 20:00 من أبريل إلى أكتوبر) وتمتع بالمنظر الجميل للمدينة القديمة.

تقع كنيسة القديسة إليزابيث على مقربة من المنازل والتماثيل البرونزية (سانت إليزابيث (ul Elzbiety) ، 1 ؛ قبول 5zt ؛ 09.00-18.00 Mon-Fri ، 11.00-17.00 السبت ، 13.00-17.00 شمس)أقيمت في القرن الرابع عشر. يمكنك تسلق برجه البالغ طوله 83 مترًا واستكشاف المناطق المحيطة.

الجزء الشرقي من المدينة القديمة

فخر Wroclaw والجذب الرئيسي جذب السياح هو Raclawice Panorama العملاقة (www.panoramaraclawicka.pl ؛ Purkinne St. (ul Purkyniego) ، 11 ؛ مدخل للبالغين / بسعر مخفض 20 / 15zt ؛ 09.00-17.00 الثلاثاء-الشمس من مايو إلى أكتوبر ، 09.00-16.00 من الشمس الثلاثاء من نوفمبر إلى أبريل)تصور معركة Raczlawitz (1794)حيث هزم جيش الفلاحين البولنديين ، بقيادة تاديوش كوستيوشكو ، جيش روسيا ، الذي كان يهدف إلى تقسيم بولندا.صُنعت أعمال الفنانين جان جوكس ووجيتش كوساك للاحتفال بالذكرى المئوية للمعركة وكانت قماشًا ضخمًا بطول 114 مترًا وارتفاعها 15 مترًا ، وقد جلب المهاجرون البولنديون من لفيف في نهاية الحرب العالمية الثانية. خوفًا من عدم موافقة السلطات السوفيتية على تمجيد النصر على الروس ، لم تجرؤ سلطات المدينة على عرضه لفترة طويلة. ومع ذلك ، في عام 1985 ، اتخذت البانوراما مكانها في مبنى دائري شُيد خصيصًا إلى الشرق من المدينة القديمة.

الرحلات (مع أدلة صوتية باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والروسية وغيرها من اللغات) ركض كل نصف ساعة من 09.00 إلى 16.30 (أبريل - نوفمبر) ومن الساعة 10.00 إلى 15.00 (ديسمبر - مارس). توفر التذكرة أيضًا الحق في زيارة المتحف الوطني في نفس اليوم.

المتحف الوطني (www.mnwr.art.pl ؛ مربع. Rebel Warsaw ، 5 ؛ مدخل للبالغين / مع خصم 15 / 10zt ، السبت - مجاني ؛ 10.00-16.00 Wed-Fri و Sun ، 10.00-18.00 السبت) بالقرب من البانوراما ، يُظهر القطع الفنية لسيليسيا التي تعود للقرون الوسطى ، فضلاً عن مجموعة من اللوحات البولندية الحديثة. يتم تضمين رسوم الدخول في التذكرة إلى Panorama.

حي الكنيسة

كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان (الكاتدرائية ؛ 10.0.0-18.00 من الاثنين إلى السبت ، باستثناء وقت الخدمات) - تم تجهيز الكاتدرائية القوطية الفريدة بمصعد ، حيث يمكنك الصعود إلى قمة برج المعبد (للبالغين / مع خصم 5 / 4zl). بالقرب من الكاتدرائية متحف الفن الديني. (pl. Kafedralnaya ، 16 ؛ مدخل للبالغين / مع خصم 3 / 2tz ؛ 09.00-15.00 Tue-sun).

إلى الشمال هي جزيرة الرمال ، التي القديمة (القرن الرابع عشر.) كنيسة السيدة العذراء مريم (سانت سانت جادويجي ؛ الوقت غير مستقر)مزينة بأقبية قوطية ودين.

اعبر الجسر الصغير إلى Ostrow Tumski (جزيرة الكاتدرائية) ونقدر المنطقة ذات المناظر الخلابة مع وفرة من الكنائس وجمال كنيسة الصليب المقدس والقديس بارثولوميو (Pl. Kostelny (Plac Koscielny) ؛ 09.00-18.00 ؛ بنيت من 1288 إلى 1350)

تمتد الحدائق النباتية الفاخرة إلى الشمال من الكاتدرائية. (Sinkevich St.، 23؛ مدخل للبالغين / مع خصم 7 / 5zt ؛ 08.00-18.00 من أبريل إلى أكتوبر)حيث يمكنك الاسترخاء روحك بين الكستناء والزنبق.

الجزء الشرقي من المدينة القديمة

يقع في مبنى القصر السابق للمتحف التاريخي (www.mmw.pl ؛ القديس كازيمير الكبير ، 35 ؛ مدخل للبالغين / مع خصم 15 / 10zt ؛ 10.00-17.00 الثلاثاء ، الأربعاء ، الجمعة والسبت ، 13.00-20.00 الثلاثاء ، 10.00-18.00 الأحد) يحكي عن الأحداث الرئيسية في تاريخ ألف سنة من فروتسواف. كما يقدم مجموعة من اللوحات من القرنين الماضيين.

نصب تذكاري رائع "الانتقال" (زاوية شوارع سفيدنيتسكا وبيلسودسكي) إنها مجموعة منحوتة من الناس يذهبون تحت الأرض ويخرجون من أسفلها على الجانب الآخر من الشارع.

الطريق ذهابا وإيابا

طائرة

مطار كوبرنيكوس (Www.airport.wroclaw.pl) يخدم LOT رحلات بين فروتسواف و وارسو. هناك أيضًا رحلات يومية إلى بروكسل وفرانكفورت ومرتين يوميًا إلى ميونيخ. يمكن شراء التذاكر من مكتب LOT. (هاتف: 7001 703 0801 ؛ شارع Pilsudski ، 36). جيت إير تطير إلى غدانسك.

تطير طائرات عدد من شركات الطيران منخفضة التكلفة من فروكلاف إلى مدن أوروبية أخرى ، بما في ذلك الوجهات البريطانية والإيرلندية. تسافر Ryanair و Wizz Air يوميًا إلى لندن ، مع Ryanair خمس رحلات أسبوعيًا إلى دبلن.

يقع المطار في Strachowice ، على بعد 12 كم شمال المدينة القديمة. من محطة القطار الرئيسية ومحطة الحافلات إلى المطار ، اذهب إلى الحافلة رقم 406 (على فترات نصف ساعة)، وكذلك الحافلة الليلية النادرة رقم 249.

حافلة

محطة الحافلات (شارع Sucha (ul Sucha) ، 11) تقع جنوب محطة السكك الحديدية الرئيسية ، خمس رحلات إلى وارسو تغادر من هنا يوميًا. (44zt ، سبع ساعات). بالنسبة للرحلات إلى نقاط أخرى ، يكون استخدام القطار أكثر ملاءمة.

القطار

محطة السكك الحديدية الرئيسية فروتسواف (شارع Pilsudskogo 105) تم بنائه في عام 1856 وهو بحد ذاته نصب تاريخي. كل يوم من هنا ، مع فاصل من ساعة إلى ساعتين ، تذهب القطارات إلى كراكوف (48zt ، حوالي خمس ساعات)، مع الفاصل الزمني نفسه هناك قطارات إلى وارسو (118zt ، خمس ساعات ونصف)تمر عادة من خلال لودز.فروتسواف لديها أيضا خط سكة حديد مع بوزنان (37zt ، ساعتان ونصف ، مغادرة قطار واحد على الأقل في الساعة)، شيستوشوا (37zt ، ثلاث ساعات ، أربعة في اليوم)تورون (51zt ، خمس ساعات ، ساعتان في اليوم) و شتشيتسين (56zt ، خمس ساعات ، سبع مرات في اليوم). ضع في اعتبارك أنه في عطلة نهاية الأسبوع ، يزيد عدد المسافرين المسافرين من / إلى فروتسواف بشكل كبير على حساب الطلاب ، لذلك قم بحجز التذاكر في أقرب وقت ممكن.

مدينة زاكوباني

زاكوباني - منتجع جبلي ساحر في Tatras ، بالقرب من الحدود مع سلوفاكيا في جنوب بولندا. فوق المدينة يرتفع جبل جيفونت - يتشكل مثل العملاق النائم ، ويعلوه صليب ضخم. صغير ، على غرار قرية زاكوباني الألبية ، جذاب بشكل غير عادي - قمم الجبال في المسافة مغطاة بالثلوج ، وتم بناء الشاليهات الخشبية على طراز "زاكوباني" النموذجي لهذه المنطقة.

معلومات عامة

يشتهر المنتجع في زاكوباني في فصلي الربيع والصيف على حد سواء - في هذا الوقت يزيد عدد سكان المدينة من 33000 إلى أكثر من 100000 شخص. هذا مكان رائع للأنشطة في الهواء الطلق أو التأمل الهادئ للطبيعة. في فصل الصيف ، تحظى رياضة المشي لمسافات طويلة في حديقة تاترا الوطنية الرائعة ، حيث توجد العديد من الجبال الجميلة والمروج الألبية ، بشعبية. هنا يمكنك رؤية الكثير من الطيور والحيوانات - هناك حتى الدببة البنية النادرة!

رمز زاكوباني هو واد ، زهرة بيضاء صغيرة ، والمعروفة باسم إديلويس. يمكن أن تنمو في كل مكان تقريبا ويمكن أن تحمل أي طقس. إذا كنت ترغب في قضاء عطلة أكثر استرخاء ، يمكنك الذهاب بالتلفريك إلى قمة جبل Kasprowi Vierch. هنا يمكنك الاستمتاع بالمناظر البانورامية ، حيث يمكنك الوقوف بقدم واحدة في بولندا والأخرى في سلوفاكيا.

في فصل الشتاء ، تفتح أربعة منحدرات التزلج الرائعة ، وهناك أكثر من 50 مصاعد ، وفي المساء يمكنك الجلوس في الحانات والمطاعم. تشتهر المنطقة أيضًا بالفولكلور ، ولا يزال السكان المحليون يرتدون الأزياء الشعبية الملونة في أيام العطلات. المطبخ المحلي مثير للاهتمام أيضًا - تأكد من تجربة طعام هذه الأماكن ، جبن ضأن مدخن.

اجتذب موقع جبل زاكوباني البعيد البعيد الانتباه في نهاية القرن التاسع عشر ، وهو يستقبل الآن سنويًا أكثر من مليوني ضيف يأتون إلى هنا لممارسة الرياضة في الهواء الطلق والمساومات. بل هو أيضا مركز (Gorale) - المرتفعون البولنديون - مع الفولكلور والموسيقى التقليدية والأسلوب الفريد للهندسة المعمارية الخشبية ، والتي تحولت في نهاية القرن التاسع عشر ، من خلال جهود العديد من الفنانين والمهندسين المعماريين ، إلى فنون عالية.

ماذا ترى

عامل الجذب الرئيسي في Zakopane هو شارع Krupówki للتسوق للمشاة (كروبووكي)حيث يسير الضيوف الأنيقون في المنتجع ليل نهار. هناك العديد من المباني الخشبية المثيرة للاهتمام ، والعربات التي تجرها الخيول والتي يمكن استئجارها ، وكذلك باعة الهدايا التذكارية والوجبات الخفيفة المحلية. في الجزء السفلي من شارع المشاة في متحف تاترا (Muzeum Tatrzariskie، ul. Krupowki 10، open: Wed-Sat 9.00-16.30، Sun 9.00-15.00، رسم الدخول) يقدم مجموعة من الفنون الشعبية ، وكذلك عينات من النباتات والحيوانات المحلية. ستجد أيضًا في هذا الشارع عددًا كبيرًا من المطاعم ومطاعم الوجبات الخفيفة لكل ذوق.

في نهاية شارع Krupówki ، الاتجاه يسارًا إلى شارع Koцелcieliska (Koscieliska)، سيرا على الأقدام حوالي 200 متر وعلى الجانب الأيسر سترى كنيسة أبرشية سانت ماري شيستوشوا القديمة ، أو كنيسة شيستوشوا أيقونة أقدس القدامى Theotokos (Kosciol Matki Boskiej Czestochowskiej ، ul. Koscieliska 4 ، يفتح: يوميًا من 9.30 إلى 18.00)- كنيسة خشبية صغيرة جميلة يرجع تاريخها إلى عام 1847

تقع بالقرب من المقبرة القديمة (ستاري كينتارز)وتشتهر بشواهد القبور الأثرية والمنحوتات - أعمال الحرفيين الجبليين الموهوبين. يمكن أن تكون المنازل الخشبية المجاورة بمثابة أمثلة ممتازة على ما يسمى بأسلوب زاكوباني.

تُعرف مدينة زاكوباني بأنها مدينة للفنانين ، وهناك العديد من المعارض المثيرة للاهتمام والمتاحف الصغيرة. أحد هذه الأماكن هو معرض فلاديسلاف هاسيور (غاليريا فلاديسلاوا هاسيورا ، لاجيلونسكا 18 ب ، مفتوحة: الأربعاء-الأحد 11.00-18.00 ، الأحد 9.00-15.00 ، رسوم الدخول مطلوبة). في المعرض ، الواقع بالقرب من محطة السكك الحديدية ، تعرض أعمال الفنان فلاديسلاف هاشيور. (1928-1999)اسمه يرتبط ارتباطا وثيقا زاكوباني.

منذ عام 1968يقام مهرجان سنوي للثقافة الجبلية في زاكوباني في أغسطس. يمثل أسبوع المسابقات الموسيقية وحفلات الموسيقى الشعبية والاستعراضات فرصة رائعة للتعرف على الثقافة الفريدة لمتسلقي الجبال البولنديين.

حيث البقاء

تقدم للسياح في زاكوباني مجموعة كبيرة من خيارات السكن - غرف خاصة ، بيوت لائقة ، عدد قليل منهم يبقون في الفنادق. ستخبرك وكالة السفر بالمكان الذي يمكنك استئجار بيت الضيافة فيه.

قد تقوم بعض وكالات السفر في المدينة بترتيب غرف خاصة ، على الرغم من أنها لن تكون مفيدة للغاية خلال موسم الذروة إذا كنت ترغب في الإقامة لمدة تقل عن ثلاثة أيام. في الوقت الموسمي ، كن مستعدًا لإعطاء 80zl لغرفة مزدوجة. (عرض واحد أقل بكثير في كثير من الأحيان) في المركز ، 60zl - للحصول على مكان بعيدا عن المركز.

يمكن للسكان المحليين القدوم إليك في المحطة أو محطة الحافلات وتقديم الإقامة. يمكنك ببساطة معرفة ما إذا كانت هناك علامات noclegi أو pokoje على أبواب المنازل الخاصة ، مما يعني أن الغرف مستأجرة فيها.

كما هو الحال مع جميع المنتجعات الموسمية ، تختلف أسعار المساكن في زاكوباني في الفصول العالية والمنخفضة. (ديسمبر - فبراير ويوليو - أغسطس). في فصل الشتاء ، خاصة إذا وصلت إلى عطلة نهاية الأسبوع ، من الأفضل حجز الغرف مسبقًا.

التزحلق

يوجد في زاكوباني أربعة مجالات رئيسية للتزلج في فصل الشتاء ، وكذلك بعض المناطق الأصغر. وهي مجهزة بأكثر من 50 مصاعد. Kasprowy Mountain و Gubaluvka مجهزين بشكل أفضل من غيرها ، وهناك أيضًا أكثر الطرق صعوبة وإثارة للاهتمام. يستمر موسم التزلج حتى بداية شهر مايو. تكلفة تذاكر المصعد 10zl على Caspian Top و 2zl على طريق Gubaluvka الأصغر. يمكنك شراء اشتراك يومي. (100zl) على Kasprovy Top ، والذي سيتيح لك تجنب قوائم الانتظار. شراء التذاكر في الارتفاع المقابل.

خيار آخر هو استخدام مصعد التزلج Harenda. (الهاتف: 18 206 4029 ؛ www.harendazakopane.pl ؛ سانت هارندا ماي هارندا ، 63 ؛ 09.00-18.00) داخل حدود زاكوباني ، من جانب كراكوف. تذكرة واحدة / ذهابا وإيابا 7 / 10zl. يمكن استئجار معدات التزلج على جميع الطرق ، باستثناء Kaprovy Top. يمكنك أيضًا الاتصال بـ Zakopane في الطريق إلى Kuznice ، بالقرب من ميدان محطة السكة الحديد (روندو) تتوفر خدمة تأجير معدات التزلج. توفر Sukces Ski Rental نفس الخدمة في زاكوباني. (هاتف: 18 206 4197 ؛ شارع نوفوتارسك 39) والرياضة متجر والخدمات (الهاتف: 18 201 5871 ؛ ul. Krupówki ، 52A).

الطريق ذهابا وإيابا

من محطة الحافلات (شارع هارتسوفكي (تشرامكوكي)) كل 45-60 دقيقة تغادر الحافلات إلى كراكوف (18zt ، ساعتان). شركتان خاصتان هما Trans Frei (www.trans-frej.com.pl ، باللغة البولندية) و Szwagropol (www.szwagropol.pl ، باللغة البولندية) يطير أيضا إلى كراكوف (18zt) مع نفس الفاصل. في موسم الذروة (خاصة في عطلات نهاية الأسبوع) يمكنك حجز تذكرة طيران مسبقًا في مكاتب تقع بالقرب من محطة الحافلات في زاكوباني. في كراكوف ، يتم تقديم خدمة الحافلات بواسطة Fogra Travel (شارع بافيا ، 12). إن إيقاف الحافلات الصغيرة هو الأنسب إذا كنت ذاهبًا إلى إحدى المدن في منطقة تاترا. من زاكوباني ، تذهب حافلات PKS أيضًا إلى لوبلين (56zt ، تسع ساعات ، أربع رحلات في اليوم)، SANOK (42zt ، ست ساعات ونصف ، مرة واحدة في اليوم)، برزيميسل (45zt ، تسع ساعات ، مرة واحدة في اليوم) ووارسو (60zt ، ثماني ساعات ، خمس رحلات يوميا). مرتين في اليوم رحلات إلى بوبراد ، سلوفاكيا (18zt). حافلات PKS والحافلات الصغيرة من محطة الحافلات المقابلة للمحطة تعمل بانتظام إلى بحيرة Morskoye Oko و Polyana Palenitsa. للوصول إلى سلوفاكيا ، استقل حافلة / حافلة صغيرة إلى Lysa Polyana (ليسا بولانا)، عبور الحدود مشياً على الأقدام ، ثم استقل الحافلة إلى Tatranská Lomnica (تاترانسكا لومنيكا) أو أي مدينة جبلية سلوفاكية أخرى.

محطة سكة حديد (شارع هارتسوفكي) يخدم تسع رحلات إلى كراكوف يوميا (35zt ، ثلاث ساعات ونصف)اثنين إلى شيستوشوا (48zt ، خمس ساعات ونصف)أربعة لوبلين (56zt ، تسع ساعات)، اثنان إلى غدينيا عبر غدانسك (70 ي ز ، 16 ساعة)واحد ل لودز (56zt ، حوالي ثماني ساعات)واحد إلى بوزنان (60zt ، أحد عشر ساعة ونصف الساعة) وأربعة إلى وارسو (58zt ، ثماني ساعات ونصف).

قلعة مالبورك

قلعة مارينبورغ - مثال كلاسيكي لقلعة قوطية من العصور الوسطى ، واحدة من الأفضل في أوروبا ، وهي أكبر قلعة من الطوب في العالم. جنبا إلى جنب مع نظام معقد من الجدران الدفاعية والبوابات والأبراج ، فإنه يحتل مساحة 32 هكتارا. هذه القلعة في العصور الوسطى تبدو منيعة. هيكل من الطوب الأحمر مع الأبراج والجسور والجدران القوية الشاهقة فوق السهل المحيط. في قلعة مارينبورغ كان مقر زعيم فرسان وسام توتوني ، جراند ماستر. تقع القلعة في مالبورك على نهر نوجات ، أحد روافد نهر فيستولا ، على بعد حوالي 58 كم جنوب شرق غدانسك و 250 كم من وارسو.

معلومات عامة

تم بناء قلعة Marienburg في عام 1276 ، وأصبحت في عام 1309 مقر إقامة Grand Master of the Teutonic Order. أثناء الحرب العالمية الثانية ، كان معسكر أسرى الحرب Stalag XXB موجودًا هنا ، ولكن تمت استعادة القلعة منذ ذلك الحين. داخل القلعة متاهة حقيقية من سلسلة لا نهاية لها من الغرف والكنائس. وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: أقدم جزء بقلعة عالية مستطيلة وساحة فناء مع أقواس حيث توجد قاعة الطعام ، وغرفة الكنيسة ، والخزانة وكنيسة القديسة مريم العذراء. في القرن الرابع عشر ، أصبحت القلعة القديمة هي القلعة الوسطى ، و Great Refectory ، و Knights Hall و Palace of the Master نفسه كانت موجودة هنا. في القلعة السفلى كانت ترسانة وكنيسة سانت لورانس. حتى بعد هزيمة ومغادرة فرقة توتوني ، لم يتم تدمير القلعة. أصبح محل إقامة الملوك البولنديين.

يوجد العديد من المعارض في مبنى قلعة Marienburg ، وهناك معرض دائم مخصص لتاريخ القلعة ، بالإضافة إلى مجموعة من المنحوتات التي تعود إلى العصور الوسطى والزجاج المعشق والعملات والميداليات والأسلحة والعناصر المزورة والسيراميك والمنسوجات ومجموعة لا تقدر بثمن من العنبر. في الصيف ، تقام عروض الصوت والضوء في ساحات القلعة.

جولات فقط مع دليل ، على الرغم من أن بعض المباني في المجمع يمكن عرضها بشكل مستقل. الوصول إلى Malborka سهل. تستغرق رحلة القطار من محطة السكك الحديدية الرئيسية في غدانسك 40 دقيقة بالقطار السريع وساعة بالقطار العادي. من مدينة Malbork إلى القلعة 10 دقائق سيرا على الأقدام. هذه الرحلة المثيرة للإعجاب تستحق وقتك.

Tel: 55 647 0800؛ www.zamek.malbork.pl. تذكرة البالغين / الخصم 37 / 27zt ؛ 09.00-19.00 Tuesday-Sun من مايو إلى أغسطس ، من 10.00 إلى 17.00 من الثلاثاء إلى الأحد من أبريل إلى سبتمبر ، من الساعة 10:00 إلى الساعة 15:00 من يوم الثلاثاء إلى شهر أكتوبر.

يشمل سعر التذكرة المشاركة الإلزامية في رحلة ناطقة باللغة البولندية في وجود دليل صوتي باللغة الروسية ولغات أخرى. (سماعات تصدر في كشك بالقرب من مدخل القلعة). في أيام خاصة - عدد محدود من الجولات في 8zl.

شاهد الفيديو: سياحة ببلاش وطبيعة خلابة - زاكوباني جنوب بولندا. Zakopane Poland (شهر اكتوبر 2019).

Loading...

الفئات الشعبية